পরিচ্ছেদ ৩৮৫: হাদিস ৭,৬৮১-৭,৭০০

৭৬৮১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ! এমন অবশ্যই হবে যে, ঈসা (আলাইহিস সালাম) ‘ফায্জুর রওহা‘ নামক স্থান থেকে হজ বা উমরাহ বা উভয়ের জন্য ইহরাম বাঁধবেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `তোমাদের মধ্যে কেউ যেন যামানাকে মন্দ না বলে, কারণ যামানা সৃষ্টিকারীও তো আল্লাহই। আর আঙ্গুরকে ‘কারম‘ (দানশীল) বলো না, কারণ আসল ‘কারম‘ তো মুসলিম পুরুষ` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আল্লাহ বলেন: ‘আদম সন্তান আমাকে কষ্ট দেয়, বলে যে যামানার ধ্বংস হোক, অথচ আমিই যামানাকে সৃষ্টি করেছি। আমিই তার দিনরাতকে উল্টেপাল্টে দেই এবং যখন চাইব, তখন এই দুটোকেই নিজের কাছে টেনে নেব‘` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি নিজের স্ত্রীর কাছে তার পিছনের লজ্জাস্থানে আসে, আল্লাহ তার ওপর রহমতের দৃষ্টি দেবেন না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যখন তোমরা কোনো ব্যক্তিকে এই বলতে শোনো যে, ‘লোকেরা ধ্বংস হয়ে গেল‘, তখন বুঝে নাও যে, সে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ধ্বংসপ্রাপ্ত` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই বলতে শুনেছি যে, `ইমাম যখন জুমু‘আর খুৎবা দিচ্ছে আর তুমি নিজের সাথীকে শুধু এই বলো যে, ‘চুপ থাকো‘, তবে তুমি বাজে কাজ করলে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `জুমু‘আর দিনের চেয়ে বেশি কোনো উত্তম দিনে সূর্য উদয় বা অস্ত হয় না। আর জিন ও মানুষ ছাড়া প্রত্যেক জীবন্ত সৃষ্টি জুমু‘আর দিনে অস্থিরতায় ভোগে (যে, আজকেই সেই জুমু‘আ না হয় যাতে কিয়ামত হবে)। জুমু‘আর দিন মসজিদের প্রত্যেক দরজায় দু‘জন ফেরেশতা নিযুক্ত হন যারা ক্রমান্বয়ে প্রথমে আসা ব্যক্তিদেরকে লিখতে থাকেন: সেই ব্যক্তির মতো যে উট পেশ করল, তারপর যে গরু যবেহ করল, তারপর যে ছাগল পেশ করল, তারপর যে পাখি পেশ করল, তারপর যে ডিম পেশ করল। আর যখন ইমাম এসে বসে যায়, তখন সহীফা (লিখিত পাতা)গুলো গুটিয়ে নেওয়া হয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `জুমু‘আর দিন এমন একটি মুহূর্ত (সা‘আত) আসে যে, যদি কোনো মুসলিম বান্দা সেই অবস্থায় পায় যে সে আল্লাহর কাছে কল্যাণের জন্য প্রশ্ন করছে, তবে আল্লাহ তাকে সেই জিনিস অবশ্যই দান করেন এবং তা আসরের পরে হয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৮৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `জানাযাকে গোসল দেওয়া থেকে গোসল দেওয়া ব্যক্তির জন্য গোসল করা উত্তম। আর জানাযাকে বহন করা থেকে ওযু করা উত্তম` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি কারো জানাযার সালাত পড়ে এবং জানাযার সাথে যায়, তাকে উহুদ পাহাড়ের সমান দুটি ‘ক্বীরাত‘ সওয়াব দেওয়া হবে। আর যে ব্যক্তি সালাত তো পড়ে কিন্তু জানাযার সাথে যেতে পারে না, তাকে উহুদ পাহাড়ের সমান একটি ‘ক্বীরাত‘ সওয়াব দেওয়া হবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯১ - মুহাম্মদ ইবনে আমর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, একবার সালামা ইবনে আযরাক্ব (রাহিমাহুল্লাহ) আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে বাজারে বসা ছিলেন। এর মধ্যে সেখান থেকে একটি জানাযা গেল যার পিছনে কান্নার আওয়াজ আসছিল। আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এটাকে অপছন্দ করে তাদেরকে বকা দিলেন। সালামা ইবনে আযরাক্ব (রাহিমাহুল্লাহ) বলতে লাগলেন যে, `আপনি এমন বলবেন না। আমি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) সম্পর্কে এই সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একবার মারওয়ানের পরিবারের কোনো মহিলা মারা গেল। মহিলারা একত্রিত হয়ে তার ওপর কাঁদতে লাগল। মারওয়ান বলল যে, ‘আবদুল মালিক যাও এবং এই মহিলাদেরকে কাঁদতে নিষেধ করো‘`। আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) সেখানে উপস্থিত ছিলেন। আমি তাঁকে নিজে বলতে শুনেছি যে, `হে আবূ আবদুল মালিক! ছেড়ে দাও। একবার নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে দিয়েও একটি জানাযা গিয়েছিল যার ওপর কাঁদা হচ্ছিল। আমি সেই সময় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উপস্থিত ছিলাম এবং উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-ও ছিলেন। তিনি জানাযার সাথে কাঁদা মহিলাদেরকে বকা দিলেন তো নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘হে ইবনে খাত্তাব! ছেড়ে দাও। কারণ চোখ তো অশ্রু ঝরায় এবং অন্তর غمگীন হয়, আর আঘাত এখনও তাজা‘` । তিনি জিজ্ঞেস করলেন: `এই বর্ণনাটি কি আপনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছ থেকে নিজে শুনেছেন?` তিনি বললেন, হ্যাঁ। এর ওপর তিনি বলতে লাগলেন যে, আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই বেশি জানেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই ব্যক্তিকে যিনি রমযান মাসের রোযার দিনে স্ত্রীর সাথে ঘনিষ্ঠ হয়ে রোযা ভেঙে দিয়েছিলেন, এই আদেশ দিলেন যে, `একটি গোলাম আযাদ করবে অথবা দুই মাস একটানা রোযা রাখবে অথবা ষাটজন মিসকীনকে খাবার খাওয়াবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আল্লাহর বাণী এই যে, আদম সন্তানের প্রত্যেক আমল তারই জন্য, কিন্তু রোযা বিশেষ করে আমার জন্য এবং আমি নিজেই তার প্রতিদান দেব। রোযা ঢালস্বরূপ। যেদিন তোমাদের মধ্যে কারো রোযা হয়, সেদিন তার উচিত যে সে অনর্থক কথা ও শোরগোল না করে। যদি কোনো ব্যক্তি তার সাথে গালিগালাজ বা লড়াই-ঝগড়া করতে চায়, তবে তার উচিত যে সে তাকে বলে দেয় যে, ‘আমি রোযা আছি‘ (দু‘বার)। রোযাদারকে দুটি সময়ে আনন্দ ও খুশি লাভ হয়: সুতরাং যখন সে রোযা ইফতার করে, তখন খুশি হয় এবং যখন আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখনও সে খুশি হবে। সেই সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রাণ! রোযাদারের মুখের গন্ধ আল্লাহর কাছে মিশকের (কস্তুরীর) সুগন্ধি থেকে বেশি উত্তম` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি সালাত পড়ছে, তখন শয়তান তার কাছে এসে তাকে সন্দেহে ফেলে দেয়। এমনকি তার মনে থাকে না যে সে কত রাকাত পড়েছে? যে ব্যক্তির সাথে এমন ঘটে, তার উচিত যে যখন সে শেষ বৈঠকে বসে, তখন ‘সহো‘-এর দুটি সিজদা করে নেবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `একাকী সালাত পড়ার ওপর জামা‘আতের সাথে সালাত পড়ার ফযীলত পঁচিশ গুণ বেশি` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, `প্রত্যেক সালাতেই ক্বিরাআত (কুরআন পাঠ) করা হয়। তবে যে সালাতে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে (উচ্চস্বরে) ক্বিরাআত শুনিয়েছেন, তাতে আমরাও তোমাদেরকে শোনাব। আর যাতে চুপে চুপে ক্বিরাআত করেছেন, তাতে আমরাও চুপে চুপে ক্বিরাআত করব` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে সম্ভবত মারফূ‘ সূত্রে বর্ণিত যে, `অতিরিক্ত পানি ধরে রাখা উচিত নয় যে তা দিয়ে অতিরিক্ত ঘাসকে আটকানো যায়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি (প্রতারণার শিকার হয়ে) এমন ছাগল কিনে নেয় যার স্তন বেঁধে দেওয়া হয়েছে, তবে (তাকে দুটির মধ্যে যেকোনো একটির অধিকার আছে) হয় সেই জন্তুটিকে নিজের কাছেই রাখবে (এবং বিষয়টি শেষ করে দেবে), অথবা সেই জন্তুটিকে মালিকের হাতে তুলে দেবে এবং সাথে এক ‘সা‘ খুরমাও দেবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৬৯৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি নিজের ছাগল বা উটনী বিক্রি করতে চায়, তখন তার স্তন না বাঁধে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৭০০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `কোনো শহরবাসী কোনো গ্রামবাসীর মাল বিক্রি করবে না। বিক্রয়ে প্রতারণা করবে না। কোনো ব্যক্তি নিজের ভাইয়ের বিক্রয়ের ওপর মূল্য বৃদ্ধি করবে না। কোনো ব্যক্তি নিজের ভাইয়ের বিবাহের প্রস্তাবের ওপর নিজের বিবাহের প্রস্তাব পাঠাবে না। আর কোনো মহিলা যেন তার বোনকে (চাই তা আপন হোক বা দীনি) তালাক দেওয়ার দাবি না করে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]