পরিচ্ছেদ ১,৩৮২: হাদিস ২৭,৬২১-২৭,৬৪০

২৭৬২১ - উম্মে শারীক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার সূত্রে বর্ণিত আছে যে, তিনি সেই মহিলাদের মধ্যে থেকে ছিলেন, যাঁরা নিজেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য هبہ (দান) করে দিয়েছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২২ - উম্মে আইয়্যুব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে কোথা থেকে খাবার এল, যাতে রসুন ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাথীদেরকে বললেন, তোমরা এটা খাও , আমি তোমাদের মতো নই । আমি আমার সাথী অর্থাৎ ফেরেশতাকে কষ্ট দেওয়া ভালো মনে করি না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৩ - উম্মে আইয়্যুব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “কুরআন কারীম সাতটি 'হরফ' (আহরাফ) এর উপর নাযিল হয়েছে , তুমি যে 'হরফ' - এর উপরই তা তিলাওয়াত করো, তা তোমার জন্য যথেষ্ট হবে” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৪ - মায়মূনা বিনতে সাদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা (যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের আযাদকৃত দাসী ছিলেন) থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'নাজায়েজ সন্তান' (ولد الزنا) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “এতে কোনো কল্যাণ নেই । আমার কাছে সেই দুটি জুতো যা পরে আমি আল্লাহর পথে জিহাদ করব , কোনো ولد الزنا - কে আযাদ করার চেয়েও উত্তম” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৫ - মায়মূনা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাস'আলা জিজ্ঞেস করল যে, যদি কোনো ব্যক্তি নিজের স্ত্রীকে চুম্বন করে এবং তারা উভয়েই রোযা অবস্থায় থাকে, তবে কী হুকুম? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তাদের রোযা ভেঙে গেল” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৬ - মায়মূনা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি নবুয়তের দরবারে আরয করলেন: হে আল্লাহর নবী! আমাকে বাইতুল মাকদিস সম্পর্কে কিছু বলুন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “এটা উত্থানের এবং একত্র হওয়ার এলাকা । তোমরা সেখানে যাও এবং সেখানে সালাত আদায় করো , কারণ বাইতুল মাকদিসে এক সালাত পড়া অন্যান্য জায়গায় এক হাজার সালাতের সমান” । তিনি আরয করলেন: বলুন তো, যদি কোনো ব্যক্তির সেখানে যাওয়ার সামর্থ্য না থাকে, তবে সে কী করবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তাকে উচিত যে, যয়তুন (জলপাই) তেল পাঠিয়ে দেয় যা সেখানকার চেরাগে জ্বালানো হবে , কারণ যে তার দিকে হাদিয়া পাঠায়, সে ঐ ব্যক্তির মতো যে সেখানে সালাত পড়েছে” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৭ - আগের হাদীসটি এই অন্য সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৮ - উম্মে হিশাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, আমাদের এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের তন্দুর (রুটি বানানোর চুলা) একই ছিল । আমি সূরা ক্বাফ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছ থেকে শুনেই মুখস্থ করেছি , যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রতি জুমু'আয় মিম্বরে পাঠ করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬২৯ - উম্মে হিশাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, আমি সূরা ক্বাফ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছ থেকে শুনেই মুখস্থ করেছি , যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রতি ফজর সালাতে পাঠ করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩০ - ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলেন এবং স্থায়ীভাবে মাসিক স্রাব (ইস্তিহাযার) জারী থাকার অভিযোগ করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: “এটা তো একটি রগের রক্ত । তাই তুমি দেখে নিও যে, যখন তোমার মাসিক ঋতুস্রাবের সময় এসে যাবে, তখন সালাত পড়ো না । আর যখন সেই সময় কেটে যাবে, তখন নিজেকে পবিত্র মনে করে পবিত্রতা হাসিল করো এবং পরের সময় পর্যন্ত সালাত পড়তে থাকো” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩১ - ফাতিমা বিনতে আবী হুবাইশ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার আমি আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার কাছে আসলাম এবং তাঁকে বললাম যে, হে উম্মুল মু’মিনীন! আমার ভয় হচ্ছে যে, ইসলামে আমার কোনো অংশ না থাকে এবং আমি জাহান্নামবাসীদের মধ্যে থেকে হয়ে যাই । আমি “যতদিন আল্লাহ চান” মাসিক অবস্থায় থাকি এবং আল্লাহর জন্য কোনো সালাত পড়তে পারি না । তিনি বললেন: বসে থাকো, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাশরীফ আনেন । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসলেন, তখন তিনি আরয করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! ইনি ফাতিমা বিনতে আবী হুবাইশ । তাঁর এই আশঙ্কা যে, ইসলামে তাঁর কোনো অংশ থাকবে না এবং তিনি জাহান্নামবাসীদের মধ্যে থেকে হয়ে যাবেন । কারণ তিনি এত দিন পর্যন্ত মাসিক অবস্থায় থাকেন যতদিন আল্লাহ চান এবং তিনি আল্লাহর জন্য কোনো সালাত পড়তে পারেন না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তুমি ফাতিমা বিনতে আবী হুবাইশকে বলে দাও যে, প্রতি মাসে (মাসিকের দিনগুলোর) হিসাব অনুযায়ী বিরত থাকবে । এরপর গোসল করে নিজের শরীরে ভালোভাবে কাপড় জড়িয়ে নেবে এবং প্রতি সালাতের সময় পবিত্রতা অর্জন করে সালাত পড়বে । এটা শয়তানের একটি খোঁচা অথবা একটি রগ যা কেটে গেছে অথবা একটি রোগ যা তাঁকে আক্রমণ করেছে” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩২ - উম্মে কুর্‌য রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে একটি ছোট ছেলেকে আনা হলো , সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর পেশাব করে দিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নির্দেশ দিলেন, ফলে সেই জায়গায় পানির ছিটা মারা হলো । এরপর একটি মেয়েকে আনা হলো, সে পেশাব করল , তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা ধোয়ার নির্দেশ দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৩ - আবূ আশ - শা'সা বলেন যে, একবার আমি হজের উদ্দেশ্যে বের হলাম । বাইতুল্লাহ শরীফে প্রবেশ করলাম, যখন দুটি খুঁটির মাঝে পৌঁছলাম, তখন একটি দেওয়ালের সাথে গিয়ে লাগলাম । ঠিক সেই সময় ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা আসলেন এবং আমার পাশে দাঁড়িয়ে চার রাকাত সালাত পড়লেন । যখন তিনি সালাত থেকে ফারেগ হলেন, তখন আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইতুল্লাহতে কোথায় সালাত পড়েছিলেন? তিনি একটি জায়গার দিকে ইশারা করে বললেন যে, এখানে । উসামা বিন যায়েদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাকে জানিয়েছিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত পড়েছেন । আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কত রাকাত পড়েছিলেন? তখন ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা বললেন: আজ পর্যন্ত আমি এই জন্য নিজেকে তিরস্কার (ملامت) করি যে, আমি তাঁর সাথে দীর্ঘ সময় কাটিয়েছি , কিন্তু এইটা জিজ্ঞেস করতে পারিনি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কত রাকাত পড়েছিলেন । পরের বছর আমি আবার হজের উদ্দেশ্যে বের হলাম এবং ঠিক সেই জায়গায় গিয়ে দাঁড়ালাম , যেখানে গত বছর দাঁড়িয়েছিলাম । ঠিক সেই সময় আব্দুল্লাহ বিন যুবাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আসলেন এবং তিনি সেখানে চার রাকাত সালাত পড়লেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৪ - আব্দুল্লাহ বিন হারিস রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতের সময় আমার পিতা আমার বিবাহ দিলেন এবং তাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কয়েকজন সাহাবীকেও দাওয়াত দিলেন । তাঁদের মধ্যে সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও ছিলেন, যিনি খুবই বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছিলেন । তিনি আসলেন এবং বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “গোশত দাঁত দিয়ে ছিঁড়ে ছিঁড়ে খাও , কারণ এটা বেশি সুস্বাদু এবং হজম করা সহজ” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৫ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে (মারফূআন) বর্ণিত আছে যে, প্লেগ রোগ, পেটের রোগ অথবা ডুবে গিয়ে কিংবা সন্তান প্রসবের পর (نفاس) মারা