পরিচ্ছেদ ১,৩৭৮: হাদিস ২৭,৫৪১-২৭,৫৬০

২৭৫৪১ - আগের হাদীসটি এই অন্য সনদ থেকেও বর্ণিত । আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সূরা কাহফের প্রথম দশটি আয়াত মুখস্থ করে নেবে, সে দাজ্জালের ফিতনা থেকে محفوظ (সুরক্ষিত) থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪২ - আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ) ও আফ্ফান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাম (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, আফ্ফান (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর হাদিসে বলেন: হাম্মাম (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) এটি আমাদের কাছে বলতেন, তিনি বলেন: সালিম ইবনে আবিল জা'দ আল-গাত্বাফানী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে মা'দান ইবনে আবী তালহা আল-ইয়ামুরী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাদিস থেকে, তিনি আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর হাদিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেন, তারপর আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাদিসে ফিরে আসেন, তিনি বলেন: হাম্মাম (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে , তিনি সালিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি মা'দান (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাদিস থেকে, তিনি আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের প্রথম দশটি আয়াত মুখস্থ রাখবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৩ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি নিজের মুসলমান ভাইয়ের ইজ্জত রক্ষা করে, আল্লাহ তাআলার উপর হক হলো যে, কিয়ামতের দিন তিনি তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে দূরে রাখবেন” । আলকামা বলেন যে, একবার আমি শামে পৌঁছলাম... এরপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৪ - আসওয়াদ ইবনে আমির (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি ইসরাঈল (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আল-মুগীরাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইব্রাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আলক্বামাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি শামে এসেছিলাম, তখন মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং দু'রাক'আত সালাত আদায় করলাম, আর বললাম: হে আল্লাহ! আমার জন্য একজন সৎ সাথী সহজ করে দিন, এরপর তিনি শু'বাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাদিসের অর্থ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৫ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি - (বর্ণনাকারী বলেন যে, আমি এর আগে বা পরে তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কুনিয়াত উল্লেখ করতে শুনিনি) - যে, আল্লাহ তাআলা বলেছেন: “হে ঈসা!
আমি তোমার পরে এমন এক উম্মত পাঠাতে চলেছি , তাদের যদি কোনো খুশি نصیب (প্রাপ্ত) হয়, তবে তারা حمد ও شکر (প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা) করবে , আর যদি কোনো ناپسندیدہ (অপ্রীতিকর) পরিস্থিতি দেখা দেয়, তবে তারা এর উপর صبر (ধৈর্য) করবে এবং ثواب (সওয়াব) এর নিয়ত করবে । আর তাদের কোনো حلم (ধৈর্য) ও علم (জ্ঞান) থাকবে না” । তিনি আরয করলেন: হে রব!
এটা কীভাবে হবে যখন কিনা তাদের কোনো ধৈর্য ও জ্ঞান থাকবে না?
আল্লাহ তাআলা বললেন: “আমি তাদের আমার ধৈর্য ও জ্ঞান দান করব” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৬ - ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ বিন সালাম থেকে বর্ণিত, আমাকে আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথী হওয়ার সৌভাগ্য লাভ হয়েছে । যখন তাঁর দুনিয়া থেকে বিদায়ের সময় কাছাকাছি এল, তখন তিনি বললেন: “ভাতিজা!
