পরিচ্ছেদ ১,১৮৭: হাদিস ২৩,৭২১-২৩,৭৪০

২৩৭২১ - আমর ইবনে আবী ক্বুররাহ কিন্দী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, আমার পিতা সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সামনে তাঁর বোনকে বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছিলেন , কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন এবং তাঁর আযাদকৃত বাদী 'বাক্বীরাহ' নামক মহিলাকে বিবাহ করলেন । তারপর আবূ ক্বুররাহ (রাহিমাহুল্লাহ) জানতে পারলেন যে, সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মধ্যে কিছু মন কষাকষি হয়েছে , তখন তিনি তাঁদেরকে খুঁজতে এলেন । জানতে পারলেন যে, তিনি তাঁর সবজির ক্ষেতের কাছে আছেন । আবূ ক্বুররাহ সেদিকে রওয়ানা হলেন । পথে সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে দেখা হলো , যার সাথে সবজিতে ভরা একটি ঝুড়িও ছিল । তিনি তাঁর লাঠি সেই ঝুড়ির রশির মধ্যে ঢুকিয়ে তা নিজের কাঁধে রেখেছিলেন । আমি তাঁকে আরজ করলাম: হে আবূ আবদুল্লাহ! আপনার এবং হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মধ্যে কি কোনো রঞ্জিশ (মন কষাকষি) আছে ? সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই আয়াত পাঠ করলেন: মানুষ বড় তাড়াহুড়োকারী । আর তাঁরা চলতে থাকলেন, যতক্ষণ না সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বাড়িতে পৌঁছলেন । সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ঘরের ভেতরে চলে গেলেন এবং সালাম দিলেন । তারপর আবূ ক্বুররাহকে ভেতরে আসার অনুমতি দিলেন । সেখানে দরজার কাছে একটি চাদর পড়েছিল , মাথার কাছে কিছু ইট রাখা ছিল এবং দুটি বালিশ পড়েছিল । সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আপনার বাদী (স্ত্রীর) বিছানায় বসে যান, যে নিজেকে প্রস্তুত করে রেখেছিল । তিনি কথা শুরু করলেন এবং বললেন: হুযাইফাহ অনেক এমন জিনিস বর্ণনা করেন, যা নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাগের অবস্থায় কিছু লোককে বলে দিতেন । লোকেরা আমাকে এর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে আমি তাদের বলে দিতাম যে, হুযাইফাহই বেশি জানেন যে, তিনি কী বলছেন । আমি লোকদের মধ্যে বিদ্বেষ বাড়ানো ভালো মনে করি না । লোকেরা হুযাইফাহের কাছে যেত এবং তাঁকে বলত যে, সালমান আপনার সত্যায়নও করেন না এবং মিথ্যাও বলেন না । তখন একবার হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমার কাছে এলেন এবং বললেন: 'হে উম্মে সালমানের বেটা সালমান!' আমিও বললাম: 'হে উম্মে হুযাইফাহের বেটা হুযাইফাহ! তুমি ফিরে যাও, না হলে আমি উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে চিঠি লিখব' । যখন আমি তাঁকে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ভয় দেখালাম, তখন তিনি আমাকে ছেড়ে দিলেন । অথচ নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, 'আমিও আদম সন্তানদের মধ্যে থেকে । সুতরাং যেই মু'মিন বান্দাকে আমি লা'নত - মলা'মত করেছি বা তার সম্পর্কে কটু কথা বলেছি, হে আল্লাহ! তা তার জন্য রহমতের কারণ বানিয়ে দিন' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২২ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁর দাসত্বের সময় একবার আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে খাবার নিয়ে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম যে, এটা সাদকা (দান) । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাথীদেরকে নির্দেশ দিলেন এবং তাঁরা তা খেলেন । