পরিচ্ছেদ ৩৯৯: হাদিস ৭,৯৬১-৭,৯৮০

৭৯৬১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার সিদ্দীকে আকবর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) রাসূলের দরবারে আরয করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাকে কোনো এমন দু‘আ শিখিয়ে দিন যা আমি সকাল-সন্ধ্যায় পড়তে পারি। নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `এভাবে বলে নিও যে, ‘হে আল্লাহ! হে আসমান ও যমিনের সৃষ্টিকর্তা, প্রকাশ্য ও গোপন সব কিছু জাননেওয়ালা, সব কিছুর পালনকর্তা ও মালিক! আমি এই সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি ছাড়া কোনো মা‘বুদ হতে পারে না । আমি আমার নিজের অনিষ্ট, শয়তানের অনিষ্ট এবং তার শিরক থেকে আপনার আশ্রয় চাই । এই কালেমাগুলো সকাল, সন্ধ্যা এবং বিছানায় শোয়ার সময় বলে নিও‘` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বরকতময় যুগে আমাদের কাছে খুরমা এবং পানি এই দুটি কালো জিনিস ছাড়া কোনো খাবার থাকত না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিজের সম্মানিত স্ত্রীগণকে (এক মাসের জন্য) ছেড়ে দিলেন । উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমতে হাজির হলেন । সেই সময় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক কামরায় চাটাইয়ের ওপর তাশরীফ ফারমা ছিলেন । যার চিহ্নগুলো নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুবারক পিঠের ওপর পড়ে গিয়েছিল । এই দেখে তিনি আরয করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! ক্বাইসার ও কিসরা তো সোনা-রূপার পাত্রে পানি পান করে আর আপনি এই অবস্থায় আছেন? নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `ঐ লোকদেরকে উত্তম জিনিসপত্র এই দুনিয়ার জীবনে তাড়াতাড়ি দিয়ে দেওয়া হয়েছে । তারপর নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘কখনো কখনো মাস ২৯ দিনেরও হয়‘ । এত এত । আর তৃতীয়বার আঙ্গুল গুটিয়ে নিলেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জাহান্নামের আযাব থেকে, কবরের আযাব থেকে এবং মাসীহ দাজ্জালের ফিতনা (বিপদ) থেকে আশ্রয় চাইতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার আমাদের ক্ষুধা পেয়েছিল। আমরা সাত জন ব্যক্তি ছিলাম। নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে সাতটি খুরমা দান করলেন। প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য শুধু একটি খুরমা ছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আমি কি তোমাদেরকে এমন একটি কালেমা শিখিয়ে দেব না যা জান্নাতের ভান্ডার এবং আরশের নিচ থেকে এসেছে? সেই কালেমা হলো: ‘লা হাওলা ওয়া লা ক্বুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ‘ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ক্ষমতা ও শক্তি নেই)। যা শুনে আল্লাহ বলেন: ‘আমার বান্দা মাথা নত করে দিল এবং নিজেকে সোপর্দ করে দিল‘` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যে ব্যক্তি এই কথাটি ভালোবাসে যে সে ঈমানের স্বাদ চাখে, তার উচিত যে সে কোনো ব্যক্তিকে শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ভালোবাসে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `সেই সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রাণ! আমি তোমাদের কিছু লোককে আমার হাউজ (হাউজে কাওসার) থেকে এভাবে দূরে সরিয়ে দেব যেমন কোনো অপরিচিত উটকে হাউজ থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া হয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৬৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আজ রাতে এক দুষ্ট জিন আমার ওপর প্রবল হওয়ার চেষ্টা করতে লাগল যে আমার সালাত ভেঙে দেয় । আল্লাহ আমাকে তার ওপর ক্ষমতা দান করলেন এবং আমি তাকে ধরে নিলাম । আমার ইচ্ছা ছিল যে আমি তাকে মসজিদের কোনো খুঁটির সাথে বেঁধে দেই । আর সকাল হলে তোমরা সবাই তাকে দেখ । কিন্তু তারপর আমার ভাই সুলাইমান (আলাইহিস সালাম)-এর দু‘আ মনে পড়ে গেল যে, ‘হে পরওয়ারদিগার! আমাকে এমন রাজত্ব দান করুন যা আমার পরে আর কারো জন্য শোভনীয় না হয়‘ । বর্ণনাকারী বলেন যে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ধিক্কার দিয়ে তাড়িয়ে দিলেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আশা