তাফসীর আদ-দুররুল মানসূর: খণ্ড ৮ পৃষ্ঠা ৬৭৮-৬৮২

বাংলা তাফসীর

তাতে স্বতন্ত্রভাবে কোনো কিছু (পাঠ) করলে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে।ইবনুল দুরাইস আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বললেন, "আমার এক ভাই আছে, যার কাছে 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা আল-ইখলাস) পাঠ করা অত্যন্ত প্রিয় করে দেওয়া হয়েছে।" তখন তিনি বললেন, "তোমার ভাইকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও।"আবদুর রাজ্জাক, ইবনে আবি শায়বাহ, ইবনে মাজাহ এবং ইবনুল দুরাইস বুরায়দাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সাথে মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং আমার হাত তাঁর হাতের মধ্যে ছিল। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি সালাত আদায়কালে বলছিলেন, "হে আল্লাহ!

আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি এই উসিলায় যে, আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি একক, অমুখাপেক্ষী, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং যাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি, আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।" তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, "সে আল্লাহকে তাঁর সেই মহান নামে (ইসমে আজম) ডেকেছে, যে নামে চাইলে তিনি দান করেন এবং যে নামে ডাকলে তিনি সাড়া দেন।"ইবনুল দুরাইস হাসান (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি দুইশ বার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, তার জন্য পাঁচশ বছরের ইবাদতের সওয়াব নির্ধারিত হবে।আদ-দারাকুতনি 'আল-আফরাদ'-এ এবং আল-খাতিব তাঁর 'তারিখ'-এ আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী করীম (সা.) যখন অসুস্থ হতেন, তখন নিজের ওপর 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করে ফুঁ দিতেন।ইবনে আন-নাজ্জার তাঁর 'তারিখ'-এ ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, "যে ব্যক্তি প্রত্যেক ফরজ সালাতের পর দশবার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য তাঁর সন্তুষ্টি ও ক্ষমা অবধারিত করে দেবেন।"আবু নুয়াইম 'আল-হিলইয়া' গ্রন্থে খালিদ বিন আবদুল্লাহর মুক্তদাস আবু গালিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক রাতে ভোরের কিছু আগে উমর (রা.) বললেন, "হে আবু গালিব!

তুমি কি উঠে সালাত আদায় করবে না? অন্তত কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তো পাঠ করতে পারো।" আমি বললাম, "ভোর তো ঘনিয়ে এসেছে, আমি কীভাবে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করব?" তখন তিনি বললেন, "রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: নিশ্চয়ই সূরা আল-ইখলাস 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"আল-উকায়লি রাজা আল-গানাবি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, "যে ব্যক্তি তিনবার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, সে যেন পূর্ণ কুরআন পাঠ করল।"ইবনে আসাকির আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, "যে ব্যক্তি ফজরের সালাত আদায় করার পর কারো সাথে কথা না বলে দশবার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, সেই দিন কোনো গুনাহ তাকে স্পর্শ করতে পারবে না এবং সে শয়তান থেকে সুরক্ষিত থাকবে।"আদ-দাইলামি একটি দুর্বল সনদে বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি ফজরের সালাতের পর কারো সাথে কথা বলার আগে একশ বার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, সেই দিন তার জন্য পঞ্চাশজন সিদ্দীকের (সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তি) আমলের সমান সওয়াব উন্নীত করা হবে।"

বাংলা তাফসীর

ইবনে আসাকির আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ফাতেমা (রা.)-এর সাথে তাঁর বিবাহ দিলেন, তখন তিনি পানি আনালেন এবং তাতে কুলি করে ফুঁ দিলেন। অতঃপর তিনি তাঁকে সাথে নিয়ে ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং তাঁর জামার কলার ও দুই কাঁধের মাঝখানে তা ছিটিয়ে দিলেন। এরপর তিনি তাঁকে 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' এবং 'মুআউবিযাতাইন' (সুরা ফালাক ও নাস) দ্বারা ফুঁ দিলেন।বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি দুই রাকাত নামাজ আদায় করল এবং তাতে তিরিশ বার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করল, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে এক হাজারটি স্বর্ণের প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।

আর যে ব্যক্তি নামাজ ছাড়া এটি পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একশটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন। নামাজে তা পাঠ করা এর চেয়েও উত্তম। আর যে ব্যক্তি নিজের পরিবারের কাছে প্রবেশের সময় এটি পাঠ করবে, এর বরকতে তার পরিবার ও প্রতিবেশীরা কল্যাণ লাভ করবে।ইমাম আহমদ আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু আইয়ুব (রা.) একটি মজলিসে বসে বলছিলেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ কি প্রতি রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করে নামাজে দাঁড়াতে সক্ষম নও?" তাঁরা বললেন: "কারও পক্ষে কি তা সম্ভব?" তিনি বললেন: "'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' হলো কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ।" এমতাবস্থায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলেন এবং আবু আইয়ুবের কথা শুনলেন।

