পরিচ্ছেদ ১,৩৫৬: হাদিস ২৭,১০১-২৭,১২০

২৭১০১ - ইমাম শা'বী রাহিমাহুল্লাহ বলেন, যখন আমি সেখান থেকে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন: 'বসে যাও, আমি তোমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর একটি হাদীস শোনাই'। একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইরে আসলেন এবং যুহরের সালাত পড়ালেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: 'তোমরা বসে থাকো!' তিনি মিম্বরে তাশরীফ রাখলেন, লোকেরা বিস্মিত হলো, তখন তিনি বললেন: 'হে লোকসকল! নিজের সালাতের স্থানেই বসে থাকো! আমি তোমাদেরকে কোনো কিছুর প্রতি আগ্রহ সৃষ্টি করতে বা আল্লাহ থেকে ভয় দেখাতে একত্রিত করিনি। আমি তোমাদেরকে শুধু এই জন্য একত্রিত করেছি যে, তামীম দারী আমার কাছে এসেছেন এবং ইসলামের উপর বাই'আত করেছেন ও মুসলমান হয়ে গেছেন এবং আমাকে এমন একটি কথা বলেছেন যা খুশি এবং চোখের শান্তি দ্বারা আমাকে কায়লুলাহ (দিনের বিশ্রাম) করতে দেয়নি, এই জন্য আমি চেয়েছি যে তোমাদের নবীর খুশি তোমাদের মধ্যে ছড়িয়ে দেই। অতঃপর তিনি আমাকে খবর দিলেন যে, তিনি তাঁর চাচাতো ভাইদের সাথে একটি সামুদ্রিক জাহাজে সওয়ার হয়েছিলেন, হঠাৎ সমুদ্রে তুফান এসে গেল, তাঁরা সমুদ্রের এক অজ্ঞাত দ্বীপের দিকে পৌঁছলেন, এমনকি সূর্য ডুবে গেল। তখন তাঁরা ছোট ছোট নৌকায় বসে দ্বীপের ভেতরে প্রবেশ করলেন। সেখানে তাঁরা এমন একটি প্রাণী পেলেন যা মোটা এবং ঘন লোমওয়ালা ছিল, তাঁরা বুঝতে পারলেন না যে সেটা পুরুষ না মহিলা। তাঁরা তাকে সালাম করলেন, সে জবাব দিল। তাঁরা বললেন, 'তুমি কে?' সে বললো: 'হে কওম! এই লোকটির দিকে গির্জায় চলো, কারণ সে তোমাদের খবর সম্পর্কে খুব আগ্রহী'। আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'তুমি কে?' সে বললো: 'আমি জাস্সাসাহ (খোঁজখবর সংগ্রহকারী) '। অতঃপর তাঁরা চললেন, এমনকি গির্জার ভেতরে প্রবেশ করলেন। সেখানে এমন একজন মানুষ ছিল যাকে অত্যন্ত কঠোরভাবে বাঁধা হয়েছিল, সে ছিল অত্যন্ত দুশ্চিন্তাগ্রস্ত এবং খুব বেশি অভিযোগকারী। তাঁরা তাঁকে সালাম করলেন, সে জবাব দিল এবং জিজ্ঞাসা করলো, 'তোমরা কে?' তাঁরা বললেন, 'আমরা আরবের লোক'। সে জিজ্ঞাসা করলো, 'আহলে আরবের কী হলো?' 'তাদের নবীর কি আবির্ভাব হয়েছে?' তাঁরা বললেন: 'হ্যাঁ!' সে জিজ্ঞাসা করলো, 'তাহলে আহলে আরব কী করেছে?' তাঁরা জানালেন যে, 'ভালো করেছে, তাঁর উপর ঈমান এনেছে এবং তাঁর সত্যতা স্বীকার করেছে'। সে বললো: 'তারা ভালো করেছে, তারা তাঁর শত্রু ছিল কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে তাদের উপর জয়ী করে দিয়েছেন'। সে জিজ্ঞাসা করলো, 'এখন আরবের এক খোদা, এক দীন এবং এক কালেমা কি?' তাঁরা বললেন: 'হ্যাঁ!' সে জিজ্ঞাসা করলো, 'যুগ - এর ঝর্ণার কী হলো?' তাঁরা বললেন যে, 'ঠিক আছে, লোকেরা তার পানি নিজেরাও পান করে এবং তাদের ক্ষেত - খামারকেও তা দিয়ে সেচ দেয়'। সে জিজ্ঞাসা করলো, 'উমান এবং বাইসান - এর মধ্যবর্তী বাগানের কী হলো?' তাঁরা বললেন যে, 'ঠিক আছে এবং প্রতি বছর ফল দেয়'। সে জিজ্ঞাসা করলো, 'বাহিরা ত্বারিয়া - এর কী হলো?' তাঁরা বললেন যে, 'ভরা আছে'। এর উপর সে তিনবার অস্থিরতা প্রকাশ করলো এবং কসম খেয়ে বলতে লাগলো: 'যদি আমি এই স্থান থেকে বের হয়ে যাই, তবে আল্লাহর যমীনের কোনো অংশ এমন ছাড়ব না যাকে নিজের পায়ের নিচে পিষে না দেবো, কেবল ত্বাইবাহ ছাড়া, যেটার উপর আমার কোনো ক্ষমতা হবে না'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'এই পর্যন্ত শুনে আমার আনন্দ বেড়ে গেল (তিনবার বললেন) মদীনাই হলো ত্বাইবাহ এবং আল্লাহ আমার হারাম - এ দাখিল হওয়া দাজ্জালের উপর হারাম করে রেখেছেন'। তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কসম খেয়ে বললেন: 'সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, মদীনার কোনো সংকীর্ণ বা প্রশস্ত উপত্যকা এবং পাহাড় এমন নেই যার উপর কিয়ামত পর্যন্তের জন্য তলোয়ার উঁচিয়ে ধরা ফেরেশতা নিযুক্ত না আছে, দাজ্জাল এই শহরে প্রবেশ করার ক্ষমতা রাখে না'। আ'মির বলেন: 'তারপর আমি মুহরীর ইবনু আবী হুরায়রা রাহিমাহুল্লাহ - এর সাথে দেখা করলাম এবং তাঁকে ফাতিমা বিনতে ক্বাইস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর এই হাদীস বললাম, তখন তিনি বললেন: 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমার পিতা আমাকে এই হাদীসটি সেইভাবেই শুনিয়েছিলেন যেভাবে ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আপনাকে শুনিয়েছেন, তবে আমার পিতা বলেছিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'সে মাশরিকের দিকে''। 'তারপর আমি ক্বাসিম ইবনু মুহাম্মাদ রাহিমাহুল্লাহ - এর সাথে দেখা করলাম এবং তাঁকে ফাতিমা - এর এই হাদীস বললাম, তিনি বললেন: 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাকেও এই হাদীসটি সেইভাবেই শুনিয়েছিলেন যেভাবে ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আপনাকে শুনিয়েছেন, তবে তিনি বলেছিলেন যে, 'উভয় হারাম অর্থাৎ মক্কা ও মদীনা দাজ্জালের উপর হারাম হবে''।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০২ - ফাতিমা বিনতে ক্বাইস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইরে আসলেন এবং যুহরের সালাত পড়ালেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: 'তোমরা বসে থাকো!' তিনি মিম্বরে তাশরীফ রাখলেন, লোকেরা বিস্মিত হলো, তখন তিনি বললেন: 'হে লোকসকল! নিজের সালাতের স্থানেই বসে থাকো! আমি তোমাদেরকে কোনো কিছুর প্রতি আগ্রহ সৃষ্টি করতে বা আল্লাহ থেকে ভয় দেখাতে একত্রিত করিনি। আমি তোমাদেরকে শুধু এই জন্য একত্রিত করেছি যে, তামীম দারী আমার কাছে এসেছেন এবং ইসলামের উপর বাই'আত করেছেন ও মুসলমান হয়ে গেছেন এবং আমাকে একটি কথা বলেছেন যে, তিনি তাঁর চাচাতো ভাইদের সাথে একটি সামুদ্রিক জাহাজে সওয়ার হয়েছিলেন, হঠাৎ সমুদ্রে তুফান এসে গেল, তাঁরা সমুদ্রের এক অজ্ঞাত দ্বীপের দিকে পৌঁছলেন, এমনকি সূর্য ডুবে গেল। তখন তাঁরা ছোট ছোট নৌকায় বসে দ্বীপের ভেতরে প্রবেশ করলেন, সেখানে তাঁরা এমন একটি প্রাণী পেলেন যা মোটা এবং ঘন লোমওয়ালা ছিল, তাঁরা বুঝতে পারলেন না যে সেটা পুরুষ না মহিলা। তাঁরা তাকে সালাম করলেন, সে জবাব দিল, তাঁরা বললেন, 'তুমি কে?' সে বললো: 'হে কওম! এই লোকটির দিকে গির্জায় চলো, কারণ সে তোমাদের খবর সম্পর্কে খুব আগ্রহী'। আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'তুমি কে?' সে বললো: 'আমি জাস্সাসাহ (খোঁজখবর সংগ্রহকারী) '। অতঃপর তাঁরা চললেন, এমনকি গির্জার ভেতরে প্রবেশ করলেন, সেখানে এমন একজন মানুষ ছিল যাকে অত্যন্ত কঠোরভাবে বাঁধা হয়েছিল, সে জিজ্ঞাসা করলো: 'তোমরা কে?' তাঁরা বললেন: 'আমরা আরবের লোক'। সে জিজ্ঞাসা করলো: 'আহলে আরবের কী হলো?' 'তাদের নবীর কি আবির্ভাব হয়েছে?' তাঁরা বললেন: 'হ্যাঁ!' সে জিজ্ঞাসা করলো: 'তাহলে আহলে আরব কী করেছে?' তাঁরা জানালেন যে, 'ভালো করেছে, তাঁর উপর ঈমান এনেছে এবং তাঁর সত্যতা স্বীকার করেছে'। সে বললো: 'তারা ভালো করেছে', তারপর সে জিজ্ঞাসা করলো: 'আহলে ফারসের কী হলো?' 'তারা কি তাদের উপর জয়ী হয়েছে?' তাঁরা বললেন যে, 'তারা এখনো তো আহলে ফারসের উপর জয়ী হয়নি'। সে বললো: 'মনে রেখো! অচিরেই তারা তাদের উপর জয়ী হয়ে যাবে', সে বললো: 'আমাকে যুগ - এর ঝর্ণা সম্পর্কে বলো', আমরা বললাম: 'এইটা প্রচুর পানিওয়ালা এবং সেখানকার লোকেরা এর পানি দিয়ে চাষাবাদ করে'। তারপর সে বললো: 'নখলে বাইসান - এর কী হলো?' 