করি যে যদি আমার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে আমার ঈসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ হবে । কিন্তু আমার বিদায়ের বার্তা আগে এসে যাবে, তাহলে তোমাদের মধ্যে যারই তাঁর সাথে সাক্ষাৎ হয়, সে যেন তাঁকে আমার সালাম পৌঁছে দেয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আশা করি যে যদি আমার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে আমার ঈসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ হবে । কিন্তু আমার বিদায়ের বার্তা আগে এসে যাবে, তাহলে তোমাদের মধ্যে যারই তাঁর সাথে সাক্ষাৎ হয়, সে যেন তাঁকে আমার সালাম পৌঁছে দেয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মাওকূফ বা মারফূ‘ সূত্রে বর্ণিত যে, ‘ওয়া শাহিদীন ওয়া মাশহূদ‘ (শপথ সাক্ষীর এবং যা কিছুর সাক্ষ্য দেওয়া হয়)-এর মধ্যে ‘শাহিদ‘ দ্বারা আরাফার দিন উদ্দেশ্য । আর ‘মাশহূদ‘ দ্বারা কিয়ামতের দিন উদ্দেশ্য ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মাওকূফ বা মারফূ‘ সূত্রে বর্ণিত যে, ‘ওয়া শাহিদীন ওয়া মাশহূদ‘-এর মধ্যে ‘শাহিদ‘ দ্বারা আরাফার দিন উদ্দেশ্য । আর ‘মাশহূদ‘ দ্বারা কিয়ামতের দিন উদ্দেশ্য ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি আবুল কাসিম (প্রশংসিত-এর পিতা), যিনি সত্যবাদী ও সত্য প্রতিপন্নকারী ছিলেন (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তাঁকে এই বলতে শুনেছি যে, `আমার উম্মতের ধ্বংস কুরাইশের কিছু নির্বোধ বালকের হাতে হবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `কুরআনে ত্রিশটি আয়াত সম্বলিত একটি সূরা এমন আছে যা এক ব্যক্তির পক্ষে সুপারিশ করেছে, এমনকি তার ক্ষমা হয়ে গেল, আর তা হলো সূরা আল-মুলক` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শিঙ্গা লাগানোর মজুরি, দেহ ব্যবসার উপার্জন এবং কুকুরের মূল্য থেকে নিষেধ করেছেন । আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এতে ষাঁড়ের মিলন করানো বাবদ দেওয়া মূল্যকেও শামিল করেন এবং বলেন যে, `এটা আমার থলের থেকে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, যখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে মক্কাবাসীর দিকে বারা‘আত (অংশীদারিত্ব থেকে মুক্তি) এর বার্তা দিয়ে পাঠিয়েছিলেন, তখন আমিও তাঁর সাথেই ছিলাম । কেউ জিজ্ঞেস করল যে, `তোমরা কী ঘোষণা করছিলে?` । তিনি বললেন: `আমরা এই ঘোষণা করছিলাম যে, জান্নাতে শুধু সেই ব্যক্তিই প্রবেশ করবে যে মু‘মিন । আজকের পরে কোনো ব্যক্তি উলঙ্গ হয়ে বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করতে পারবে না । যার নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কোনো চুক্তি আছে, তার মেয়াদ চার মাস নির্ধারণ করা হয় । চার মাস কেটে যাওয়ার পরে আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল মুশরিকদের থেকে মুক্ত । আর এই বছরের পরে কোনো মুশরিক বাইতুল্লাহর হজ করতে পারবে না । এই ঘোষণা করতে করতে আমার আওয়াজ বসে গিয়েছিল` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `আশা করি যে যদি আমার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে আমার ঈসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ হবে । কিন্তু আমার বিদায়ের বার্তা আগে এসে যাবে, তাহলে তোমাদের মধ্যে যারই তাঁর সাথে সাক্ষাৎ হয়, সে যেন তাঁকে আমার সালাম পৌঁছে দেয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৭৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি আনসারদের এক মহিলাকে বিবাহের প্রস্তাব পাঠাল । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই পুরুষকে বললেন যে, `তাকে একবার দেখে নাও। কারণ আনসারদের চোখে কিছু ত্রুটি (দুর্বলতা) থাকে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৭৯৮০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `সেই সময় কাছাকাছি যখন লোকেরা দূর দূরান্ত থেকে জ্ঞান অর্জনের জন্য সফরে বের হবে। সেই সময় তারা মদীনা মুনাওয়ারার আলিম (জ্ঞানী)-এর চেয়ে বড় কোনো আলিম পাবে না` । বর্ণনাকারী বলেন যে, তেমনই হলো এবং লোকেরা ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর খেদমতে হাজির হতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]