পরিচ্ছেদ ১,১৬৫: হাদিস ২৩,২৮১-২৩,৩০০

২৩২৮১ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে কিয়ামত পর্যন্ত ঘটতে থাকা সমস্ত ঘটনা সম্পর্কে বলে দিয়েছেন। আর এর সম্পর্কে এমন কোনো জিনিস বাকি থাকেনি যা আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করিনি। তবে এই কথা জিজ্ঞাসা করতে পারিনি যে, আহলে মদীনাকে মদীনা থেকে কোন্ জিনিস বের করে দেবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮২ - নাসর ইবন আসিম বলেন যে, একবার আমি বনু লায়স গোত্রের একটি দলের সাথে ইয়াশকারী (আবদুল্লাহ ইয়াশকারী) - এর কাছে এলাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা কারা? আমরা বললাম, বনু লায়স। আমরা তার কুশল জিজ্ঞাসা করলাম এবং তিনিও আমাদের কুশল জানতে চাইলেন। তারপর আমরা বললাম যে, আমরা আপনার কাছে হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর হাদীস জানার জন্য এসেছি। তিনি বললেন, একবার আমরা আবূ মূসা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে ফিরছিলাম। কুফায় পশু খুব দামি হয়ে গিয়েছিল। আমি আমার এক সঙ্গীর সাথে আবূ মূসার কাছে অনুমতি চাইলাম। তিনি আমাদের অনুমতি দিলেন। ফলে আমরা খুব সকালে কুফায় পৌঁছলাম। আমি আমার সঙ্গীকে বললাম যে, আমি মসজিদের ভেতরে থাকব, যখন বাজার খুলে যাবে, তখন তোমার কাছে আসব। আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম, তখন সেখানে একটি গোল বৃত্ত ছিল। মনে হচ্ছিল যেন তাদের মাথা কেটে ফেলা হয়েছে। তারা একজন লোকের হাদীস খুব মনোযোগ দিয়ে শুনছিল। আমি তাদের কাছে গিয়ে দাঁড়ালাম। এরই মধ্যে আরেকজন লোক এলো এবং আমার পাশে এসে দাঁড়ালো। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম যে, এই সাহেব কে? সে আমাকে জিজ্ঞাসা করলো যে, আপনি কি বসরার লোক? আমি বললাম, হ্যাঁ! সে বলল যে, আমি আগেই বুঝেছিলাম যে, আপনি যদি কূফী হতেন, তবে এই সাহেব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন না। ইনি হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু। আমি তাঁর কাছে গেলাম, তখন তাঁকে এই বলতে শুনলাম যে, লোকেরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে কল্যাণের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করত, আর আমি অকল্যাণের বিষয়ে, কারণ আমি জানতাম যে, কল্যাণ আমাকে ছেড়ে যেতে পারে না। একদিন আমি রাসূলের দরবারে আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই কল্যাণের পরেও কি অকল্যাণ হবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হুযাইফাহ! আল্লাহর কিতাব শেখো এবং তার হুকুম পালন করো (তিনবার বললেন)। আমি আবার আমার প্রশ্নটি পুনরাবৃত্তি করলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ফিতনা ও অকল্যাণ হবে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই কল্যাণের পরেও কি অকল্যাণ হবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তিনবার বললেন, হুযাইফাহ! আল্লাহর কিতাব শেখো এবং তার হুকুম পালন করো। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই কল্যাণের পরেও কি অকল্যাণ হবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ধোঁয়ার উপর সন্ধি প্রতিষ্ঠিত হবে এবং ময়লা - আবর্জনার উপর ঐক্য হবে। আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! ধোঁয়ার উপর সন্ধি প্রতিষ্ঠিত হওয়ার মানে কী? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, লোকেরা এই সন্ধিতে মন থেকে রাজি হবে না। তারপর আমার ও নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মধ্যে সেই একই প্রশ্ন - উত্তর হলো এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, একটি এমন ফিতনা আসবে যা অন্ধ ও বধির করে দেবে। তার উপর জাহান্নামের দরজার দিকে আহ্বানকারী লোক নিযুক্ত থাকবে। হে হুযাইফাহ! যদি তুমি এই অবস্থায় মরো যে, তুমি কোনো গাছের গুঁড়ি নিজের দাঁতের নীচে চেপে রেখেছ, তবে তা তোমার জন্য এর চেয়ে উত্তম হবে যে, তুমি তাদের মধ্যে কারো অনুসরণ করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৩ - রি’য়ী ইবন খাররাশ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, যে যুগে ফিতনাবাজ লোকেরা উসমান গানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর দিকে গিয়েছিল, সেই সময় আমি মাদায়েনে হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পৌঁছলাম। তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, হে রি’য়ী! তোমার গোত্রের কী খবর? আমি জিজ্ঞাসা করলাম, আপনি তাদের সম্পর্কে কী জানতে চান? তিনি বললেন, উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর দিকে কারা কারা গিয়েছিল? আমি তাদের মধ্যে কয়েকটি লোকের নাম তাঁকে বলে দিলাম। তিনি বলতে লাগলেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি জামা’আত (ঐক্য) ছেড়ে দেয় এবং নিজের আমীরকে অপমান করে, সে আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় মিলিত হবে যে, সেখানে তার কোনো মূল্য থাকবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৪ - পূর্বোক্ত হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৫ - যির ইবন হুবাইশ বলেন যে, একবার আমি হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর খিদমতে হাজির হলাম। তিনি মি’রাজ শরীফের ঘটনা বর্ণনা করতে গিয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এই নির্দেশ উল্লেখ করতে লাগলেন যে, তারপর আমরা সেখান থেকে চলে বাইতুল মাক্বদিসে পৌঁছলাম, কিন্তু বাইতুল মাক্বদিসের ভেতরে প্রবেশ করিনি। আমি বললাম, সেই রাতে তো নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইতুল মাক্বদিসের ভেতরে প্রবেশও করেছিলেন এবং সেখানে সালাতও পড়েছিলেন। এই শুনে হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, হে ন্যাড়া! তোমার নাম কী? আমি তোমাকে চেহারা থেকে চিনতে পারছি কিন্তু নাম মনে নেই। আমি আরজ করলাম, আমার নাম যির ইবন হুবাইশ। তিনি বললেন, তুমি কিভাবে জানলে যে, সেই রাতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইতুল মাক্বদিসে সালাত পড়েছিলেন? আমি বললাম, কোরআন বলে। তিনি বললেন, কোরআন থেকে কথা বলা লোক সফল হয়। তুমি সেই আয়াতটি পড়ে শোনাও। আমি যখন 'সুবহানাল্লাযী আসরা বি’আবদিহী...' পড়লাম, তখন তাতে এই কথা কোথাও পেলাম না যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই রাতে বাইতুল মাক্বদিসে সালাতও পড়েছিলেন। হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আরে ন্যাড়া! তুমি কি তাতে সালাত পড়ার কথা পাচ্ছ? আমি বললাম, না। তিনি বললেন, আল্লাহর কসম! নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই রাতে বাইতুল মাক্বদিসে সালাত পড়েননি। যদি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইতুল মাক্বদিসে সালাত পড়তেন, তবে তোমাদের উপরও সেখানে সালাত পড়া ফরয হয়ে যেতো, যেমন বাইতুল্লাহতে হয়েছে। আল্লাহর কসম! তাঁরা দুজন 'বুরাক্ব' থেকে আলাদা হননি, যতক্ষণ না তাঁদের জন্য আসমানের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হলো। তারপর তাঁরা দুজন জান্নাত ও জাহান্নাম দেখলেন এবং আখিরাতের সমস্ত ওয়াদা দেখলেন। তারপর তাঁরা দুজন সেভাবেই ফিরে এলেন যেমন গিয়েছিলেন। তারপর তিনি হাসতে লাগলেন, এমনকি আমি তাঁর মুবারক দাঁত দেখলাম। হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরও বললেন, লোকেরা বলে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বুরাক্বকে বেঁধে রেখেছিলেন, যাতে সে পালিয়ে না যায়। অথচ আল্লাহ তাআলা তো সমস্ত আলমে গাইব (অদৃশ্য জগত) ও শুহুদ (দৃশ্যমান জগত) তাঁর অধীনে করে দিয়েছিলেন। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, হে আবূ আবদুল্লাহ! বুরাক্ব কেমন জন্তু ছিল? তিনি বললেন, সাদা রঙের একটি লম্বা জন্তু ছিল, যার পা দৃষ্টির শেষ সীমা পর্যন্ত পড়ত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতের বেলা যখন নিজের বিছানায় আসতেন, তখন এইভাবে বলতেন, হে আল্লাহ! আমরা তোমারই নামে বাঁচি ও মরি। আর যখন ঘুম থেকে উঠতেন, তখন এইভাবে বলতেন, সেই আল্লাহর শোকর, যিনি আমাদেরকে মরার পরে আবার জীবিত করলেন, আর তাঁর কাছেই একত্র হতে হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৭ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, দূরের ঘরের উপর মসজিদের কাছের ঘরের শ্রেষ্ঠত্ব এমন, যেমন সালাত আদায়কারীর শ্রেষ্ঠত্ব জিহাদের অপেক্ষায় বসে থাকা লোকের উপর হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৮ - রি’য়ী ইবন খাররাশ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, যে যুগে ফিতনাবাজ লোকেরা উসমান গানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর দিকে গিয়েছিল, সেই সময় আমি মাদায়েনে হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পৌঁছলাম। তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, হে রি’য়ী! তোমার গোত্রের কী খবর? আমি জিজ্ঞাসা করলাম, আপনি তাদের সম্পর্কে কী জানতে চান? তিনি বললেন, উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর দিকে কারা কারা গিয়েছিল? আমি তাদের মধ্যে কয়েকটি লোকের নাম তাঁকে বলে দিলাম। তিনি বলতে লাগলেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি জামা’আত (ঐক্য) ছেড়ে দেয় এবং নিজের আমীরকে অপমান করে, সে আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় মিলিত হবে যে, সেখানে তার কোনো মূল্য থাকবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৮৯ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র যুগে কোনো ব্যক্তি লোকদের কাছে প্রশ্ন করল। লোকেরা অপেক্ষা করছিল, তারপর এক লোক তাকে কিছু দিল এবং তারপর সবাই তাকে দিতে লাগল। এর উপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো উত্তম পদ্ধতি চালু করে, সে তার সওয়াব পায় এবং পরে যারা তার উপর আমল করে, তাদেরও সওয়াব পায়। আর তাদের সওয়াবে কোনো কমতি করা হয় না। আর যে ব্যক্তি ইসলামে কোনো খারাপ পদ্ধতি চালু করে, তাতে তারও গুনাহ হয় এবং যারা তার উপর আমল করে, তাদেরও গুনাহ হয়। আর তাদের গুনাহে কোনো কমতি করা হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯০ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমার কাছে হাউজে কাওসারে কিছু এমন লোকও আসবে যাদেরকে আমি দেখব। যখন তারা আমার সামনে আসবে, তখন তাদের আমার সামনে থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে। আমি আরজ করব, হে পরওয়ারদিগার! আমার সাথীরা! নির্দেশ হবে যে, আপনি জানেন না যে, তারা আপনার পরে কী কী জিনিস তৈরি করেছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯১ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর কসম! আমি এখন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত ঘটতে থাকা সমস্ত ফিতনা সম্পর্কে সকল লোক থেকে বেশি জানি। এমন নয় যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিশেষভাবে কোনো কথা আমাকে বলেছিলেন যা আমার ছাড়া অন্য কাউকে বলেননি। তবে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যেই মজলিসে এই কথাগুলো বর্ণনা করেছিলেন, আমি তাতে উপস্থিত ছিলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ফিতনা সম্পর্কে প্রশ্ন করা হচ্ছিল এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেগুলোকে গুনে বলছিলেন। তাদের মধ্যে তিনটি ফিতনা এমন আছে যা কোনো জিনিসকে ছাড়বে না। তাদের মধ্যে কিছু গরমের বাতাসের মতো হবে, কিছু ছোট হবে আর কিছু বড়। হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন, সেই মজলিসের আমার ছাড়া সমস্ত অংশগ্রহণকারী দুনিয়া থেকে চলে গেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯২ - পূর্বোক্ত হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৩ - উক্ববাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, তোমার তীর যে জিনিস শিকার করে তোমার কাছে নিয়ে আসে, তা তুমি খাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৪ - উক্ববাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, তোমার তীর যে জিনিস শিকার করে তোমার কাছে নিয়ে আসে, তা তুমি খাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৫ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিয়ামতের দিন সমস্ত আদম সন্তানের সরদার হবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিয়ামতের দিন সমস্ত আদম সন্তানের সরদার হবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৭ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিয়ামতের দিন সমস্ত আদম সন্তানের সরদার হবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৮ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিয়ামতের দিন সমস্ত আদম সন্তানের সরদার হবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৯৯ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে যখন কোনো পেরেশান করার মতো ঘটনা ঘটত, তখন তিনি সালাত (নামায) পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩০০ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে রাতে (সালাতের জন্য) দাঁড়ালাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাত রাকাআতে সাতটি লম্বা সূরা পড়লেন। আর রুকূ থেকে মাথা উঠিয়ে 'সামি’আল্লা - হু লিমান হামিদা - হ' বলতেন, তারপর বলতেন: 'আলহামদুলিল্লা - হি যিল - মলাকূতি ওয়াল - জাবারূতি ওয়াল - কিবরিয়া - য়ি ওয়াল - আযমাত' (সকল প্রশংসা সেই আল্লাহর জন্য যিনি রাজত্ব, পরাক্রম, মহত্ত্ব ও বিশালতার অধিকারী)। আর তাঁর রুকূ তাঁর ক্বিয়াম (দাঁড়ানো) - এর সমান ছিল, আর সিজদা রুকূর সমান। সালাত থেকে যখন ফারেগ হলাম, তখন আমার পা ভেঙে যাওয়ার কাছাকাছি হয়ে গিয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]