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজে খেলেন না । দ্বিতীয়বার আমি খাবার নিয়ে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম যে, এটা হাদিয়া (উপহার), যা আমি আপনার সম্মানে আপনার জন্য এনেছি , কারণ আমি আপনাকে দেখেছি যে, আপনি সাদকা খান না । সুতরাং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাথীদেরকে নির্দেশ দিলেন এবং তাঁরাও তা খেলেন, এবং তাঁদের সাথে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামও তা খেলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৩ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এই প্রসঙ্গে আমি আমার মালকিনের কাছ থেকে অনুমতি নিতাম , সে আন্তরিক খুশিতে আমাকে অনুমতি দিয়ে দিত । আমি কাঠ কাটতাম, সেগুলো বিক্রি করতাম এবং সেই খাবার কিনতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৪ - আবূ মুসলিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, একবার আমি সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে ছিলাম । তিনি দেখলেন যে, এক ব্যক্তি 'হাদাস' অনুভব করেছে এবং সে তার মোজা খুলতে চাইছে । সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে আদেশ দিলেন যে, সে যেন মোজা এবং পাগড়ীর উপর মাসাহ করে এবং তার কপালের পরিমাণ মাসাহ করে । এবং বললেন যে, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে তাঁর মোজা এবং ওড়না (পাগড়ীর) উপর মাসাহ করতে দেখেছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৫ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি জুম্মার দিন গোসল করে, সাধ্যমতো পবিত্রতা অর্জন করে, তেল ব্যবহার করে , নিজের ঘরের সুগন্ধি লাগায় , তারপর মসজিদের দিকে রওয়ানা হয় , আর সে দু'জন ব্যক্তির মধ্যে বিচ্ছেদ না ঘটায় , সাধ্যমতো সালাত পড়ে , যখন ইমাম কথা বলতে থাকেন তখন নীরবতা অবলম্বন করে , তার পরের জুম্মা পর্যন্ত তার সমস্ত গুনাহ মাফ হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৬ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বরাতে বর্ণিত, তিনি একটি শহরের কাছে পৌঁছলেন, তখন তাঁর সাথীদেরকে বললেন: আমাকে ছেড়ে দাও, যাতে আমি তাদের সামনে সেইভাবে দাওয়াত পেশ করি, যেমন আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দাওয়াত দিতে দেখেছি । তারপর তিনি শহরের লোকদেরকে বললেন: আমি তোমাদেরই একজন লোক ছিলাম । আল্লাহ আমাকে ইসলামের হিদায়াত দিয়েছেন । যদি তোমরাও ইসলাম গ্রহণ করো, তবে তোমাদের সেই অধিকারই থাকবে যা আমাদের আছে । যদি তোমরা তা অস্বীকার করো, তবে জিযিয়া (কর) দাও । এই অবস্থায় তোমরা হীন হবে । যদি তোমরা তা - ও অস্বীকার করো, তবে আমরা তোমাদেরকে সমান জবাব দেব । নিঃসন্দেহে আল্লাহ খেয়ানতকারীদের পছন্দ করেন না । তিন দিন পর্যন্ত তিনি এইভাবেই করতে থাকলেন । তারপর যখন চতুর্থ দিন হলো, তখন তিনি লোকদেরকে নিয়ে সেই শহরের দিকে অগ্রসর হলেন এবং তা জয় করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৭ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে, শুরাহবিল ইবনে সামত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর উপর রক্ষক নিযুক্ত ছিলেন, তাঁর সামনে বর্ণনা করতে গিয়ে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি একদিন বা এক রাতের জন্য সীমান্ত রক্ষা করে , তা এমন যেন কোনো ব্যক্তি তার পালা আসার অপেক্ষায় বসে এক মাস পর্যন্ত রোযা রাখে । আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সীমান্ত রক্ষা করতে গিয়ে ইন্তিকাল করে , আল্লাহ তার সাওয়াব জারি রাখেন , এবং সেই আমলগুলোর সাওয়াবও (জারি রাখেন), যা সে করত , যেমন: সালাত, রোযা