'সে কি ফল দিতে শুরু করেছে?' তাঁরা বললেন যে, 'তার প্রাথমিক অংশ ফল দিতে শুরু করেছে'। এর উপর সে এত জোরে লাফ দিলো যে আমরা বুঝলাম সে আমাদের উপর আক্রমণ করে দেবে, আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: 'তুমি কে?' সে বললো: 'আমি মসীহ (দাজ্জাল) ', 'অচিরেই আমাকে বের হওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে, অতঃপর আমি বের হয়ে যমীনে চক্কর লাগাবো এবং চল্লিশ রাতে প্রতিটি বস্তিতে নামবো মক্কা ও ত্বাইবাহ ছাড়া, কারণ এই দুটোতে প্রবেশ করা আমার জন্য হারাম করে দেওয়া হয়েছে'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'হে মুসলমানেরা! খুশি হয়ে যাও যে, ত্বাইবাহ এই মদীনাকেই বলা হয়, এতে দাজ্জাল প্রবেশ করতে পারবে না'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৩ - উম্মু ফারওয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে সবচেয়ে উত্তম আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'প্রথম ওয়াক্তে সালাত পড়া'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৪ - উম্মু ফারওয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে সবচেয়ে উত্তম আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'প্রথম ওয়াক্তে সালাত পড়া'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৫ - উম্মু ফারওয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে সবচেয়ে উত্তম আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'প্রথম ওয়াক্তে সালাত পড়া'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৬ - মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমার মা হজ্জের ইচ্ছা করলেন কিন্তু তাঁর উট খুব দুর্বল ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে যখন এই কথা বলা হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তুমি রমযান মাসে উমরাহ করো, কারণ রমযানে উমরাহ করা হজ্জ করার মতো'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৭ - মারওয়ান - এর সেই দূত, যাকে মারওয়ান উম্মু মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর কাছে পাঠিয়েছিলেন, সে বললো যে, উম্মু মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: 'আবূ মা'ক্বাল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে হজ্জ করে যখন ফিরে আসলেন, তখন আমি তাঁকে বললাম: 'আপনি জানেন যে আমার উপর হজ্জ ফরয, আপনার কাছে একটি তরুণ উট আছে, আপনি সেটা আমাকে দিয়ে দিন যাতে আমি তার উপর সওয়ার হয়ে হজ্জ করতে পারি'। তিনি বললেন: 'তুমি তো জানো যে আমি সেটা আল্লাহর রাস্তায় ওয়াকফ করে দিয়েছি'। উম্মু মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: 'তাহলে আমাকে আপনার গাছের কাটা খেজুরগুলোই দিয়ে দিন'। তিনি বললেন: 'তুমি তো জানো যে সেটা আমার পরিবার - পরিজনের রুজি'। উম্মু মা'ক্বাল বললেন: 'আমি এই ব্যাপারে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে কথা বলবো এবং তাঁকে এই সমস্ত কথা জানাবো'। অতঃপর তাঁরা দুজনেই হেঁটে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর খেদমতে হাজির হলেন এবং উম্মু মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার উপর হজ্জ ফরয এবং আবূ মা'ক্বাল - এর কাছে একটি তরুণ উট আছে (কিন্তু এইটা আমাকে দিচ্ছেন না)'। আবূ মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন যে, 'সে সত্য বলছে, কিন্তু আমি সেটা আল্লাহর রাস্তায় ওয়াকফ করে দিয়েছি'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'সেই উটটি তাকে হজ্জে যাওয়ার জন্য দিয়ে দাও, কারণ সেইটাও আল্লাহ্‌রই রাস্তা'। যখন আবূ মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সেই উটটি তাঁকে দিয়ে দিলেন, তখন উম্মু মা'ক্বাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি খুব বুড়ো হয়ে গেছি এবং অসুস্থ থাকতে শুরু করেছি, এমন কি কোনো আমল আছে যা হজ্জের বদলে যথেষ্ট হবে?