ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৬১-২৬৫

মুসলিম মুসলিমের ভাই, সে তাকে যুলুম করে না এবং তাকে (শত্রুর হাতে) সোপর্দ করে না (১)। (মুত্তাফাকুন আলাইহি, সহীহ)। আর 'লা ইউসলিমুহু' (তাকে সোপর্দ করে না)-এর অর্থ হলো: সে তাকে পরিত্যাগ করে না বা অসহায় অবস্থায় ছেড়ে দেয় না।

এবং তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাণী: “যে ব্যক্তি কোনো যোদ্ধাকে (যুদ্ধের সরঞ্জাম দিয়ে) প্রস্তুত করে দিল, সে যেন যুদ্ধই করল। আর যে ব্যক্তি তার অনুপস্থিতিতে তার পরিবারের উত্তম দেখাশোনা করল, সেও যেন যুদ্ধ করল (২)।”

এবং তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাণী: “যারা আল্লাহর পথে তাদের সম্পদ ব্যয় করে, তাদের উদাহরণ হলো রোযাদার ও সালাতে দণ্ডায়মান ব্যক্তির মতো (৩)।”

এবং তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাণী: “মুসলিম মুসলিমের ভাই। সে তাকে যুলুম করে না, তাকে মিথ্যাবাদী বলে না, তাকে তুচ্ছ জ্ঞান করে না এবং তাকে অসহায় অবস্থায় ছেড়ে দেয় না (৪)।”

জিহাদের ফযীলত, আল্লাহর পথে ব্যয় করা, মজলুমদের সাহায্য করা এবং যালেমদের প্রতিহত করার বিষয়ে আয়াত ও হাদীসসমূহ অসংখ্য।

অতএব, হে মুসলিমগণ, আমি আপনাদের সকলকে বিশ্বস্ত কমিটি ও নির্ভরযোগ্য সংস্থার মাধ্যমে আপনাদের ভাইদেরকে দ্রুত সাহায্য করার জন্য উপদেশ দিচ্ছি। আর নির্ভরযোগ্য সংস্থাগুলোর মধ্যে অন্যতম হলো বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মুসলিমদের জন্য অনুদান সংগ্রহকারী উচ্চতর কমিটি (আল-হাইআতুল উলইয়া লি-জাময়িত তাব্বাররুআত লি-মুসলিমিল বসনাহ ওয়াল হার্সাক), যার প্রধান হলেন রাজকীয় মহামান্য সম্মানিত আমীর: সালমান বিন আব্দুল আযীয, যিনি রিয়াদ অঞ্চলের আমীর।

আমি সকলকে উপদেশ দিচ্ছি যে, তারা যেন এই সংস্থাকে অব্যাহতভাবে সমর্থন দিয়ে যান, যতক্ষণ না আল্লাহ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মুসলিম ও তাদের সাহায্যকারীদেরকে বিজয় দান করেন, যালেমদেরকে লাঞ্ছিত করেন এবং যুদ্ধ শেষ হয়। তারা যাকাত বা অন্য কোনো উৎস থেকে সাহায্য পাওয়ার যোগ্য।

উল্লেখ্য যে, অনুদানের অর্থ রিয়াদ ব্যাংক, আল-রাজিহী ব্যাংক এবং আল-আহলী ব্যাংকে জমা করা যাবে।

আল্লাহর কাছেই আমরা প্রার্থনা করি, তিনি যেন তাঁর দ্বীনকে সাহায্য করেন, তাঁর বাণীকে সমুন্নত করেন এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার আমাদের মুসলিম ভাইদেরকে সার্ব (সার্বিয়ান) ও অন্যান্য আল্লাহর শত্রুদের বিরুদ্ধে বিজয় দান করেন। আর ইসলামের শত্রুরা যেখানেই থাকুক না কেন, তিনি যেন তাদের দমন করেন। আমি তাঁর (সুবহানাহু) কাছে আরও প্রার্থনা করি, তিনি যেন তাঁর পথে সকল স্থানের মুজাহিদদেরকে তাওফীক দান করেন এবং তাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করেন। নিশ্চয়ই তিনি (জাল্লা ওয়া আলা) দু'আ শ্রবণকারী এবং দ্রুত উত্তরদাতা।

আল্লাহ আমাদের নবী মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবারবর্গ এবং তাঁর সাহাবীগণের উপর সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন।

***

(১) সহীহ বুখারী, আল-মাযালিম ওয়াল গাসব (২৪৪২); সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস সিলাহ ওয়াল আদাব (২৫৮০); সুনান আত-তিরমিযী, আল-হুদুদ (১৪২৬); সুনান আবূ দাউদ, আল-আদাব (৪৮৯৩); মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (২/৯১)।