অতঃপর তিনি বললেন: "আবু আইয়ুব সত্য বলেছে।"ইবনুদ দুরাইস, বাজজার, মুহাম্মদ ইবনে নাসর এবং তাবারানি সহিহ সনদে ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "তোমাদের কেউ কি প্রতি রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করতে অক্ষম?" তাঁরা বললেন: "কার সেই সামর্থ্য আছে?" তিনি বললেন: "অবশ্যই, 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"ইমাম আহমদ, তাবারানি এবং ইবনুস সুন্নি দুর্বল সনদে মুয়াজ ইবনে আনাস আল-জুহানি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "যে ব্যক্তি দশ বার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করে শেষ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।" তখন ওমর (রা.) তাঁকে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল!

তাহলে তো আমরা অনেক বেশি (প্রাসাদ) লাভ করব।"তিনি (নবীজী) বললেন: "আল্লাহর নিকট আরও প্রাচুর্যময় ও উত্তম পুরস্কার রয়েছে।"সাঈদ ইবনে মানসুর ও ইবনে মারদুবাইহ মুয়াজ ইবনে জাবাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে তাবুক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। যখন তিনি একটি মনজিলে (যাত্রাবিরতিস্থলে) পৌঁছালেন, তখন তিনি আমাদের নিয়ে ফজরের নামাজ আদায় করলেন। তিনি প্রথম রাকাতে সুরা ফাতিহা ও 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করলেন এবং দ্বিতীয় রাকাতে 'কুল আউজু বিরাব্বিল ফালাক' পাঠ করলেন। নামাজ শেষে সালাম ফিরিয়ে তিনি বললেন: "কোনো ব্যক্তি নামাজে এই দুটি সুরার চেয়ে অধিক অর্থবহ ও শ্রেষ্ঠ আর কোনো সুরা পাঠ করেনি।"মুহাম্মদ ইবনে নাসর ও তাবারানি উত্তম (জায়্যিদ) সনদে মুয়াজ ইবনে জাবাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"আবু উবাইদ, আহমদ, বুখারি তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে, তিরমিজি (যিনি একে হাসান বলেছেন), নাসায়ি, ইবনুদ দুরাইস এবং বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ আবু আইয়ুব আনসারি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন:

বাংলা তাফসীর

তোমাদের কেউ কি এক রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করতে অক্ষম? অতঃপর যখন তিনি দেখলেন যে এটি তাদের জন্য কষ্টসাধ্য মনে হচ্ছে, তখন তিনি বললেন: যে ব্যক্তি এক রাতে 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক; আল্লাহ অমুখাপেক্ষী' পাঠ করল, সে সেই রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করল।আহমদ ও তাবারানি আবু উমামা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যে 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' পাঠ করছিল। তখন তিনি বললেন: এর জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে গেল।আবু উবাইদ, আহমদ, মুসলিম, ইবনে উদ-দুরাইস এবং নাসায়ি আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: তোমাদের কেউ কি প্রতিদিন কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করতে অক্ষম?

তাঁরা বললেন: আমরা তো এর চেয়েও দুর্বল ও অক্ষম। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা কুরআনকে তিন ভাগে বিভক্ত করেছেন; আর 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' হলো কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ।মালিক, আহমদ, বুখারি, আবু দাউদ, নাসায়ি, ইবনে উদ-দুরাইস এবং বায়হাকি তাঁর সুনানে আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি এক ব্যক্তিকে 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' পাঠ করতে এবং বারবার এর পুনরাবৃত্তি করতে শুনলেন। অতঃপর সকাল হলে তিনি নবী (সা.)-এর নিকট এসে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয়ই এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।আহমদ, বুখারি এবং ইবনে উদ-দুরাইস আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর সাহাবীদের বললেন: তোমাদের কেউ কি এক রাতে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করতে অক্ষম?

