পরিচ্ছেদ ৩৭৭: হাদিস ৭,৫২১-৭,৫৪০

৭৫২১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আল্লাহ তা‘আলা বলেন: ‘সেই ব্যক্তি থেকে বড় যালিম আর কে হবে যে আমার মতো সৃষ্টি করতে শুরু করে? এমন লোকদের উচিত যে, তারা একটি মাছি বা একটি যবের দানা সৃষ্টি করে দেখাক‘ `।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমাকে প্রতিবেশীর সাথে সদ্ব্যবহারের ওসীয়ত এত বেশি ধারাবাহিকতার সাথে করতে থাকলেন যে, আমার এই ধারণা হতে লাগল যে, শীঘ্রই তিনি তাকে ওয়ারিশ (উত্তরাধিকারী) বানিয়ে দেবেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি (প্রতারণার শিকার হয়ে) এমন উটনী বা ছাগল কিনে নেয় যার স্তন বেঁধে দেওয়া হয়েছে , তবে তাকে দুটির মধ্যে যেকোনো একটির অধিকার আছে যা তার জন্য ভালো হবে - হয় সেই জন্তুটিকে নিজের কাছেই রাখবে (এবং বিষয়টি শেষ করে দেবে), অথবা সেই জন্তুটিকে মালিকের হাতে তুলে দেবে এবং এক পাত্র গমও সাথে দেবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি কাউকে হাদিয়া (উপহার) দিয়ে তা ফেরত চায় , তার উদাহরণ সেই কুকুরের মতো যে ভালোভাবে পেট ভরে খায় আর যখন পেট ভরে যায়, তখন তা বমি করে দেয় এবং সেই বমি চেটে আবার খেতে শুরু করে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি যেন স্থির পানিতে পেশাব না করে, তারপর তার থেকে ওযু করতে লাগে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৬ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও বর্ণিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `কুমারী প্রাপ্তবয়স্কা মেয়ের কাছে তার বিবাহের ব্যাপারে অনুমতি নেওয়া হবে । যদি সে চুপ থাকে, তবে তা তার পক্ষ থেকে অনুমতি বলে গণ্য হবে । আর যদি সে অস্বীকার করে, তবে তার ওপর জবরদস্তি করার কোনো অবকাশ নেই` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আল্লাহ যখন সৃষ্টিকে অস্তিত্ব দেওয়ার ফয়সালা করলেন, তখন তাঁর কাছে আরশের ওপর যে কিতাব আছে, তাতে লিখলেন যে, ‘আমার রহমত আমার ক্রোধের ওপর অগ্রবর্তী‘` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫২৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আমি সমস্ত লোকের মধ্যে ঈসা (আলাইহিস সালাম)-এর সবচেয়ে বেশি নিকটবর্তী । সমস্ত নবী (আলাইহিমুস সালাম) পিতাকে শরীক করে নেওয়া ভাইদের মতো । আমার এবং ঈসা (আলাইহিস সালাম)-এর মধ্যে কোনো নবী নেই` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `জাহান্নামকে কামনা-বাসনা দিয়ে এবং জান্নাতকে অপছন্দনীয় (কঠিন) কাজ দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যদি তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি মসজিদে থুথু ফেলতে চায়, তবে তার উচিত যে সে দূরে চলে যায় । যদি এমন করতে না পারে, তবে নিজের কাপড়ে থুথু ফেলে নিক` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আমার নামে নিজেদের নাম রেখে নাও । কিন্তু আমার কুনিয়াত (ডাকনাম)-এর ওপর নিজেদের কুনিয়াত রেখো না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৩ - একবার মুসলিম (রাহিমাহুল্লাহ) আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে দাঁড়িয়ে পানি পান করার মাসআলা জিজ্ঞেস করলেন । তখন তিনি বললেন: `হে ভাতিজা! আমি দেখেছি যে, একবার নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিজের সওয়ারীকে বাঁধলেন, তা বসা ছিল এবং আমি তার লাগাম এভাবে ধরে রেখেছিলাম যে আমার পা তার হাতে (আগে) ছিল । এর মধ্যে কুরাইশের কিছু লোক এসে গেল এবং নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চারপাশে দাঁড়িয়ে গেল । এই সময় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে দুধের একটি পাত্র আনা হলো । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সওয়ারীর ওপর বসেই তা পান করলেন । তারপর ডান দিকের সাহেবকে তা দিলেন । তিনি তা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে পান করলেন , এমনকি সমস্ত লোকই দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে সেই দুধ পান করল` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `সেই ব্যক্তি কি ভয় করে না যে ইমামের আগে মাথা তোলে আর ইমাম তখন সিজদাতেই থাকে, যে আল্লাহ তা‘আলা তার মাথাকে গাধার মতো বানিয়ে দেবেন?` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `সেই ব্যক্তি কি ভয় করে না যে ইমামের আগে মাথা তোলে আর ইমাম তখন সিজদাতেই থাকে, যে আল্লাহ তা‘আলা তার চেহারাকে গাধার মতো বানিয়ে দেবেন?` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমার খলীল (ঘনিষ্ঠ বন্ধু) (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে তিনটি জিনিসের ওসীয়ত করেছেন (আমি ইন্তিকাল পর্যন্ত তা ছাড়ব না) : (১) প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখার । (২) ঘুমানোর আগে বিতর সালাত পড়ার । (৩) জুমু‘আর দিন গোসল করার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার রাসূলের দরবারে লোকেরা বা এক ব্যক্তি একজন ব্যক্তির আলোচনা করতে গিয়ে আরয করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! অমুক ব্যক্তি সারারাত ঘুমিয়ে রইল এবং ফজর সালাতও পড়ল না, এমনকি সকাল হয়ে গেল । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `শয়তান তার কানে পেশাব করে দিয়েছে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি সূর্য উদয়ের আগে ফজর সালাতের এক রাকাত পেয়ে যায়, সে সেই সালাত পেয়ে গেল । আর যে ব্যক্তি সূর্য ডোবার আগে আসর সালাতের এক রাকাত পেয়ে যায়, সে সেই সালাত পেয়ে গেল` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৩৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `মিসকীন (অভাবী) সে নয় যাকে এক-দুটি খুরমা বা এক-দুটি লোকমা ফিরিয়ে দেয়` । সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে মিসকীন কে হয়? তিনি বললেন: `যার কাছে নিজেও কোনো আর্থিক সচ্ছলতা না থাকে , আর অন্যদেরও তার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে জানা না থাকে যে লোকেরা তার ওপর খরচ করবে` । ইমাম যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, এই ব্যক্তি ‘মাহরূম‘ (বঞ্চিত) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৫৪০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও বর্ণিত, তবে এতে এই কথা আছে যে, সাহাবীরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে মিসকীন কে হয়? তিনি বললেন: `যার কাছে নিজেও কোনো আর্থিক সচ্ছলতা না থাকে , আর সে লোকদের কাছে বারবার চেয়েও না ফেরে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]