পরিচ্ছেদ ১,৩১৩: হাদিস ২৬,২৪১-২৬,২৬০

২৬২৪১ - ইসহাক ইবনে ঈসা (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে হিশাম ইবনে উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে জানান, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন মদীনায় আগমন করলেন, তখন আবূ বকর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর জ্বর হলো, এরপর তিনি হাদিসটি অর্থাৎ হাম্মাদের হাদিসটি উল্লেখ করেন, তবে তিনি নবজাতকের ঘটনা উল্লেখ করেননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪২ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি বারগাহে রিসালাতে আরয করলাম, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি ছাড়া আপনার প্রত্যেক স্ত্রীর কোনো না কোনো কুনিয়াত (উপনাম) আছে?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'তুমি তোমার ছেলে (ভাগ্নে) আব্দুল্লাহর নামে তোমার কুনিয়াত রেখে দাও' । ফলে তাঁর ইন্তেকাল পর্যন্ত তাঁকে 'উম্মে আব্দুল্লাহ' বলে ডাকা হতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৩ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন অসুস্থ হলেন, তখন আমি তাঁর ওপর সেই কথাগুলো পড়ে ফুঁ দিতে লাগলাম, যা দিয়ে জিবরাঈল আলাইহি সালাম তাঁকে ফুঁ দিতেন: 'হে মানুষের রব! তাঁর কষ্ট দূর করুন । তাঁকে আরোগ্য দান করুন, কারণ আপনিই আরোগ্য দানকারী, আপনি ছাড়া আর কোথাও থেকে আরোগ্য পাওয়া যায় না । এমন আরোগ্য দিন যা রোগের কোনো চিহ্নই না রাখে' । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রোগশয্যায় আক্রান্ত হলেন, তখন আমি তাঁর পবিত্র হাত ধরে এই দু'আ পড়তে লাগলাম , কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'তোমার হাত তুলে নাও, এটা একটা নির্দিষ্ট সময় পর্যন্তই আমাকে উপকার দিতে পারত' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৪ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, পাঁচটি প্রাণী 'ফাওয়াসিক্ব' (অনিষ্টকারী) দের মধ্যে গণ্য, যাদেরকে হারামের মধ্যে হত্যা করা যেতে পারে: বিচ্ছু, ইঁদুর, চিল, পাগল কুকুর এবং কাক ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৫ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো সুহাইল বিন বায়যার জানাযার নামায মসজিদেই পড়িয়েছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৬ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কোনো মুসলমানকে কাঁটা বিঁধলে বা তার চেয়েও কম মাত্রার কোনো মুসীবত পৌঁছালে, এর বিনিময়ে তার গুনাহগুলো মাফ করে দেওয়া হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৭ - ফাতিমা বিনতে আব্দুর রহমান তাঁর মায়ের সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তাঁর চাচা আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার কাছে এই বার্তা দিয়ে পাঠালেন যে, 'আপনার এক ছেলে আপনাকে সালাম জানাচ্ছে এবং আপনাকে উসমান বিন আফফান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে, কারণ লোকেরা তাঁর মর্যাদায় অসম্মান করতে শুরু করেছে' । তিনি বললেন, 'যে লা'নত করে, তার উপর আল্লাহর লা'নত নাযিল হোক, আল্লাহর কসম! তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে বসে থাকতেন, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর পবিত্র পিঠ আমার সাথে লাগিয়ে রাখতেন । আর এই সময়েই জিবরাঈল আলাইহি সালাম ওহী নিয়ে আসতেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বলতেন: 'উসমান! লেখো' । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একের পর এক তাঁর দুই মেয়ের সাথে তাঁর বিবাহ দিয়েছিলেন । আল্লাহ এই মর্যাদা তাকেই দিতে পারেন, যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দৃষ্টিতে সম্মানিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৮ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ই'তিকাফে থাকতেন এবং মসজিদ থেকে তাঁর মাথা বাইরে বের করে দিতেন । আমি সেটা 'খিতমী' (এক প্রকার সুগন্ধি বা সাবান হিসেবে ব্যবহৃত উদ্ভিদ) দিয়ে ধুয়ে দিতাম, অথচ আমি হায়েয অবস্থায় থাকতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৪৯ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে কোথাও থেকে হাদিয়া এলো , যার মধ্যে মোতির একটি হারও ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'এই হার আমি তাকেই দেব, যে আমার পরিবারের মধ্যে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয়' । মহিলারা এটা শুনে বলতে লাগলেন যে, এই হার আবূ কুহাফার মেয়ে নিয়ে যাবে , কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উমামা বিনতে যায়নবকে ডাকলেন এবং তাঁর গলায় এই হার পরিয়ে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫০ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো সফরে ছিলেন । সফরের সময় সাফিয়্যা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার উট অসুস্থ হয়ে গেল । যায়নাব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার কাছে উটে জায়গা ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, 'সাফিয়্যা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার উট অসুস্থ হয়ে গেছে, যদি তুমি তাঁকে তোমার একটি উট দিয়ে দাও, তবে তাঁর জন্য সুবিধা হবে' । তিনি বললেন, 'আমি কি সেই ইয়াহুদীকে আমার উট দেব?' এর ওপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে যুল - হিজ্জা এবং মুহররম - দুই