Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ২৯
ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩-৭
খণ্ড ২৯
পৃষ্ঠা ৩
মূল আরবি
بسم الله الرحمن الرحيم
বাংলা অনুবাদ
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
পৃষ্ঠা ৪
মূল আরবি
صفحة فارغة
বাংলা অনুবাদ
ফাঁকা পৃষ্ঠা
পৃষ্ঠা ৫
মূল আরবি
كتاب ملحقات الطهارة
বাংলা অনুবাদ
তাহারাতের পরিশিষ্ট কিতাব
পৃষ্ঠা ৬
মূল আরবি
صفحة فارغة
বাংলা অনুবাদ
ফাঁকা পৃষ্ঠা।
পৃষ্ঠা ৭
মূল আরবি
باب المياه
1 - حكم الماء إذا تغير بما ليس بنجس
س: إذا تغير الماء بما يؤثر في طعمه أو لونه أو ريحه من غير النجاسات كالبوية ونحوها فما الحكم؟ (¬1)
ج: إذا تغير الماء بالنجاسات صار نجسا بالإجماع، أما إذا تغير بأشياء أخرى من الطاهرات كالبوية وأثر الدباغ في القرب ونحوها وما يقع في المياه من الحشائش والأتربة ونحو ذلك، فإنه لا ينجس بذلك، ولا يكون مسلوب الطهورية، بل هو باق على حاله طاهر مطهر ما دام اسم الماء ثابتا له؛ لقول الله تعالى: فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا
(¬2) ، وقوله سبحانه: وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا
(¬3) ، وقول النبي صلى الله عليه وسلم: «إن
¬__________
(¬1) نشر في مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة ص 118.
(¬2) سورة النساء الآية 43
(¬3) سورة الفرقان الآية 48
বাংলা অনুবাদ
পানির অধ্যায়
১ - পানির হুকুম যদি তা নাপাক নয় এমন কিছু দ্বারা পরিবর্তিত হয়
প্রশ্ন: যদি পানি নাপাক বস্তু ব্যতীত অন্য কোনো পবিত্র জিনিস দ্বারা পরিবর্তিত হয় যা তার স্বাদ, রং বা গন্ধের উপর প্রভাব ফেলে, যেমন রং (paint) বা অনুরূপ কিছু, তাহলে এর হুকুম কী? (১)
উত্তর: যদি পানি নাপাক বস্তু দ্বারা পরিবর্তিত হয়, তবে তা ইজমা’ (ঐকমত্য) অনুসারে নাপাক হয়ে যায়।
কিন্তু যদি তা পবিত্র বস্তুসমূহের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়, যেমন রং, চামড়ার মশকে (qirab) ডাবাগের (চামড়া প্রক্রিয়াজাতকরণের) প্রভাব, অথবা পানিতে পতিত ঘাস, মাটি ও অনুরূপ বস্তু দ্বারা, তবে এর দ্বারা পানি নাপাক হয় না।
এবং এর পবিত্রতা দান করার ক্ষমতাও (طহورية) কেড়ে নেওয়া হয় না। বরং তা তার পূর্বের অবস্থায় বহাল থাকে—পবিত্র (طاهر) এবং পবিত্রকারী (مطهر), যতক্ষণ পর্যন্ত এর উপর 'পানি' নামটি প্রযোজ্য থাকে।
কেননা আল্লাহ তাআলার বাণী:
فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا
(২)
(অর্থাৎ: ...যদি তোমরা পানি না পাও, তবে তায়াম্মুম করো।) [সূরা নিসা: ৪৩]
এবং তাঁর (আল্লাহর) বাণী:
وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا
(৩)
(অর্থাৎ: আর আমি আকাশ থেকে পবিত্রকারী পানি বর্ষণ করি।) [সূরা ফুরকান: ৪৮]
এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: «إن...» (নিশ্চয়...)
***
(১) মদীনা মুনাওয়ারার ইসলামিক ইউনিভার্সিটি ম্যাগাজিনে প্রকাশিত, পৃষ্ঠা ১১৮।
(২) সূরা নিসা, আয়াত ৪৩।
(৩) সূরা ফুরকান, আয়াত ৪৮।