(২) সহীহ বুখারী, আল-জিহাদ ওয়াস সিয়ার (২৮৪৩); সহীহ মুসলিম, আল-ইমারাহ (১৮৯৫); সুনান আত-তিরমিযী, ফাযাইলুল জিহাদ (১৬২৮); সুনান আন-নাসায়ী, আল-জিহাদ (৩১৮০); সুনান আবূ দাউদ, আল-জিহাদ (২৫০৯)।

(৩) সহীহ বুখারী, আল-জিহাদ ওয়াস সিয়ার (২৭৮৭)।

(৪) সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস সিলাহ ওয়াল আদাব (২৫৬৪); মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (২/২৭৭)।

বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মুসলিমদেরকে অর্থ ও অস্ত্র দিয়ে সাহায্য করুন (১)

সৌদি আরবের গ্র্যান্ড মুফতি এবং সর্বোচ্চ উলামা পরিষদের প্রধান মহামান্য শায়খ আব্দুল আযীয ইবন আব্দুল্লাহ ইবন বায (রহিমাহুল্লাহ) মুসলিম সরকার ও জনগণকে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মুসলিমদেরকে সমর্থন করার এবং তাদের প্রয়োজন অনুসারে অস্ত্র, অর্থ ও দোয়ার মাধ্যমে সাহায্য করার আহ্বান জানিয়েছেন।

এই আহ্বানটি তিনি সাধারণ মুসলিমদের উদ্দেশ্যে প্রদত্ত এক বক্তব্যে জানান। তিনি বলেন: বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মুসলিমরা সার্বদের পক্ষ থেকে নানা প্রকার হত্যা, কষ্টদান, জুলুম ও আগ্রাসনের মাধ্যমে যে পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছে, এবং তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে মুসলিমদের দৃঢ়তা, দ্বীনের উপর তাদের অটলতা এবং তাদের মুসলিম ভাইদের (সরকার ও জনগণ) পক্ষ থেকে সমর্থন ও সাহায্যের চরম প্রয়োজনের দিকে লক্ষ্য রেখে— আমি সকল মুসলিমকে উপদেশ দিচ্ছি যে, তারা যেন তাদের (বসনিয়ার মুসলিমদের) পক্ষে দাঁড়ায় এবং তাদের সমর্থন, অস্ত্র, অর্থ ও দোয়ার মাধ্যমে সাহায্য করার প্রতি যত্নশীল হয়; কারণ তারা এর চরম মুখাপেক্ষী।

আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল বলেছেন:

**وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى** (২)

**“তোমরা নেক কাজ ও তাকওয়ার ক্ষেত্রে একে অপরের সহযোগিতা করো।”** (সূরা আল-মায়েদাহ, আয়াত: ২)

আর তিনি (আল্লাহ) সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:

**يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ** (৩)

**“হে মুমিনগণ! যদি তোমরা আল্লাহকে সাহায্য করো, তবে তিনি তোমাদেরকে সাহায্য করবেন এবং তোমাদের পা সুদৃঢ় করবেন।”** (সূরা মুহাম্মাদ, আয়াত: ৭)

আর তিনি আযযা ওয়া জাল বলেছেন:

**بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ** (৪)

**“বরং সে সত্য নিয়ে এসেছে এবং রাসূলগণকে সত্যায়ন করেছে।”** (সূরা আস-সাফফাত, আয়াত: ৩৭)

আর তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:

**انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ** (৫)

**“তোমরা হালকা ও ভারী অবস্থায় (যুদ্ধের জন্য) বেরিয়ে পড়ো এবং তোমাদের সম্পদ ও জীবন দ্বারা আল্লাহর পথে জিহাদ করো। এটাই তোমাদের জন্য উত্তম, যদি তোমরা জানতে।”** (সূরা আত-তাওবাহ, আয়াত: ৪১)

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

**“মুমিনদের উদাহরণ তাদের...”**

***

(১) ১৪১৬ হিজরি সনের ১০/৩ তারিখে প্রকাশিত আশ-শারক আল-আওসাত পত্রিকার ৬০৯৫ সংখ্যায় প্রকাশিত।

(২) সূরা আল-মায়েদাহ, আয়াত: ২

(৩) সূরা মুহাম্মাদ, আয়াত: ৭

(৪) সূরা আস-সাফফাত, আয়াত: ৩৭

(৫) সূরা আত-তাওবাহ, আয়াত: ৪১

তাদের পারস্পরিক ভালোবাসা, দয়া ও সহানুভূতি একটি দেহের মতো। যখন দেহের কোনো একটি অঙ্গ অসুস্থ হয়, তখন পুরো দেহ জ্বর ও অনিদ্রা নিয়ে তার ডাকে সাড়া দেয় (১)। আর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "এক মুমিন আরেক মুমিনের জন্য ইমারতের মতো, যার এক অংশ অন্য অংশকে মজবুত করে।" - এবং তিনি তাঁর আঙ্গুলগুলো পরস্পরের মধ্যে প্রবেশ করালেন (২)। আর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের প্রয়োজন পূরণে সচেষ্ট হয়, আল্লাহ তার প্রয়োজন পূরণ করেন (৩)।" এর সহীহ হওয়ার উপর ঐকমত্য রয়েছে।

জিহাদের মর্যাদা, নেক ও তাকওয়ার কাজে সহযোগিতা এবং বিশেষত শত্রুদের বিরুদ্ধে একজন মুসলিমের তার ভাইকে সর্বাত্মকভাবে সাহায্য করার ফজিলত সম্পর্কিত আয়াত ও হাদীসসমূহ অসংখ্য।

নেক ও তাকওয়ার কাজে সহযোগিতার একটি অংশ হলো, সালাতের শেষে কুনুতের মাধ্যমে তাদের জন্য দু'আ করা। এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণের (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) অনুসরণে করা হয়। কারণ, যখনই মুসলিমদের উপর কোনো বিপদ বা শত্রু আক্রমণ আসত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতে কুনুত পড়তেন এবং মুশরিকদের বিরুদ্ধে দু'আ করতেন। এটি তিনি ফজরের সালাতসহ অন্যান্য সালাতের শেষ রাকাতে রুকু থেকে ওঠার পর করতেন। তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কুনুতের বেশিরভাগই ছিল ফজর ও মাগরিবের সালাতে, তবে কখনও কখনও তিনি পাঁচ ওয়াক্ত সালাতেই কুনুত পড়তেন।

অতএব, হে মুসলিমগণ! বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় (Bosnia and Herzegovina) আপনাদের ভাইদেরকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে আল্লাহকে ভয় করুন! আপনারা অস্ত্র, অর্থ এবং দু'আ—যা কিছু দিয়ে পারেন, তাদের সাহায্য করুন। হয়তো আল্লাহ আপনাদের পক্ষ থেকে কবুল করবেন এবং আপনাদের মাধ্যমে আপনাদের ভাইদেরকে সাহায্য করবেন। কারণ, শত্রুরা তাদের বিরুদ্ধে জোটবদ্ধ হয়েছে, তাদের দুর্বল করে দিয়েছে এবং তাদের শত্রুদের সাহায্য করেছে। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা পৃথিবীর যেখানেই মুসলিমরা থাকুক না কেন, তাদের উপর ওয়াজিব করেছেন যে তারা যেন নেক ও তাকওয়ার কাজে একে অপরের সহযোগিতা করে, তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে সম্মিলিতভাবে আল্লাহর রজ্জুকে দৃঢ়ভাবে ধারণ করে এবং আল্লাহর কাছে শত্রুদের উপর বিজয় ও উত্তম পরিণতির জন্য প্রার্থনা করে।

আর তিনিই (আল্লাহ) সুবহানাহু ওয়া তা'আলা বলেছেন: **"তোমরা আমাকে ডাকো, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দেব।"** (৪)

আর তিনিই আযযা ওয়া জাল্লা (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) বলেছেন: **"আল্লাহ অবশ্যই তাকে সাহায্য করবেন, যে তাঁকে সাহায্য করে। নিশ্চয় আল্লাহ শক্তিমান, পরাক্রমশালী।"** (৫) **"তারা এমন লোক, যাদেরকে আমি পৃথিবীতে ক্ষমতা দান করলে তারা সালাত কায়েম করবে, যাকাত প্রদান করবে, সৎকাজের আদেশ দেবে এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে। আর সকল কাজের চূড়ান্ত পরিণতি আল্লাহরই হাতে।"** (৬)

***

(১) সহীহ বুখারী, আদাব (৬০১১); সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস-সিলাহ ওয়াল-আদাব (২৫৮৬); মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (৪/২৭০)।

(২) সহীহ বুখারী, আল-মাযালিম ওয়াল-গাসব (২৪৪৬); সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস-সিলাহ ওয়াল-আদাব (২৫৮৫); সুনান আত-তিরমিযী, আল-বির্র ওয়াস-সিলাহ (১৯২৮); সুনান আন-নাসাঈ, আয-যাকাত (২৫৬০)।