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'রমযান মাসে উমরাহ করা তোমার হজ্জের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হয়ে যাবে'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৮ - উবাই ইবনু কা'ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর সাথে আমার এই বিষয়ে মতভেদ হলো যে, যদি কোনো মহিলার স্বামী মারা যায় এবং সে গর্ভবতী হয়, তবে কী হুকুম? আমার অভিমত ছিল যে, যখন তার সন্তান জন্ম হয়ে যাবে, তখন সে দ্বিতীয় বিবাহ করতে পারে। এর উপর আমার উম্মু ওয়ালাদ উম্মু তুফাইল উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং আমাকে বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সুবাই'আ আল - আসলামিয়্যাহ - কে আদেশ দিয়েছিলেন যে, যখন তার সন্তান জন্ম হয়ে যাবে, তখন সে দ্বিতীয় বিবাহ করতে পারে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১০৯ - উবাই ইবনু কা'ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর সাথে আমার এই বিষয়ে মতভেদ হলো যে, যদি কোনো মহিলার স্বামী মারা যায় এবং সে গর্ভবতী হয়, তবে কী হুকুম? আমার অভিমত ছিল যে, যখন তার সন্তান জন্ম হয়ে যাবে, তখন সে দ্বিতীয় বিবাহ করতে পারে। এর উপর আমার উম্মু ওয়ালাদ উম্মু তুফাইল উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং আমাকে বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সুবাই'আ আল - আসলামিয়্যাহ - কে আদেশ দিয়েছিলেন যে, যখন তার সন্তান জন্ম হয়ে যাবে, তখন সে দ্বিতীয় বিবাহ করতে পারে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১০ - উম্মু জুনদুব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'হে লোকসকল! জামরা আক্বার কাছে একে অন্যকে হত্যা করো না এবং ঠিকরী (মাটির টুকরা) - এর মতো ছোট কঙ্কর নাও'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১১ - উম্মু জুনদুব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি আরাফাত থেকে ফেরার সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই বলতে শুনেছেন: 'হে লোকসকল! ধীরস্থিরতা ও গাম্ভীর্য নিজেদের উপর আবশ্যক করে নাও এবং ঠিকরী (মাটির টুকরা) - এর মতো ছোট কঙ্কর নাও'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১২ - উম্মু জুনদুব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'হে লোকসকল! জামরা আক্বার কাছে একে অন্যকে হত্যা করো না এবং ঠিকরী (মাটির টুকরা) - এর মতো ছোট কঙ্কর নাও'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৩ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'যে মুসলিম ব্যক্তির তিনজন নাবালক সন্তান মারা গেছে, আল্লাহ সেই সন্তানদের পিতামাতাকে নিজের অনুগ্রহ ও দয়া দ্বারা জান্নাতে প্রবেশ দান করবেন'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৪ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে জিজ্ঞাসা করলাম যে, 'যদি মহিলাও সেইরকম স্বপ্ন দেখে যেমন পুরুষ দেখে, তবে কী হুকুম?