Ad-Durr al-Manthur

তাফসীর আদ-দুররুল মানসূর: খণ্ড ৫ পৃষ্ঠা ১৭৪-১৭৬

আলোচিত অংশ: ত্বহা, আয়াত ১২৪, লাহাব, আলে ইমরান, আন-নামল, আয়াত, আল-ওয়াকিয়াহ

১৭৪-১৭৬

পৃষ্ঠা ১৭৪

মূল আরবি

وَأخرج عبد بن حميد وَابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم وَابْن الْمُنْذر عَن قَتَادَة رضي الله عنه فِي قَوْله: إِنَّمَا حرم عَلَيْكُم الْميتَة قَالَ: إِن الْإِسْلَام دين مطهر طهره الله من كل سوء وَجعل لَك فِيهِ يَا ابْن آدم سَعَة إِذا اضطررت إِلَى شَيْء من ذَلِك

বাংলা তাফসীর

আবদ ইবনে হুমাইদ, ইবনে জারীর, ইবনে আবী হাতিম এবং ইবনুল মুনযির কাতাদাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে মহান আল্লাহর বাণী—তিনি তোমাদের ওপর কেবল মৃত জন্তু হারাম করেছেন—প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই ইসলাম একটি পবিত্র দ্বীন, আল্লাহ একে সকল প্রকার মন্দ থেকে পবিত্র করেছেন। আর হে আদম সন্তান! তিনি এতে তোমার জন্য প্রশস্ততা রেখেছেন যখন তুমি এর কোনোটির প্রতি (জীবন রক্ষার্থে) বাধ্য হয়ে পড়।"

পৃষ্ঠা ১৭৫

মূল আরবি

الْآيَة 116 - 117

বাংলা তাফসীর

আয়াত ১১৬ - ১১৭

পৃষ্ঠা ১৭৫

মূল আরবি

أخرج ابْن أبي شيبَة وَابْن جرير وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن مُجَاهِد رضي الله عنه فِي قَوْله: وَلَا تَقولُوا لما تصف أَلْسِنَتكُم الْكَذِب هَذَا حَلَال وَهَذَا حرَام قَالَ: هِيَ الْبحيرَة والسائبة

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن أبي نَضرة قَالَ: قَرَأت هَذِه الْآيَة فِي سُورَة النَّحْل وَلَا تَقولُوا لما تصف أَلْسِنَتكُم الْكَذِب هَذَا حَلَال وَهَذَا حرَام إِلَى آخر الْآيَة فَلم أزل أَخَاف الْفتيا إِلَى يومي هَذَا

وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن ابْن مَسْعُود رضي الله عنه قَالَ: عَسى رجل أَن يَقُول إِن الله أَمر بِكَذَا وَنهى عَن كَذَا فَيَقُول الله عز وجل لَهُ: كذبت

وَيَقُول: إِن الله حرم كَذَا وَأحل كَذَا فَيَقُول الله عز وجل لَهُ: كذبت

 

الْآيَة 118 - 119

বাংলা তাফসীর

ইবনে আবি শাইবাহ, ইবনে জারির, ইবনুল মুনজির এবং ইবনে আবি হাতিম মুজাহিদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে আল্লাহর বাণী: তোমাদের জিহ্বা থেকে যে মিথ্যা বর্ণিত হয় সে সম্পর্কে তোমরা বলো না যে, এটি হালাল এবং এটি হারাম এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: এটি হচ্ছে বাহিরাহ এবং সাইবাহ।ইবনে আবি হাতিম আবু নাজরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সূরা আন-নাহলের এই আয়াতটি পাঠ করেছি— তোমাদের জিহ্বা থেকে যে মিথ্যা বর্ণিত হয় সে সম্পর্কে তোমরা বলো না যে, এটি হালাল এবং এটি হারাম—আয়াতের শেষ পর্যন্ত; ফলে আজ অবধি আমি ফতোয়া দিতে ভয় পাই।তাবারানি ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কোনো ব্যক্তি হয়তো বলবে যে, নিশ্চয়ই আল্লাহ এমন আদেশ দিয়েছেন এবং এমন কাজ নিষেধ করেছেন, তখন আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তাকে বলবেন: তুমি মিথ্যা বলেছ।এবং সে বলবে: নিশ্চয়ই আল্লাহ এটি হারাম করেছেন এবং এটি হালাল করেছেন, তখন আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তাকে বলবেন: তুমি মিথ্যা বলেছ।

আয়াত ১১৮ - ১১৯

পৃষ্ঠা ১৭৫

মূল আরবি

أخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن الْحسن فِي قَوْله: وعَلى الَّذين هادوا حرمنا مَا قَصَصنَا عَلَيْك من قبل قَالَ: فِي سُورَة الْأَنْعَام

وَأخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن قَتَادَة فِي قَوْله: وعَلى الَّذين هادوا حرمنا مَا قَصَصنَا عَلَيْك من قبل قَالَ: مَا قصّ الله ذكره فِي سُورَة الْأَنْعَام حَيْثُ يَقُول: (وعَلى الَّذين هادوا حرمنا كل ذِي ظفر

 

) إِلَى قَوْله: (وَإِنَّا لصادقون) (الْأَنْعَام آيَة 146)

বাংলা তাফসীর

ইবনে জারীর এবং ইবনে আবি হাতিম আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন: আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে, তাদের জন্য আমরা তা-ই নিষিদ্ধ করেছিলাম যা ইতিপূর্বে আমরা তোমার কাছে বর্ণনা করেছি। তিনি বলেন: এটি সূরা আল-আনআমে রয়েছে।এবং ইবনে জারীর ও ইবনে আবি হাতিম আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে, তাদের জন্য আমরা তা-ই নিষিদ্ধ করেছিলাম যা ইতিপূর্বে আমরা তোমার কাছে বর্ণনা করেছি। তিনি বলেন: আল্লাহ সূরা আল-আনআমে যা উল্লেখ করেছেন যেখানে তিনি বলেন: (আর যারা ইয়াহুদী হয়েছে, তাদের জন্য আমরা প্রত্যেক নখরবিশিষ্ট প্রাণী নিষিদ্ধ করেছিলাম ) তাঁর এই কথা পর্যন্ত: (এবং নিশ্চয়ই আমরা সত্যবাদী) (আল-আনআম আয়াত ১৪৬)

পৃষ্ঠা ১৭৬

মূল আরবি

الْآيَة 120 - 123

বাংলা তাফসীর

আয়াত ১২০ - ১২৩