পরিচ্ছেদ ৩১৮: হাদিস ৬,৩৪১-৬,৩৬০

৬৩৪১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, একবার এক আনসারী লোক নিজের ভাইকে লজ্জাশীলতা সম্পর্কে উপদেশ দিচ্ছিলো (যে এতোটাও লজ্জা করো না)। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তাকে ছেড়ে দাও, লজ্জাশীলতা তো ঈমানের অংশ।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪২ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “যে ব্যক্তি এমন কুকুর রাখে যা জানোয়ারদের রক্ষার জন্যেও নয় আর না শিকারী কুকুর, তার সওয়াবে প্রতিদিন দুই ক্বীরাত কম হতে থাকবে।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৩ - এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই বলতে শুনেছি যে, একবার স্বপ্নে আমার কাছে দুধের একটি পেয়ালা আনা হলো, আমি সেটা এত পান করলাম যে আমার নখগুলো থেকে দুধ বের হতে লাগলো। তারপর আমি নিজের অবশিষ্ট দুধ উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে দিয়ে দিলাম। কেউ জিজ্ঞেস করলো ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি এর কী ব্যাখ্যা নিলেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “ইলম (জ্ঞান)”।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৪ - পূর্বের হাদীস এই অন্য সনদ থেকেও বর্ণিত আছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৫ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকবীর বলার সময় নিজের কাঁধের বরাবর বা কাছাকাছি করে রাফ’উল ইয়াদাইন (হাত উঠানো) করতেন। আরও রুকূ’তে যাওয়ার সময় ও রুকূ’ থেকে মাথা তোলার পরেও রাফ’উল ইয়াদাইন করতেন কিন্তু দুই সিজদার মাঝে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাফ’উল ইয়াদাইন করেননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৬ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন রুকূ’ থেকে মাথা উঠাতেন তখন “রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ” বলতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৭ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো ব্যক্তিকে সালাতে এইরকম বসতে নিষেধ করেছেন যে সে নিজের হাতের উপর ভর দিয়ে থাকবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৮ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাশাহ্হুদ-এ বসতেন তখন নিজের দুটো হাত দুটো হাঁটুর উপর রেখে দিতেন আর বুড়ো আঙ্গুলের পাশের আঙ্গুলকে উঁচু করে নিতেন আর দু’আ করতেন আর বাম হাত বাম হাঁটুর উপর বিছিয়ে রাখতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৪৯ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ফজরের সালাতের দ্বিতীয় রাকআতে রুকূ’ থেকে মাথা উঠিয়ে “রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ” বলার পরে একবার এই অভিশাপ দিতে শুনেছেন যে, হে আল্লাহ! অমুকের উপর লা’নত নাযিল করুন আর কয়েকজন মুনাফিকের নাম নিলেন। এর উপর এই আয়াত নাযিল হলো যে, আপনার এই বিষয়ে কোনো ইখতিয়ার নেই যে আল্লাহ তাদের দিকে মনোযোগী হবেন বা তাদের শাস্তি দেবেন যে তারা যালিম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫০ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ফজরের সালাতের দ্বিতীয় রাকআতে রুকূ’ থেকে মাথা উঠিয়ে “রব্বানা ওয়া লাকাল হামদ” বলার পরে একবার এই অভিশাপ দিতে শুনেছেন যে, হে আল্লাহ! অমুকের উপর লা’নত নাযিল করুন আর কয়েকজন মুনাফিকের নাম নিলেন। এর উপর এই আয়াত নাযিল হলো যে, আপনার এই বিষয়ে কোনো ইখতিয়ার নেই যে আল্লাহ তাদের দিকে মনোযোগী হবেন বা তাদের শাস্তি দেবেন যে তারা যালিম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫১ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘সালাতুল খাওফ’ (ভয়ের সালাত) এভাবে পড়ালেন যে, এক দলকে নিজের পিছনে দাঁড় করিয়ে এক রুকূ’ আর দুই সিজদা করালেন। দ্বিতীয় দল শত্রুর সামনে দাঁড়িয়ে রইলো। তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে যে দল এক রাকআত পড়েছিল তারা চলে গেলো আর দ্বিতীয় দল চলে এলো। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরও এক রুকূ’ আর দুই সিজদা করালেন আর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাম ফিরিয়ে দিলেন। এরপরে দুটো দলের প্রত্যেক লোক দাঁড়িয়ে নিজে নিজে দুই সিজদা দ্বারা এক রাকআত পড়ে নিলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫২ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে মিনায় ইশার দুই রাকআত পড়েছি, আবূ বকর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথেও দুই রাকআত পড়েছি এবং উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর খিলাফতের প্রথম দিকে তাঁর সাথেও দুই রাকআত পড়েছি। পরে উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে পূর্ণ করতে শুরু করে দিয়েছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৩ - আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়্যা আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-কে জিজ্ঞেস করলেন যে, কুরআন মজীদে আমরা ‘সালাতুল খাওফ’ (ভয়ের সালাত) ও হাযর (স্বদেশ)-এর সালাতের আলোচনা তো পাই কিন্তু সফরের সালাতের আলোচনা পাই না (এরপরেও সফরে সালাত ক্বসর করা হয়?) তিনি বললেন: “আল্লাহ তাআলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে যখন প্রেরণ করলেন তখন আমরা কিছুই জানতাম না, আমরা তো সেটাই করবো যেমন আমরা তাঁকে করতে দেখেছি।