বিষয়টি তাঁদের নিকট কঠিন মনে হলো এবং তাঁরা বললেন: আমাদের মধ্যে কার সেই সামর্থ্য আছে? তখন তিনি বললেন: 'আল্লাহু একক, অমুখাপেক্ষী' কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ।আহমদ আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদা বিন নুমান (রা.) সারা রাত 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' পাঠ করে কাটালেন। নবী (সা.)-এর নিকট বিষয়টি উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয়ই এটি কুরআনের অর্ধেক অথবা এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।বায়হাকি তাঁর সুনানে আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদা বিন নুমান (রা.) আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, এক ব্যক্তি নবী (সা.)-এর যুগে রাতে দাঁড়িয়ে পুরো সুরা 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' পাঠ করল এবং কেবল এরই পুনরাবৃত্তি করল, এর অতিরিক্ত কিছু পড়ল না।

সকাল হলে আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে তা জানালাম। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।আহমদ, আবু উবাইদ, নাসায়ি, ইবনে মাজাহ এবং ইবনে উদ-দুরাইস ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।তাবারানি তাঁর 'আল-মুজামুস সাগির'-এ এবং বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ দুর্বল সূত্রে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি ফজরের নামাজের পর বারো বার 'বলো, তিনিই আল্লাহ, একক' পাঠ করবে, সে যেন চারবার কুরআন পাঠ করল; আর যদি সে তাকওয়া অবলম্বন করে, তবে ওই দিন সে হবে পৃথিবীর সর্বোত্তম অধিবাসী।

বাংলা তাফসীর

ইমাম আহমদ, ইবনে দিরীস, নাসাঈ, তাবারানী ‘আল-আওসাত’-এ এবং বায়হাকী ‘শুআবুল ঈমান’-এ সহীহ সনদে উম্মে কুলসুম বিনতে উকবা বিন আবি মুআইত থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: “এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ অথবা এর সমতুল্য।”সাঈদ ইবনে মানসুর মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.) এক ব্যক্তিকে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ সুন্দরভাবে তিলাওয়াত করতে শুনলেন। তখন তিনি তাকে বললেন: “প্রার্থনা করো, তোমাকে দেওয়া হবে।”সাঈদ ইবনে মানসুর এবং ইবনে দিরীস আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি ফজরের পর দশবার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে—অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে, সকালের সালাতের পর—সেই দিন তাকে কোনো গুনাহ স্পর্শ করতে পারবে না, যদিও শয়তান তার সর্বোচ্চ চেষ্টা করে।সাঈদ ইবনে মানসুর এবং ইবনে দিরীস ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি এশার পর দুই রাকাত সালাত আদায় করবে এবং প্রতি রাকাতে সূরা ফাতিহা ও পনেরো বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, আল্লাহ তাআলা তার জন্য জান্নাতে দুটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন, যা জান্নাতবাসীরা দেখতে পাবে।ইবনে দিরীস ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: যে ব্যক্তি শেষ এশার পর দুই রাকাত সালাত আদায় করবে এবং প্রতি রাকাতে সূরা ফাতিহা ও বিশ বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে দুটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন যা জান্নাতবাসীরা দেখতে পাবে।সাঈদ ইবনে মানসুর এবং ইবনে দিরীস ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি চার রাকাতে দুইশত বার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ পাঠ করবে—প্রতি রাকাতে পঞ্চাশ বার করে—আল্লাহ তার একশ বছরের গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন; পঞ্চাশ বছর ভবিষ্যতের এবং পঞ্চাশ বছর অতীতের।ইবনে আবি শায়বা, বুখারি, আবু দাউদ, তিরমিজি, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) প্রতি রাতে যখন বিছানায় যেতেন, তখন তিনি তাঁর দুই হাতের তালু একত্র করতেন এবং তাতে ফুঁ দিতেন।

এরপর তাতে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’, ‘কুল আউজু বিরাব্বিল ফালাক’ (সূরা ফালাক) এবং ‘কুল আউজু বিরাব্বিন নাস’ (সূরা নাস) পাঠ করতেন। অতঃপর তাঁর দেহের যতটুকু সম্ভব হাত বুলিয়ে নিতেন।তিনি তাঁর মাথা, মুখমণ্ডল এবং দেহের সম্মুখভাগ থেকে শুরু করতেন। তিনি এরূপ তিনবার করতেন।ইবনে সাদ, আবদ ইবনে হুমাইদ, আবু দাউদ, তিরমিজি (যিনি একে সহীহ বলেছেন), নাসাঈ, আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ‘যাওয়াইদুল জুহদ’-এ এবং তাবারানী আবদুল্লাহ ইবনে হাবীব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) তাকে বলেছেন: “সকালে ও সন্ধ্যায় তিনবার ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ এবং মুআউবিজাতাইন (সূরা ফালাক ও সূরা নাস) পাঠ করো, এটিই তোমার সবকিছুর জন্য যথেষ্ট হবে।”