যাওয়াও শাহাদাত (শহীদ) হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৬ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, হুনায়নের যুদ্ধের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর থেকে কিছু বর্ম ধার চাইলেন । (সেই সময় পর্যন্ত সাফওয়ান মুসলমান হননি) । তিনি জিজ্ঞেস করলেন: হে মুহাম্মাদ! জোর করে নেওয়ার নিয়তে নিচ্ছেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “না, ধারের (عاریت) নিয়তে, যার আমি জামিন” । ঘটনাক্রমে সেই বর্মগুলোর কিছু হারিয়ে গেল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে এর ক্ষতিপূরণ দেওয়ার প্রস্তাব করলেন , কিন্তু তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আজ ইসলামে আমার বেশি আগ্রহ (রغبت) অনুভূত হচ্ছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৭ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁকে কেউ বলে দিয়েছিল যে, যে হিজরত করে না, সে ধ্বংস হয়ে গেল । এই কথা শুনে আমি বললাম যে, আমি ততক্ষণ পর্যন্ত নিজের ঘরে যাব না, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে দেখা না করি । ফলস্বরূপ আমি নিজের সাওয়ারীতে চড়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলাম এবং আরয করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কিছু লোক এই কথা বলছে যে, যে ব্যক্তি হিজরত করেনি, সে ধ্বংস হয়ে গেল? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “হে আবু ওয়াহব! এমন কোনো কথা কখনোই নয় । তুমি মক্কার বাতহা’তে ফিরে যাও” । আমি তখন মসজিদে নববীতে শুয়ে ছিলাম যে, একজন চোর আসল এবং আমার মাথার নিচে থেকে কাপড়টি টেনে নিল এবং চলে গেল । আমি তার পিছু নিলাম এবং তাকে ধরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির করলাম এবং আরয করলাম যে, এই লোক আমার কাপড় চুরি করেছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন । আমি আরয করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার এই উদ্দেশ্য ছিল না, এই কাপড় তার উপর সদকা । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তবে আমার কাছে আনার আগে কেন সদকা করোনি” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৮ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে গাযওয়া - ই - হুনায়নের সময় গণীমতের মালের অংশ দান করলেন । এর আগে আমার মনে তাঁর প্রতি সবচেয়ে বেশি বিদ্বেষ ছিল, কিন্তু তিনি আমার উপর এত বেশি দান ও অনুগ্রহ করলেন যে, তিনি সমস্ত লোকের চেয়ে আমার কাছে বেশি প্রিয় হয়ে গেলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৩৯ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একজন চোর আসল এবং আমার মাথার নিচে থেকে কাপড়টি টেনে নিল এবং চলে গেল । আমি তার পিছু নিলাম এবং তাকে ধরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির করলাম এবং আরয করলাম যে, এই লোক আমার কাপড় চুরি করেছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন । আমি আরয করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! (আমার এই উদ্দেশ্য ছিল না, এই কাপড় তার উপর সদকা) আমি তাকে ক্ষমা করে দিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তবে আমার কাছে আনার আগে কেন ক্ষমা করোনি?” এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার হাত কেটে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৭৬৪০ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁকে কেউ বলে দিয়েছিল যে, যে হিজরত করে না, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না । এই কথা শুনে আমি বললাম যে, আমি ততক্ষণ পর্যন্ত নিজের ঘরে যাব না, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে দেখা না করি । ফলস্বরূপ আমি নিজের সাওয়ারীতে চড়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলাম এবং আরয করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কিছু লোক এই কথা বলছে যে, যে ব্যক্তি হিজরত করেনি, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “মক্কা বিজয়ের পর হিজরতের হুকুম নেই , তবে জিহাদ এবং নিয়ত বাকি আছে । এই জন্য যখন তোমাদেরকে বের হওয়ার জন্য বলা হয়, তখন তোমরা বেরিয়ে পড়ো” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]