(৩) সহীহ বুখারী, আল-মাযালিম ওয়াল-গাসব (২৪৪২); সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস-সিলাহ ওয়াল-আদাব (২৫৮০); সুনান আত-তিরমিযী, আল-হুদুদ (১৪২৬); সুনান আবূ দাউদ, আল-আদাব (৪৮৯৩)।

(৪) সূরা গাফির, আয়াত ৬০।

(৫) সূরা আল-হাজ্জ, আয়াত ৪০।

(৬) সূরা আল-হাজ্জ, আয়াত ৪১।

আমি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর নিকট তাঁর সুন্দরতম নামসমূহ (আসমাউল হুসনা) এবং তাঁর উচ্চতম গুণাবলীর (সিফাতুল উলা) মাধ্যমে প্রার্থনা করি, যেন তিনি বসনিয়া ও অন্যান্য স্থানের আমাদের মুসলিম ভাইদেরকে তাদের শত্রুদের উপর বিজয় দান করেন, এবং যেন তিনি সত্যের উপর তাদের বক্তব্যকে ঐক্যবদ্ধ করেন, এবং যেন তিনি তাদেরকে হেদায়েতের উপর সুদৃঢ় রাখেন, এবং যেন তিনি তাদের শত্রুদেরকে লাঞ্ছিত করেন এবং তাদের উপরই (বিপর্যয়ের) চক্র ঘুরিয়ে দেন। নিশ্চয়ই তিনি সকল কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দা ও রাসূল আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর, তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সাহাবীগণ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) এবং উত্তমভাবে তাঁদের অনুসারীদের উপর সালাত (রহমত ও শান্তি) বর্ষণ করুন।

ধর্ষণের শিকার হওয়া নারীদের সন্তানদের বিষয়ে প্রশ্নের জবাব।

আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বায-এর পক্ষ থেকে।

সম্মানিত ভাই: আ. ক. আ. জ.-এর সমীপে, আল্লাহ তাঁকে তাওফীক দিন।

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

অতঃপর:

আপনার পত্র আমার কাছে পৌঁছেছে, যাতে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার ধর্ষিতা নারীদের সন্তানদের বিষয়ে আপনার জিজ্ঞাসা এবং কিছু উপকারী কিতাবের প্রয়োজনীয়তার কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

আমি আনন্দের সাথে আপনার কাছে আমার কিতাব ‘মাজমূ‘ ফাতাওয়া ওয়া মাক্বালাত মুতানাওয়্যি‘আহ’-এর একটি কপি, সেই সাথে ‘আল-আক্বীদাহ আল-ওয়াসিত্বিয়্যাহ’, ‘ফাতহুল মাজীদ শারহু কিতাবিত তাওহীদ’, ‘আল-উসূলুস সালাসাহ’ (তিনটি মৌলিক নীতি), ‘আল-আক্বীদাহ আত-ত্বাহাওিয়্যাহ’ এবং ‘আত-তাহক্বীক্ব ওয়াল ঈদাহ’ কিতাবগুলো পাঠাচ্ছি; আশা করি আল্লাহ এর মাধ্যমে আপনাকে উপকৃত করবেন।

আর শিশুদের প্রসঙ্গে বলতে গেলে, মুসলমানদের উপর ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক কর্তব্য) হলো তাদের যত্ন নেওয়া, তাদেরকে ইসলামী শিক্ষায় শিক্ষিত করে তোলা এবং তাদেরকে খ্রিষ্টান বা অন্য কারো হাতে ছেড়ে না দেওয়া। যেমন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন:

**আর মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীরা একে অপরের বন্ধু (অভিভাবক)।** (১)

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: **“পারস্পরিক ভালোবাসা, দয়া ও সহানুভূতির ক্ষেত্রে মুমিনদের উদাহরণ একটি দেহের মতো। যখন দেহের কোনো অঙ্গ অসুস্থ হয়, তখন তার কারণে দেহের বাকি অংশও রাত জাগরণ ও জ্বরে আক্রান্ত হয়।”** (২)

কারণ তারা ইয়াতীমের (অনাথের) হুকুমের অন্তর্ভুক্ত। আর আল্লাহ বিশেষভাবে ইয়াতীমের প্রতি ইহসান (সদাচারণ) করার বিধান দিয়েছেন।

আমি আপনার এবং সকল মুসলমানের জন্য আল্লাহর কাছে সকল কল্যাণের উপর তাওফীক ও সাহায্য কামনা করছি।

ওয়াসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

***

(১) সূরা আত-তাওবাহ, আয়াত ৭১।

(২) সহীহ বুখারী, আদাব (৬০১১); সহীহ মুসলিম, আল-বির্র ওয়াস-সিলাহ ওয়াল-আদাব (২৫৮৬); মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (৪/২৭০)।