তাফসীর আদ-দুররুল মানসূর: খণ্ড ৪ পৃষ্ঠা ১৩৪-১৩৬

বাংলা তাফসীর

ইবনে জারীর, ইবনুল মুনযির, ইবনে আবি হাতিম এবং আবুশ শাইখ মুজাহিদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'আল' হলেন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ।ইবনুল মুনযির এবং আবুশ শাইখ ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'ইল' হলেন আল্লাহ।

বাংলা তাফসীর

আত-তসতি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নাফি ইবনুল আজরাক তাঁকে বললেন: মহান আল্লাহর বাণী কোনো আত্মীয়তা ও অঙ্গীকার সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন। তিনি বললেন: ‘ইল’ অর্থ আত্মীয়তা এবং ‘যিম্মাহ’ অর্থ অঙ্গীকার।তিনি বললেন: আরবরা কি এ সম্পর্কে জানত? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তুমি কি কবিকে বলতে শোনোনি যখন তিনি বলেন: “আল্লাহ যেন সেই আত্মীয়তার প্রতিদান দেন যা আমার ও তাদের মাঝে ছিল; এক জালেমের প্রতিদান যা বিলম্বিত হয় না বরং দ্রুত আসে।” ইবনুল আনবারী ‘কিতাবুল ওয়াকফ ওয়াল ইবতিদা’ গ্রন্থে মায়মুন ইবনে মিহরান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেনযে, নাফি ইবনুল আজরাক ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: মহান আল্লাহর বাণী তারা কোনো মুমিনের ব্যাপারে কোনো আত্মীয়তা ও অঙ্গীকারের পরোয়া করে না সম্পর্কে আমাকে অবহিত করুন।

তিনি বললেন: (এখানে ইল অর্থ) আত্মীয়তা। আর এ প্রসঙ্গে হাসসান ইবনে সাবিত বলেছেন: তোমার জীবনের শপথ, কুরাইশদের সাথে তোমার আত্মীয়তা যেন উটপাখির বাচ্চার সাথে উটের বাচ্চার সম্পর্কের মতো। ইবনে আবি হাতেম কাতাদাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে আল্লাহর বাণী এবং তাদের অধিকাংশই পাপাচারী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মহান আল্লাহ অধিকাংশ মানুষের নিন্দা করেছেন। আয়াত ৯ - ১০

বাংলা তাফসীর

ইবনুল মুনযির, ইবনে আবি হাতিম এবং আবুশ শায়খ মুজাহিদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর বাণী—"তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে তুচ্ছ মূল্যে বিক্রয় করেছে"—এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: আবু সুফিয়ান ইবনে হারব তার মিত্রদের ভোজ করিয়েছে এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মিত্রদের বর্জন করেছে। আয়াত ১১

বাংলা তাফসীর

ইবনুল মুনজির এবং ইবনে আবি হাতিম কাতাদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন: অতঃপর তারা যদি তাওবা করে, সালাত কায়েম করে এবং জাকাত প্রদান করে, তবে তারা দ্বীনের ক্ষেত্রে তোমাদের ভাই। তিনি বলেন: যদি তারা লাত ও উজ্জাকে বর্জন করে এবং সাক্ষ্য প্রদান করে যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, তবে তারা দ্বীনের ক্ষেত্রে তোমাদের ভাই।

বাংলা তাফসীর

আয়াত ১২