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'যে মহিলা এমন স্বপ্ন দেখবে এবং তার ইনযাল (বীর্যপাত) হয়ে যাবে, তাকে গোসল করতে হবে'। উম্মুল মু'মিনীন উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু হাসতে লাগলেন, তখন উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: 'আল্লাহ তা'আলা সত্য কথা বলতে লজ্জা পান না'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তোমাদের মধ্যে যে মহিলা এমন স্বপ্ন দেখবে, তাকে গোসল করতে হবে'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৫ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর এখানে তাশরীফ আনলেন। তাঁর ঘরে একটি মশকী (চামড়ার থলি) ঝুলানো ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়িয়ে সেই মশকী থেকে মুখ লাগিয়ে পানি পান করলেন। পরে, আমি সেই মশকী - এর মুখটি (যা দিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুখ লাগিয়ে পানি পান করেছিলেন) কেটে নিজের কাছে রেখে দিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৬ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সফরে ছিলেন এবং উটের পিঠে গান গাওয়াকারী উম্মাহাতুল মু'মিনীনদের সওয়ারীগুলোকে হাঁকাচ্ছিল, সে পশুগুলোকে দ্রুত হাঁকাতে শুরু করলো। এর উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'আনজাশাহ! এই কাঁচের পাত্রগুলোকে (মহিলাদের) আস্তে আস্তে নিয়ে চলো'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৭ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর ঘরে তাশরীফ এনে তাঁর বিছানায় ঘুমিয়ে যেতেন, তিনি সেখানে থাকতেন না। একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অভ্যাস অনুযায়ী আসলেন এবং তাঁর বিছানায় ঘুমিয়ে গেলেন। তিনি ঘরে আসলেন তো দেখলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘামে ভিজে গেছেন। তিনি তুলা দিয়ে সেই ঘাম তাতে শোষণ করে একটি শিশিতে নিচোতে লাগলেন এবং নিজের খুশবুতে মিশিয়ে নিলেন। তিনি বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চাটাইয়ের উপর সালাত পড়ে নিতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৮ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে জিজ্ঞাসা করলেন যে, 'যদি মহিলাও সেইরকম স্বপ্ন দেখে যেমন পুরুষ দেখে, তবে কী হুকুম?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'যে মহিলা এমন স্বপ্ন দেখবে এবং তার ইনযাল (বীর্যপাত) হয়ে যাবে, তাকে গোসল করতে হবে'। উম্মুল মু'মিনীন উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: 'উম্মু সুলাইম! তোমার হাতে ধূলি পড়ুক, তুমি তো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সামনে সব মহিলাদেরকে লাঞ্ছিত করে দিলে'। উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন: 'আল্লাহ তা'আলা সত্য কথা বলতে লজ্জা পান না, কল্যাণের কোনো কথা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে জিজ্ঞাসা করে নেওয়া আমাদের নিকট সেই সম্পর্কে না জানার চেয়ে উত্তম'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে বললেন: 'বরং তোমার হাতে ধূলি পড়ুক, হ্যাঁ উম্মু সুলাইম! যদি মহিলা এমন স্বপ্ন দেখে তবে তার উপর গোসল ওয়াজিব হয়'। উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! মহিলারও কি পানি হয়?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তাহলে বাচ্চা মহিলার মতো দেখতে কেন হয়? মহিলারা পুরুষদের জোড়া'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১১৯ - উম্মু সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চাটাইয়ের উপর সালাত পড়ে নিতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭১২০ - খাওলা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই বলতে শুনেছি যে, 'যে ব্যক্তি কোনো স্থানে তাঁবু ফেলবে এবং এই কথাগুলো বলবে: আ'ঊযু বিকালিমা - তিল্লা - হিত্তা - ম্মাতি মিন শাররি মা - খালাক্ব (আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ কথাগুলো দ্বারা যা কিছু তিনি সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই), তবে সে সেই স্থান থেকে চলে যাওয়া পর্যন্ত কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]