বা তিন মাস পর্যন্ত ছেড়ে রাখলেন , তাঁর কাছে যেতেনই না । তিনি নিজেই বলেন যে, 'অবশেষে আমি নিরাশ হয়ে গেলাম এবং আমার চারপাইয়ের জায়গা পরিবর্তন করে নিলাম। হঠাৎ একদিন দ্বিপ্রহরের সময় আমার সামনে থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ছায়া আসতে অনুভব করলাম (এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে গেলেন)' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫১ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, যখন এই আয়াত নাযিল হলো: 'আপনি আপনার স্ত্রীদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা বিলম্বিত করতে পারেন এবং যাকে ইচ্ছা নিজের কাছে নিয়ে আসতে পারেন', তখন আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা আরয করলেন, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি তো এটাই দেখছি যে, আপনার রব আপনার আকাঙ্ক্ষা পূরণ করতে খুব তাড়াতাড়ি করেন' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫২ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে দৌড়ের প্রতিযোগিতা করলেন, তাতে আমি এগিয়ে গেলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৩ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে দৌড়ের প্রতিযোগিতা করলেন, তাতে আমি এগিয়ে গেলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৪ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, কখনো কখনো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফজরের নামাযের জন্য বের হতেন, তখন তাঁর মাথা থেকে পানির ফোঁটা টপকাচ্ছিল । তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওপর গোসল ফরয হওয়াটা ছিল ঐচ্ছিকভাবে, অনৈচ্ছিকভাবে নয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৫ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার ফাতিমা বিনতে আবী হুবায়শ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলেন এবং আরয করলেন যে, 'আমার হায়েযের রক্ত সবসময় জারি থাকে' । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'হায়েযের দিনগুলো পর্যন্ত নামায ছেড়ে দেবে, এরপর গোসল করে প্রত্যেক নামাযের সময় ওযু করে নেবে এবং নামায পড়বে, যদিও চাটাইয়ের উপর রক্তের ফোঁটা পড়তে থাকে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৬ - আবূ ক্বায'আহ বলেন যে, একবার খলীফা আব্দুল মালিক বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করছিলেন । তাওয়াফের সময় তিনি বলতে লাগলেন যে, 'ইবনে যুবাইরের উপর আল্লাহর মার হোক, সে উম্মুল মু'মিনীন আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার দিকে মিথ্যাভাবে সম্বন্ধ করে বলে যে, আমি তাঁকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: হে আয়েশা! যদি তোমার কওমের কুফুরীর সময়কাল নিকটবর্তী না হতো, তাহলে আমি বাইতুল্লাহকে ভেঙে হাতিমের অংশও এর নির্মাণে শামিল করে দিতাম , কারণ তোমার কওম বাইতুল্লাহর ভবন থেকে সেটাকে ছেড়ে দিয়েছিল' । এর উপর হারিস বিন আব্দুল্লাহ বিন আবী রবী'আহ বললেন, 'আমীরুল মু'মিনীন! এই কথা বলবেন না , কারণ এই হাদীস তো আমিও উম্মুল মু'মিনীন আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে শুনেছি' । তখন আব্দুল মালিক বললেন যে, 'যদি আমি এটাকে ভেঙে ফেলার আগে এই হাদীস শুনতাম, তবে আমি এটাকে ইবনে যুবাইরের নির্মাণের উপরই থাকতে দিতাম' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৭ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়িয়েও নামায পড়তেন এবং বসেও নামায পড়তেন । যখন দাঁড়িয়ে নামায পড়তেন, তখন রুকূও দাঁড়িয়ে করতেন, আর যখন বসে নামায পড়তেন, তখন রুকূও বসে করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৮ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার পর্দার আড়াল থেকে এক মহিলা হাত বাড়িয়ে একটি লেখা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে পেশ করলেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের হাত পিছনে সরিয়ে নিলেন এবং বললেন, 'আমি কী জানি যে, এটা কোনো পুরুষের হাত নাকি নারীর হাত?' সেই মহিলা উত্তর দিলেন যে, 'আমি নারী' । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'যদি তুমি নারী হও, তবে তোমার নখগুলোকে মেহেদী দিয়ে রাঙিয়ে নাও' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৫৯ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, আমার চোখের সামনে এখনও সেই দৃশ্য বিদ্যমান, যখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাদীর পশু অর্থাৎ ছাগলের জন্য গলবন্ধ তৈরি করতাম , এর পরেও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো কিছু থেকে নিজেকে বিরত রাখতেন না (যা থেকে ইহরামকারীগণ বিরত থাকেন) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬২৬০ - আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওফাতের পর পবিত্র স্ত্রীগণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মীরাস থেকে নিজেদের অংশ আদায় করার জন্য আবূ বকর صدیق রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে পাঠাতে চাইলেন । তখন আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা তাঁদেরকে বললেন, 'তোমরা কি জানো না যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমরা মীরাস হিসেবে কিছু রেখে যাই না, আমরা যা কিছু রেখে যাই, তা হলো সাদাক্বাহ' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]