পরিচ্ছেদ ৪৮৫: হাদিস ৯,৬৮১-৯,৭০০

৯৬৮১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ইমামকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ` سُبْحَانَ اللّٰهِ ` (আল্লাহ পবিত্র) বলা পুরুষদের জন্য। আর তালি বাজানো মহিলাদের জন্য।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮২ - পূর্ববর্তী সনদ থেকে বর্ণিত আছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে এই শিক্ষা দিতেন যে, আমরা রুকূ‘ ও সিজদায় ইমামের আগে না যাই। আর এই যে, যখন তিনি তাকবীর বলেন, তোমরাও তাকবীর বলো। যখন তিনি সিজদা করেন, তখন তোমরাও সিজদা করো। যখন তিনি ` غَيۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا الضَّآلِّيۡنَ বলেন,তখনতোমরা اٰمِيْن ` বলো। কারণ যার ` اٰمِيْن ` ফেরেশতাদের ` اٰمِيْن ` - এর সাথে মিলে যায়, তার বরকতে মসজিদে উপস্থিত সমস্ত লোকদের ক্ষমা হয়ে যায়। আর যখন তিনি ` سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهٗ `বলেন, তখন তোমরা ` رَبَّنَا لَكَ الۡحَمۡدُ ` বলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যে ব্যক্তি গ্রামে (দিয়াত) বাস করে, সে নিজের ওপর বাড়াবাড়ি করে। যে ব্যক্তি শিকারের পিছনে পড়ে, সে গাফেল হয়ে যায়। যে বাদশাহদের দরজায় আসে, সে ফিতনায় (বিপদে) পড়ে। আর যে ব্যক্তি বাদশাহর যতটা কাছে যায়, আল্লাহ থেকে ততটাই দূরে সরে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ‘মাক্বাম মাহমুদ‘ (প্রশংসিত স্থান) - এর ব্যাখ্যায় বললেন: এই সেই স্থান, যেখানে দাঁড়িয়ে আমি আমার উম্মতের সুপারিশ করব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: কত রোযাদার এমন আছে, যাদের ভাগ্যে শুধু ক্ষুধা ও তৃষ্ণা আসে। আর কত তারাবীহতে কিয়ামকারী (দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কারী) এমন আছে, যাদের ভাগ্যে শুধু রাত জাগা আসে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কবরের পাশ দিয়ে গেলেন, তখন বললেন: আমার কাছে দু‘টি ডাল নিয়ে এসো। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি ডাল কবরের মাথার দিকে এবং অন্যটি পায়ের দিকে গেঁথে দিলেন। কেউ জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর নবী! এই জিনিস কি তাকে ফায়দা (উপকার) দেবে?। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যতক্ষণ এই ডালে সতেজতা বাকি থাকবে, ততক্ষণ তার আযাবে কিছু কমতি থাকবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর চাচাকে (আবূ ত্বালিবকে, তাঁর মৃত্যুর সময়) বললেন: ` لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ ` (আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই) - এর স্বীকারোক্তি করে নিন। আমি কিয়ামতের দিন এর মাধ্যমে আপনার পক্ষে সাক্ষ্য দেব। তিনি বললেন: যদি কুরাইশের লোকেরা আমাকে এই বলে তিরস্কার না করত যে, ভয়ের কারণে সে এই কালিমাটি পড়েছে, তবে আমি তোমার চোখ ঠান্ডা করে দিতাম। এর ওপর আল্লাহ এই আয়াত নাযিল করলেন যে: ` اِنَّكَ لَا تَهْدِيْ مَنْ اَحْبَبْتَ ` (‘নিশ্চয়ই আপনি যাকে ভালোবাসেন, তাকে সৎপথে আনতে পারবেন না‘)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মায়ের কবরের ওপর হাজির হলেন এবং কেঁদে ফেললেন। তাঁর সঙ্গীরাও কাঁদতে লাগলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি আমার রবের কাছে আমার মায়ের ক্ষমার জন্য আবেদন করার অনুমতি চেয়েছিলাম, কিন্তু আমাকে অনুমতি দেওয়া হয়নি। আমি কবরের ওপর হাজির হওয়ার অনুমতি চেয়েছিলাম, তা দেওয়া হলো। এই কারণে তোমরা কবরস্থানে যাওয়া করো। কারণ কবরস্থান মৃত্যুকে স্মরণ করিয়ে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৮৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - এর খেদমতে এক নারী আসলেন। তাকে মৃগীরোগের (খিঁচুনি) আক্রমণ হতো। তিনি বলতে লাগলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার জন্য দু‘আ করুন যে, তিনি আমাকে আরোগ্য দান করেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যদি তুমি চাও যে, আমি আল্লাহর কাছে তোমার জন্য আরোগ্যের দু‘আ করি, তবে আমি দু‘আ করে দেব। আর যদি চাও, তবে দুনিয়ায় এই কষ্টের ওপর ধৈর্য ধরো, আখিরাতে তোমার কোনো হিসাব হবে না। সেই নারীটি বললেন: তবে তো আমি ধৈর্যই ধরব, যাতে আমার হিসাব না হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: দু‘টি জিনিস কুফর (অবিশ্বাস): এক: বিলাপ করা (নোউহা), আর দুই: কারো বংশের ওপর তিরস্কার করা।