বাংলা তাফসীর

ইমাম আহমাদ উকবা ইবনে আমির থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে উকবা ইবনে আমির! আমি কি তোমাকে তাওরাত, ইঞ্জিল, যাবুর এবং মহান ফুরকানে (কুরআন) অবতীর্ণ শ্রেষ্ঠ তিনটি সূরা শিখিয়ে দেব না?" আমি বললাম: "অবশ্যই, আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন।" তখন তিনি আমাকে পাঠ করে শোনালেন: 'বলুন, তিনিই আল্লাহ, একক', 'বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি উষার রবের কাছে' এবং 'বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে'। অতঃপর তিনি বললেন: "হে উকবা! তুমি এগুলি ভুলে যেয়ো না এবং কোনো রাত এগুলি পাঠ না করে অতিবাহিত করো না।"নাসাঈ, ইবনে মারদুওয়াইহ এবং বাজ্জার একটি সহীহ সনদে আবদুল্লাহ ইবনে উনাইস আল-আসলামী থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর বুকের ওপর হাত রাখলেন এবং তাঁকে বললেন: "বলো।" আমি কী বলব বুঝতে পারলাম না।

অতঃপর তিনি বললেন: 'বলুন, তিনিই আল্লাহ, একক'। তারপর তিনি আমাকে বললেন: 'বলো, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি উষার রবের কাছে তাঁর সৃষ্ট অনিষ্ট থেকে'—যতক্ষণ না আমি তা শেষ করলাম। অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: 'বলো, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে'—যতক্ষণ না আমি তা শেষ করলাম। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এভাবেই আশ্রয় প্রার্থনা করো; কেননা আশ্রয় প্রার্থনাকারীরা এগুলোর মতো আর কোনো কিছুর মাধ্যমে কখনও আশ্রয় প্রার্থনা করেনি।"ইবনে মারদুওয়াইহ এবং বাইহাকী 'শুয়াবুল ঈমান'-এ আলী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সালাত আদায় করছিলেন, তখন তিনি মাটিতে হাত রাখলে একটি বিচ্ছু তাঁকে দংশন করল।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জুতো দিয়ে বিচ্ছুটিকে মেরে ফেললেন। সালাত শেষ করে তিনি বললেন: "আল্লাহ বিচ্ছুকে লানত করুন; সে মুসাল্লী বা অন্য কাউকেই ছাড়ে না, অথবা নবী বা অন্য কাউকেই ছাড়ে না।" এরপর তিনি লবণ ও পানি আনালেন এবং তা একটি পাত্রে রাখলেন। তারপর তিনি যেখানে দংশন করেছিল, সেই আঙুলের ওপর তা ঢালতে লাগলেন, আঙুলটি মুছছিলেন এবং 'মুআউবিজাতাইন' (সুরা ফালাক ও নাস) পাঠ করে ফুঁ দিচ্ছিলেন। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: তিনি আঙুলটি মুছছিলেন এবং 'বলুন, তিনিই আল্লাহ, একক', 'বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি উষার রবের কাছে' এবং 'বলুন, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে' পাঠ করছিলেন।ইবনুল মুনযির, ইবনে আবি হাতিম, আবুশ শায়খ 'আল-আযামাহ'-এ এবং বাইহাকী 'আল-আসমা ওয়াস সিফাত'-এ আলীর সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি 'আস-সামাদ' সম্পর্কে বলেন: তিনি সেই সার্বভৌম অধিপতি যিনি তাঁর সার্বভৌমত্বে পূর্ণতা লাভ করেছেন, সেই মহানুভব যিনি তাঁর মহানুভবতায় পূর্ণ, সেই সুমহান যিনি তাঁর মহত্বে পূর্ণ, সেই সহনশীল যিনি তাঁর সহিষ্ণুতায় পূর্ণ, সেই অভাবমুক্ত যিনি তাঁর ঐশ্বর্যে পূর্ণ, সেই মহাপরাক্রমশালী যিনি তাঁর পরাক্রমে পূর্ণ, সেই সর্বজ্ঞানী যাঁর জ্ঞান পূর্ণতা লাভ করেছে এবং সেই প্রজ্ঞাময় যিনি তাঁর প্রজ্ঞায় পূর্ণ।

তিনি সেই সত্তা যিনি সকল প্রকার মর্যাদা ও সার্বভৌমত্বে পূর্ণতা লাভ করেছেন; আর তিনি হলেন আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা। এটি তাঁরই গুণ যা তিনি ছাড়া আর কারও জন্য শোভনীয় নয়। তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই এবং তাঁর সদৃশ কিছুই নেই।ইবনে দুরীস, আবুশ শায়খ 'আল-আযামাহ'-এ এবং ইবনে জারীর কাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তায়ালা সাত আসমান ও সাত জমিনকে এই সূরার ওপর প্রতিষ্ঠিত করেছেন: 'বলুন, তিনিই আল্লাহ, একক। আল্লাহ অমুখাপেক্ষী। তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেয়া হয়নি। আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই'। নিশ্চয়ই তাঁর সৃষ্টির মধ্যে তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।