কী কারণে আসা হলো?” আমি আরয করলাম: শুধু আপনার ও আমার পিতা আব্দুল্লাহ বিন সালামের বন্ধুত্বের কারণে । তিনি বললেন: “জীবনের এই মুহূর্তে মিথ্যা বলা খুব খারাপ কথা হবে ।” আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, “যে ব্যক্তি ওযু করে এবং খুব ভালোভাবে করে, এরপর দুই রাকাত সালাত সম্পূর্ণ মনোযোগ সহকারে পড়ে , তারপর আল্লাহর কাছে নিজের গুনাহের ক্ষমা চায়, আল্লাহ তাকে অবশ্যই ক্ষমা করে দেন” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৭ - মু'আয বিন জাবাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সূত্রে বর্ণিত আছে যে, যখন তাঁর শেষ সময় কাছাকাছি এল, তখন তিনি বললেন: “লোকদেরকে
আমার কাছে ডেকে নিয়ে এসো” । লোকেরা আসলো, তখন তিনি বললেন: “আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, যে ব্যক্তি এই অবস্থায় মারা যায় যে, সে আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করেনি, আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন ।” আমি এই কথা তোমাদেরকে আমার মৃত্যুর সময় বলছি । আর এর সাক্ষী হলেন উয়াইমির (আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু), তিনি আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পৌঁছলেন, তখন তিনি বললেন: “আমার ভাই সত্য বলেছেন । আর তাঁকে এই হাদীস তোমাদেরকে তাঁর মৃত্যুর সময়েই বর্ণনা করা উচিত ছিল” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৮ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “কোনো কিছুর প্রতি ভালোবাসা তোমাকে অন্ধ ও বধির করে দেয়” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৪৯ - আলকামা বলেন যে, একবার আমি শামের দামেশকের জামে মসজিদে দুই রাকাত সালাত পড়ে ভালো সঙ্গীর জন্য দোয়া করলাম । সেখানে আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে দেখা হলো । তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: তোমার সম্পর্ক কোত্থেকে?
আমি বললাম যে, আমি কুফাবাসীদের মধ্যে থেকে । তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কি ইবনে মাসউদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ক্বিরাআত অনুযায়ী কুরআন কারীম তিলাওয়াত করো? আমি আরয করলাম: হ্যাঁ! তিনি বললেন: সূরা আল - লাইলের তিলাওয়াত শোনাও । আমি এইভাবে তিলাওয়াত করলাম । তিনি বললেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এইভাবে এর তিলাওয়াত করতে শুনেছি । এই লোকেরা আমার সাথে এর উপর এত বেশি তর্ক করেছিল যে, আমাকে সন্দেহে ফেলে দিয়েছিল । তারপর বললেন: তোমাদের মধ্যে তাকিয়্যে ওয়ালে (বালিশ ওয়ালা) অর্থাৎ এমন গোপন রহস্য জানাও , যা কেউ জানত না এবং যাদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যবানে শয়তান থেকে সুরক্ষিত বলে ঘোষণা করা হয়েছিল, তারা কি নেই? তাকিয়্যে ওয়ালে তো ইবনে মাসউদ , رازوں کو জাননে والے (গোপন রহস্য জানাও) হলেন হুযাইফা এবং শয়তান থেকে সুরক্ষিত হলেন আম্মার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫০ - নু'আইম থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, আল্লাহ তাআলা বলেন: “হে আদম সন্তান! তুমি দিনের প্রথম চার অংশে চার রাকাত সালাত পড়তে নিজেকে অক্ষম মনে করো না , আমি দিনের শেষ অংশ পর্যন্ত তোমার کفایت (জন্য যথেষ্ট) হবো” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫১ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমার খলীল আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে তিনটি জিনিসের ওসীয়ত (উপদেশ) দিয়েছেন, যা আমি কখনো ছাড়ব না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে প্রতি মাসে রোযা রাখতে , বিতির সালাত পড়ে ঘুমাতে এবং সফর ও বাড়িতে চাশতের নফল সালাত পড়তে ওসীয়ত করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫২ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে: “পিতা জান্নাতের মধ্যম দরজা ।” “এখন তোমার ইচ্ছা যে, তুমি তার হেফাজত করো বা তাকে ছেড়ে দাও” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৩ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যাকে নরমীর অংশ দেওয়া হয়েছে, তাকে কল্যাণের অংশ দেওয়া হয়েছে এবং