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৪ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর যখন সফরের তাড়া হতো তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাগরিব ও ইশার মাঝে ‘জম্’এ সূরী’ (দুই সালাতকে এক মনে করে একই সময়ে আদায় করা) করতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৫ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “রাতের সালাত দুই দুই রাকআত করে পড়ো আর যখন সকাল হয়ে যাওয়ার ভয় হয় তো এই দুয়ের সাথে বিতর হিসেবে এক রাকআত আরও মিলিয়ে নাও।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৬ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “তোমাদের মধ্য থেকে কেউ যেন ইয়াহুদীদের মতো সালাতে ‘ইশতিমাল’ (সমস্ত শরীর একটি কাপড়ে জড়িয়ে ফেলা) না করে বরং ‘তাওশীহ্’ (কাপড় আড়াআড়িভাবে রাখা) করুক আর তার পদ্ধতি এই যে, যার কাছে দুটো কাপড় থাকে সে একটাকে লুঙ্গি আর অন্যটাকে চাদর বানিয়ে নিক আর যার কাছে দুটো কাপড় না থাকে বরং একটিই কাপড় থাকে তো সে তাকে লুঙ্গি বানিয়ে সালাত পড়ে নিক।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৭ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, মুসলিমরা যখন মদীনা মুনাব্বারায় এসেছিলেন তখন সেই সময় সালাতের জন্য আযান হতো না বরং মানুষজন অনুমানে এক সময়ে একত্র হয়ে যেতো। একদিন তারা এই বিষয়ে আলোচনা করলো আর কিছু লোক বলতে লাগলো যে, অন্যদেরকে খবর দেওয়ার জন্য ঘণ্টা তৈরি করে নেওয়া হোক যেমন খ্রিস্টানদের এখানে হয়। কেউ কেউ বলতে লাগলো যে, ইয়াহুদীদের শিঙ্গার মতো একটি শিঙ্গা বানিয়ে নেওয়া উচিত। উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন যে, আপনারা এমন কেন করেন না যে কোনো এক ব্যক্তিকে পাঠিয়ে সালাতের ঘোষণা করিয়ে দেন? এই শুনে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে বললেন: “বিলাল! ওঠো আর সালাতের ঘোষণা করে দাও।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৮ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: “যে ব্যক্তির আসরের সালাত ফৌত হয়ে যায়, যেন তার পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদ ধ্বংস হয়ে গেলো।” আমি নাফে’কে জিজ্ঞেস করলাম: সূর্য ডোবা পর্যন্ত? তিনি বললেন: “হ্যাঁ।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৫৯ - নাফে’ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা কখনো রোযা থাকতেন। তিনি তাঁকে ইফতারের খাবার আনার জন্য পাঠাতেন। তাঁর সামনে খাবার সেই সময় পেশ করা হতো যখন মাগরিবের আযান হয়ে যেতো, সালাত দাঁড়িয়ে যেতো আর তাঁর কানে আওয়াজও আসতে থাকতো কিন্তু তিনি নিজের খাবার ত্যাগ করতেন না আর অবসর হওয়ার আগে তাড়াহুড়ো করতেন না। তারপর বাইরে এসে সালাত পড়তেন আর বলতেন যে, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যখন রাতের খাবার তোমাদের সামনে পেশ করে দেওয়া হয় তখন তা থেকে মুখ ফিরিয়ে তাড়াহুড়ো করো না।”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৩৬০ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কয়েকজন সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথে যাদের মধ্যে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-ও ছিলেন, ইবনে সায়্যাদ-এর পাশ দিয়ে গেলেন। সে সেই সময় বনু মুগালাহ্-এর টিলাগুলোর কাছে বাচ্চাদের সাথে খেলছিল, সে নিজেও বাচ্চা ছিল। তাকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আসার খবর হলো না যতক্ষণ না নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার পিঠে নিজের হাত মারলেন আর বললেন: “তুমি কি এই কথার সাক্ষ্য দাও যে, আমি আল্লাহর রাসূল?” ইবনে সায়্যাদ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দিকে নজর উঠিয়ে দেখলো আর বলতে লাগলো যে, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি নিরক্ষরদের রাসূল। তারপর ইবনে সায়্যাদ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বললো যে, আপনি কি আমার সম্পর্কে আল্লাহর নবী হওয়ার সাক্ষ্য দেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “আমি তো আল্লাহ ও তাঁর রাসূলদের উপর ঈমান রাখি।” তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে জিজ্ঞেস করলেন যে, তোমার কাছে কী আসে? সে বললো আমার কাছে একজন সত্যবাদী আর একজন মিথ্যাবাদী আসে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তোমার উপর বিষয়টি সন্দেহযুক্ত হয়ে গেলো।” তারপর বললেন: “আমি নিজের হৃদয়ে তোমার জন্য একটি জিনিস লুকিয়ে রেখেছি, বলো সেটা কী?” (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের মনে কুরআনের আয়াত `ইয়াওমা তা’তিস সামা’উ বিদুখানিম মুবীন` (যেদিন আকাশ সুস্পষ্ট ধোঁয়া নিয়ে আসবে)-কে লুকিয়ে রেখেছিলেন)। ইবনে সায়্যাদ বলতে লাগলো সেইটা ‘দু’খ’ (ধোঁয়া)। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “দূরে যাও, তুমি নিজের মর্যাদা থেকে আগে বাড়তে পারো না।” উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু জিজ্ঞেস করলেন ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে অনুমতি দিন আমি এর গর্দান মেরে ফেলি? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “যদি এইটা সেই দাজ্জাল হয় তো তোমাকে তাকে মারার ক্ষমতা দেওয়া হবে না আর যদি এইটা সেই দাজ্জাল না হয় তো তাকে ক্বতল করে কী লাভ?”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]