পরিচ্ছেদ ২৫১: হাদিস ৫,০০১-৫,০২০

৫০০১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা তাঁর সওয়ারীর উপরই নফল সালাত আদায় করে নিতেন, সওয়ারীর মুখ যেদিকেই থাকুক না কেন এবং তিনি বলতেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে অনুরূপ করতে দেখেছি এবং এর সমর্থনে তিনি এই আয়াত পেশ করতেন:
«وحيث ماكنتم فولوا وجوهكم»
(আর তোমরা যেখানেই থাকো, তোমাদের মুখমণ্ডল সেদিকে ফিরাও)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০২ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার আমার কাপড় বা শরীরের কোনো অংশ ধরে বললেন: “হে আবদুল্লাহ! দুনিয়াতে এভাবে থাকো, যেমন কোনো মুসাফির বা পথচারী থাকে এবং নিজেকে মৃতদের মধ্যে গণ্য করো।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৩ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “মুহরিম ব্যক্তি জামা, পায়জামা, পাগড়ি এবং মোজা পরিধান করতে পারে না, তবে যদি সে জুতা না পায়, যে ব্যক্তি জুতা না পাবে তার উচিত হলো মোজা গোড়ালির নিচ পর্যন্ত কেটে পরিধান করা। অনুরূপভাবে টুপি বা এমন কাপড় যাতে ‘ওয়ারস’ নামক ঘাস বা জাফরান লাগানো থাকে, তাও মুহরিম ব্যক্তি পরিধান করতে পারবে না, তবে যদি তা ধুয়ে নেওয়া হয়।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৪ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে গুই সাপ সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞেস করলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “আমি তা খাইও না এবং তা নিষেধও করি না।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৫ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “যখন কোনো ব্যক্তি জুমআর জন্য আসে, তখন তার উচিত হলো গোসল করে আসা।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৬ - আবদুল্লাহ ইবনে মিকদাম রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-কে সাফা ও মারওয়ার মাঝে সাঈতে সাধারণ গতিতে চলতে দেখলাম, তখন আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: হে আবূ আবদুর রহমান! আপনি দ্রুত চলছেন না কেন? তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এখানে নিজের গতি দ্রুতও করেছেন এবং দ্রুত করেননিও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৭ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “যদি তোমরা জিহাদ ছেড়ে দাও, গরুর লেজ আঁকড়ে ধরো, উৎকৃষ্ট ও উন্নত জিনিসপত্র কিনতে শুরু করো, তবে আল্লাহ তোমাদের উপর বিপদাপদ নাযিল করবেন এবং সেগুলোকে দূর করবেন না, যতক্ষণ না তোমরা তওবা করে দ্বীনের দিকে ফিরে আসো।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৮ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আমি মিম্বরের উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ইরশাদ করতে শুনেছি যে, যখন কোনো ব্যক্তি জুমআর জন্য আসে, তখন তার উচিত হলো গোসল করে আসা।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০০৯ - সাঈদ ইবনে জুবাইর রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-কে জিজ্ঞেস করলাম: হে আবূ আবদুর রহমান! যারা লি‘আন করে, তাদের মাঝে কি বিচ্ছেদ ঘটানো হবে? তিনি আমার প্রশ্ন শুনে ‘সুবহানাল্লাহ’ বললেন এবং বললেন: লি‘আন সম্পর্কে সর্বপ্রথম অমুকের পুত্র অমুক জিজ্ঞেস করেছিল, সে জিজ্ঞেস করেছিল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি বলুন যে, যদি কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে ব্যভিচার করতে দেখে, সে যদি বলে তবে অনেক বড় কথা বলে এবং যদি চুপ থাকে তবে এত বড় কথাতে চুপ থাকে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে নীরব থাকলেন। কিছুদিন পর সেই ব্যক্তি পুনরায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে উপস্থিত হয়ে বললো যে, আমি আপনাকে যে প্রশ্ন জিজ্ঞেস করেছিলাম, আমি তাতে আক্রান্ত হয়ে গেছি। এর উপর আল্লাহ তাআলা সূরা নূরের এই আয়াতগুলো «والذين يرمون ازواجهم ...... ان كان من الصدقين» পর্যন্ত নাযিল করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই ব্যক্তিকে ডেকে তার সামনে এই আয়াতগুলো তেলাওয়াত করলেন, অতঃপর এই আয়াতগুলো অনুযায়ী পুরুষের পক্ষ থেকে লি‘আনের সূচনা করে তাকে উপদেশ দিলেন এবং বললেন যে, দুনিয়ার শাস্তি আখেরাতের আযাব থেকে হালকা। সে বলতে লাগলো যে, সেই সত্তার কসম! যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, আমি আপনার সাথে মিথ্যা বলছি না। দ্বিতীয় নম্বরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাকে রাখলেন, তাকেও উপদেশ দিলেন এবং বললেন যে, দুনিয়ার শাস্তি আখেরাতের আযাব থেকে হালকা। সে বলতে লাগলো যে, সেই সত্তার কসম! যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, সে মিথ্যাবাদী। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পুরুষের পক্ষ থেকে এর সূচনা করলেন এবং সে চারবার আল্লাহর কসম খেয়ে এই সাক্ষ্য দিলো যে, সে সত্যবাদী এবং পঞ্চম বারে এই বললো যে, যদি সে মিথ্যাবাদী হয় তবে তার উপর আল্লাহর লা’নত বর্ষিত হোক। অতঃপর মহিলার দিকে মনোযোগী হলেন এবং সেও চারবার আল্লাহর কসম খেয়ে এই সাক্ষ্য দিলো যে, সে মিথ্যাবাদী এবং পঞ্চম বারে এই বললো যে, যদি সে সত্যবাদী হয় তবে তার উপর আল্লাহর গযব নাযিল হোক। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের দুজনের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১০ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই কাজ থেকে নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যবসায়ী সওয়ার হয়ে আসা ব্যক্তিদের সাথে বাইরেই সাক্ষাৎ করে নেবে, অথবা কোনো শহরবাসী কোনো গ্রামবাসীর জন্য বেচাকেনা করবে, অথবা কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের বিবাহের পয়গামের উপর নিজের বিবাহের পয়গাম পাঠাবে, যতক্ষণ না বিবাহ সম্পন্ন হয় বা সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যায়। আর আসরের পর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত কোনো নফল সালাত নেই এবং ফজর সালাতের পর থেকে সূর্য উঁচু হওয়া পর্যন্ত কোনো নফল সালাত নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার যে স্ত্রী ছিল, তার প্রতি আমার খুব ভালোবাসা ছিল, কিন্তু তিনি উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর অপছন্দ ছিল। তিনি আমাকে বললেন যে, তাকে তালাক দিয়ে দাও। আমি তাকে তালাক দেওয়ার ব্যাপারে ইতস্তত করছিলাম, তখন উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে চলে গেলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আবদুল্লাহ ইবনে উমর-এর বিবাহে যে মহিলা আছে, সে আমার পছন্দ নয়, আমি তাকে বলি যে, তাকে তালাক দিয়ে দাও, কিন্তু সে আমার কথা মানে না। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন যে, হে আবদুল্লাহ! নিজের স্ত্রীকে তালাক দিয়ে দাও। ফলে আমি তাকে তালাক দিয়ে দিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১২ - আবদুল্লাহ ইবনে সুরাকাহ বলেন যে, আমরা এক সফরে ছিলাম, আমাদের সাথে আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমাও ছিলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: তখন তিনি বললেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখেছি যে, আপনি সফরে ফরয সালাতের আগে বা পরে সালাত পড়তেন না (অর্থাৎ সুন্নাতগুলো)। আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-কে ফল বিক্রি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, তখন তিনি বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘আহাহ’ শেষ হওয়ার আগে ফল বিক্রি থেকে নিষেধ করেছেন। আমি তাঁকে ‘আহাহ’-এর অর্থ জিজ্ঞেস করলাম, তখন তিনি বললেন: সুরাইয়া তারকার উদয় হওয়া (যা এই কথার চিহ্ন হয় যে, এখন সেই ফলের উপর কোনো বিপদ আসবে না)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৩ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘হানতামাহ’ থেকে নিষেধ করেছেন। কেউ জিজ্ঞেস করলো: সেটা কী জিনিস? তিনি বললেন: “সেটা সেই মটকা যা নাবীয (বা মদ তৈরি করার জন্য) ব্যবহার হয়।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৪ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “যে ব্যক্তি অহংকারের কারণে নিজের কাপড় টেনে টেনে হাঁটে (কাপড় জমিনে ঘষে যায়), আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার উপর রহমতের দৃষ্টি দিবেন না।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৫ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘দুব্বা’, ‘হানতাম’ এবং ‘মুযাফ্ফাত’ থেকে নিষেধ করেছেন। বর্ণনাকারীর ‘নাক্বীর’ শব্দটিতে সন্দেহ আছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৬ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “বিতর রাতের সালাতগুলোর মধ্যে সর্বশেষ রাকআত হয়।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৭ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “আমরা উম্মী (নিরক্ষর) উম্মত, আমরা হিসাব-নিকাশ জানি না। কখনো মাস এত, এত এবং এত হয়, তৃতীয়বার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বুড়ো আঙ্গুল বন্ধ করে নিলেন এবং কখনো এত, এত এবং এত হয়, অর্থাৎ পুরো ত্রিশের।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৮ - সাঈদ ইবনে জুবাইর বলেন যে, একবার মদীনার কোনো রাস্তা দিয়ে আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা যাচ্ছিলেন, দেখলেন যে, কিছু যুবক একটি জীবিত মুরগীকে বেঁধে রেখেছে এবং তার উপর নিশানা ঠিক করছে। এর উপর আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা রেগে গেলেন এবং বলতে লাগলেন, এটা কে করছে? ঠিক সেই সময় সব যুবক ডানে-বামে সরে গেলো। আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা বললেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই ব্যক্তির উপর লা’নত করেছেন, যে কোনো পশুর অঙ্গহানি করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০১৯ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তালবিয়াহ্ এই ছিলো, আমি হাযির, হে আল্লাহ! আমি হাযির, আমি হাযির, আপনার কোনো শরীক নেই, আমি হাযির, সমস্ত প্রশংসা এবং সমস্ত নেয়ামত আপনার জন্য, রাজত্বও আপনারই, আপনার কোনো শরীক নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৫০২০ - নাফে’ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা একজন মিসকীন ব্যক্তিকে দেখলেন, তিনি তাকে কাছে ডেকে তার সামনে খাবার রাখলেন, সে অনেক খাবার খেলো। আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা এটা দেখে আমাকে বললেন: এরপর সে যেন আমার কাছে না আসে। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই বলতে শুনেছি যে, কাফির সাতটি আঁতে খায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]