কিয়ামতের দিন আমলের পাল্লায় ভালো চরিত্র থেকে ভারী কোনো জিনিস হবে না” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৪ - আলকামা বলেন যে, একবার আমি শামের দামেশকের জামে মসজিদে দুই রাকাত সালাত পড়ে ভালো সঙ্গীর জন্য দোয়া করলাম । সেখানে আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে দেখা হলো । তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: তোমার সম্পর্ক কোত্থেকে? আমি বললাম যে, আমি কুফাবাসীদের মধ্যে থেকে । তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কি ইবনে মাসউদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ক্বিরাআত অনুযায়ী কুরআন কারীম তিলাওয়াত করো? আমি আরয করলাম: হ্যাঁ! তিনি বললেন: সূরা আল - লাইলের তিলাওয়াত শোনাও । আমি এইভাবে তিলাওয়াত করলাম । তিনি বললেন
যে, “আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এইভাবে এর তিলাওয়াত করতে শুনেছি । এই লোকেরা চায় যে, আমি 'وما خلق'ও পড়ি, কিন্তু আমি তাদের কথা মানব না” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৫ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “কিয়ামতের দিন আমলের পাল্লায় সবচেয়ে উত্তম এবং ভারী জিনিস হবে ভালো চরিত্র” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৬ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুরআনের আয়াত "لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا" (তাদের জন্য দুনিয়ার জীবনে সুসংবাদ) [সূরা ইউনুস: ৬৪] এ সুসংবাদের তাফসীর করতে গিয়ে বলেছেন যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ভালো স্বপ্ন যা কোনো মুসলমান দেখে অথবা তার পক্ষে অন্য কেউ দেখে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৭ - আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুরআনের আয়াত "لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا" (তাদের জন্য দুনিয়ার জীবনে সুসংবাদ) [সূরা ইউনুস: ৬৪] এ সুসংবাদের তাফসীর করতে গিয়ে বলেছেন যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ভালো স্বপ্ন যা কোনো মুসলমান দেখে অথবা তার পক্ষে অন্য কেউ দেখে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৮ - উম্মে দারদা আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সূত্রে বর্ণনা করেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, “মুসলমান তার ভাইয়ের অনুপস্থিতিতে তার পিঠ পিছনে যে দোয়া করে, তা কবুল হয় । আর তার মাথার কাছে এই উদ্দেশ্যে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত থাকে । যখনই সে তার ভাইয়ের জন্য কল্যাণের দোয়া করে, তখন সে তার উপর ‘আমীন’ বলে এবং এই কথা বলে যে, তোমাকেও যেন এটাই نصیب (প্রাপ্ত) হয়” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৫৯ - সাফওয়ান বিন আব্দুল্লাহ, “যার বিবাহে দারদা ছিলেন”, বলেন যে, একবার আমি শামে আসলাম এবং আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর খেদমতে হাজির হলাম । কিন্তু তিনি বাড়িতে ছিলেন না, তবে তাঁর স্ত্রী উপস্থিত ছিলেন । তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন যে, এই বছর কি আপনার হজের ইচ্ছা আছে?
আমি হ্যাঁ - সূচক জবাব দিলাম । তিনি বললেন: আমাদের জন্যও কল্যাণের দোয়া করবেন , কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন যে, “মুসলমান তার ভাইয়ের অনুপস্থিতিতে তার পিঠ পিছনে যে দোয়া করে, তা কবুল হয় । আর তার মাথার কাছে এই উদ্দেশ্যে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত থাকে । যখনই সে তার ভাইয়ের জন্য কল্যাণের দোয়া করে, তখন সে তার উপর ‘আমীন’ বলে এবং এই কথা বলে যে, তোমাকেও যেন এটাই نصیب (প্রাপ্ত) হয়” ।
এরপর আমি বাজারের দিকে বের হলাম, তখন আবুদ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথেও দেখা হলো । তিনিও আমাকে একই কথা বললেন , এবং এই হাদীসটিও তিনিও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে শোনালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৫৬০ - আসমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “ক্ষুধা এবং মিথ্যাকে একত্র করো না” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]