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফূ‘ সূত্রে বর্ণিত আছে যে, আরবের ধ্বংস কাছে এসে গেছে। সেই অনিষ্ট থেকে, যা কাছে এসেছে। তাতে সেই ব্যক্তিই সফল হবে, যে নিজের হাত গুটিয়ে নেবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের উদাহরণ সেই নদীর মতো, যা তোমাদের মধ্যে কারো দরজার সামনে দিয়ে বয়ে যাচ্ছে, আর সে তাতে প্রতিদিন পাঁচবার গোসল করে। তোমাদের কি মনে হয় যে, তার শরীরে কোনো ময়লা বাকি থাকবে?।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এক মুসলিমের হৃদয়ে ঈমান ও কৃপণতা একসাথে থাকতে পারে না। একইভাবে এক মুসলিমের নাকে জিহাদ ফি সাবিলিল্লাহর ধূলিকণা এবং জাহান্নামের ধোঁয়া একসাথে হতে পারে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) আরজ করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের অন্তরে মাঝে মাঝে এমন খেয়াল আসে, যা আমরা মুখে আনা পছন্দ করি না, যদিও এর বদলে আমাদের সমস্ত দুনিয়া দেওয়া হয়। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: সত্যিই কি তাই?। সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) আরজ করলেন: জি হ্যাঁ। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটাই তো খাটি ঈমান।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) - কে জিজ্ঞেস করলেন: তোমরা তোমাদের মধ্যে ‘শহীদ‘ কাকে মনে করো?। সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) আরজ করলেন: যে আল্লাহর পথে জিহাদ করতে করতে মারা যায়। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাহলে তো আমার উম্মতে শহীদদের সংখ্যা খুব কম হবে। আল্লাহর পথে জিহাদে মারা যাওয়াও শাহাদাত। পেটের রোগে মারা যাওয়াও শাহাদাত। নদীতে ডুবে মারা যাওয়াও শাহাদাত। সওয়ারী থেকে পড়ে মারা যাওয়াও শাহাদাত। আর ذات الجنب (ফুসফুস ও বুকের প্রদাহ) রোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যাওয়াও শাহাদাত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: দু‘টি ফাঁপা জিনিস, অর্থাৎ মুখ ও লজ্জাস্থান মানুষকে সবচেয়ে বেশি জাহান্নামে নিয়ে যাবে। সাহাবায়ে কেরাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! দু‘টি ফাঁপা জিনিস বলতে কী বোঝায়?। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: মুখ ও লজ্জাস্থান। তোমরা কি জানো যে, লোকদেরকে সবচেয়ে বেশি বেশি জান্নাতে তাক্বওয়া (আল্লাহর ভয়) ও উত্তম চরিত্র নিয়ে যাবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যখন তোমাদের মধ্যে কারো পেশাব - পায়খানার প্রয়োজন হয়, তখন সে যেন সালাতের জন্য না দাঁড়ায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী, হাসান, হুসাইন এবং ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) - এর ওপর একবার নজর দিলেন এবং বললেন: আমি তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করছি, যে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করবে। আর তার জন্য শান্তির ঘোষণা করছি, যে তোমাদের সাথে শান্তির আচরণ করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৬৯৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যখন তোমরা জুমু‘আর পরে নফল সালাত পড়তে চাও, তখন প্রথমে চার রাকাত পড়ো। যদি তোমাদের কোনো কারণে তাড়াতাড়ি করতে হয়, তবে দু‘রাকাত মসজিদে পড়ে নাও, আর দু‘রাকাত ফিরে এসে পড়বে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৯৭০০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আল্লাহর কাছে সবচেয়ে উত্তম আমল হলো আল্লাহর ওপর এমন ঈমান, যাতে কোনো সন্দেহ না থাকে। আর এমন জিহাদ, যাতে কোনো খেয়ানত না হয়। আর মাবরূর হজ্জ। আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: মাবরূর হজ্জ সেই বছরের সমস্ত গুনাহের কাফফারা হয়ে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]