এবং আল্লাহর পথে খরচ করা । আর তাকে কবরের পরীক্ষা থেকে সুরক্ষিত রাখা হবে এবং সে মহা আতঙ্ক থেকে নিরাপদ থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৮ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছেন: যে ব্যক্তি একদিন বা এক রাতের জন্য সীমান্ত রক্ষা করে , তা এমন যেন কোনো ব্যক্তি তার পালা আসার অপেক্ষায় বসে এক মাস পর্যন্ত রোযা রাখে । আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সীমান্ত রক্ষা করতে গিয়ে ইন্তিকাল করে , আল্লাহ তার সাওয়াব জারি রাখেন , এবং সেই আমলগুলোর সাওয়াবও (জারি রাখেন), যা সে করত , যেমন: সালাত, রোযা এবং আল্লাহর পথে খরচ করা । আর তাকে কবরের পরীক্ষা থেকে সুরক্ষিত রাখা হবে এবং সে মহা আতঙ্ক থেকে নিরাপদ থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭২৯ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি জুম্মার দিন গোসল করে, সাধ্যমতো পবিত্রতা অর্জন করে, তেল ব্যবহার করে, নিজের ঘরের সুগন্ধি লাগায় , তারপর মসজিদের দিকে রওয়ানা হয় , আর সে দু'জন ব্যক্তির মধ্যে বিচ্ছেদ না ঘটায় , সাধ্যমতো সালাত পড়ে , যখন ইমাম কথা বলতে থাকেন তখন নীরবতা অবলম্বন করে , তার পরের জুম্মা পর্যন্ত তার সমস্ত গুনাহ মাফ হয়ে যায় , যতক্ষণ না সে (কবীরা গুনাহ ও) লড়াই থেকে বেঁচে থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩০ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি আমার মনিবের সাথে এই শর্তে 'মুকা - তাবাত' (মুক্তির চুক্তি) মেনে নিলাম যে, আমি তার জন্য খেজুরের পাঁচশো চারা গাছ লাগাব । যখন সেগুলোতে খেজুর আসবে, তখন আমি আযাদ হয়ে যাব । আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির হলাম এবং এই শর্তের কথা উল্লেখ করলাম । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি এই শর্ত মেনে নাও । আর যখন চারা গাছ লাগানোর ইচ্ছা করবে, তখন আমাকে জানাবে । সুতরাং আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জানিয়ে দিলাম । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাশরীফ নিয়ে এলেন এবং নিজের হাতে চারা গাছ লাগাতে লাগলেন । একটি চারা গাছ ছাড়া, যা আমি আমার হাত দিয়ে লাগিয়েছিলাম । আর সেই একটি চারা গাছ ছাড়া সব চারা গাছেই ফল এলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩১ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: হে সালমান! আমার প্রতি বিদ্বেষ রেখো না, নতুবা তুমি তোমার দীন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে । আমি আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আপনার প্রতি কীভাবে বিদ্বেষ রাখতে পারি, অথচ আল্লাহ আমাদের আপনার মাধ্যমেই হিদায়াত দিয়েছেন? নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি আরবের প্রতি ঘৃণা করবে, তবে আমার প্রতি ঘৃণা পোষণকারী হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩২ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি তাওরাতে পড়েছিলাম যে, খাবারের বরকত হলো তার আগে হাত ধোয়া । আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এই কথা উল্লেখ করলাম এবং তাওরাতে পড়া কথার উদ্ধৃতি দিলাম । তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: খাবারের বরকত তার আগে হাত ধোয়াও এবং তার পরেও হাত ধোয়াও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৩ - শাক্বীক্ব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে এক ব্যক্তি এলো । তখন সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে যা ছিল, তা - ই তার সামনে পেশ করলেন এবং বললেন: যদি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে বাড়াবাড়ি করতে নিষেধ না করতেন, তবে আমি তোমার জন্য বাড়াবাড়ি করতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৪ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বরাতে বর্ণিত, তিনি একটি শহরের কাছে পৌঁছলেন, তখন তাঁর সাথীদেরকে বললেন: আমাকে ছেড়ে দাও, যাতে আমি তাদের সামনে সেইভাবে দাওয়াত পেশ করি, যেমন আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দাওয়াত দিতে দেখেছি । তারপর তিনি শহরের লোকদেরকে বললেন: আমি তোমাদেরই একজন লোক ছিলাম । আল্লাহ আমাকে ইসলামের হিদায়াত দিয়েছেন । যদি তোমরাও ইসলাম গ্রহণ করো, তবে তোমাদের সেই অধিকারই থাকবে যা আমাদের আছে । যদি তোমরা তা অস্বীকার করো, তবে জিযিয়া (কর) দাও । এই অবস্থায় তোমরা হীন হবে । যদি তোমরা তা - ও অস্বীকার করো, তবে আমরা তোমাদেরকে সমান জবাব দেব । নিঃসন্দেহে আল্লাহ খেয়ানতকারীদের পছন্দ করেন না । তিন দিন পর্যন্ত তিনি এইভাবেই করতে থাকলেন । তারপর যখন চতুর্থ দিন হলো, তখন তিনি লোকদেরকে নিয়ে সেই শহরের দিকে অগ্রসর হলেন এবং তা জয় করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৫ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি একদিন বা এক রাতের জন্য সীমান্ত রক্ষা করে , তা এক মাস একটানা সিয়াম (রোযা) ও ক্বিয়াম (নামাজ) থেকে উত্তম । আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সীমান্ত রক্ষা করতে গিয়ে ইন্তিকাল করে , আল্লাহ তার সাওয়াব জারি রাখেন, যতক্ষণ না সে পুনরায় জীবিত হয় , আর সে কবরের আযাব থেকে সুরক্ষিত থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৬ - পূর্ববর্তী হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত আছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৭ - সালমান ফারসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, আমি পারস্য প্রদেশ ইস্পাহানের একটি জায়গার বাসিন্দা, যার নাম 'জেই' । আমার পিতা সেই জায়গার চৌধুরী এবং সর্দার ছিলেন । আর তিনি আমাকে খুব বেশি ভালোবাসতেন । আমার ব্যাপারে তাঁর এই ভালোবাসা এত বাড়ল যে, তিনি আমাকে মেয়েদের মতো ঘরের মধ্যে বসিয়ে রাখলেন । আমি আমার পূর্বের ধর্ম মাজুসিয়্যাত - এ (অগ্নিপূজা) এত বেশি চেষ্টা করলাম যে, আমি অগ্নিশালার প্রহরী হয়ে গেলাম, যার আগুন কখনও নেভানো হতো না । আমার পিতার একটি খুব বড় সম্পত্তি ছিল । একদিন তিনি তাঁর কোনো কাজে ব্যস্ত হয়ে গেলেন, তখন আমাকে বললেন: বেটা! আজ আমি এই নির্মাণ কাজের ব্যস্ততার কারণে জমিগুলোতে যেতে পারিনি । তাই তুমি সেখানে গিয়ে সেগুলোর দেখাশোনা করো । আর আমাকে কিছু প্রয়োজনীয় কথা বলে দিলেন । আমি জমিগুলোতে যাওয়ার উদ্দেশ্যে রওয়ানা হলাম । পথে আমার পথ নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) গীর্জার উপর দিয়ে গেল । আমি সেই গীর্জার ভেতর থেকে তাদের কণ্ঠস্বর শুনলাম । তারা সালাত পড়ছিল । যেহেতু আমার পিতা আমাকে ঘরের মধ্যে বসিয়ে রেখেছিলেন, তাই আমি লোকদের বিষয়গুলো সম্পর্কে কিছুই জানতাম না । সুতরাং যখন আমি তাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম এবং তাদের কণ্ঠস্বর শুনলাম, তখন আমি পরিদর্শনের জন্য সেটির মধ্যে প্রবেশ করলাম । আমি তাদেরকে সালাত পড়তে দেখে তা আমার পছন্দ হলো এবং আমি সেই ধর্মকে পছন্দ করতে লাগলাম । এবং আমি ভাবলাম যে, আল্লাহর কসম! এই ধর্ম আমাদের ধর্ম থেকে অনেক ভালো । সন্ধ্যা পর্যন্ত আমি সেখানেই থাকলাম এবং পিতার জমিগুলোতে যাইনি । আমি তাদের কাছে জিজ্ঞাসা করলাম যে, এই ধর্মের কেন্দ্র কোথায় ? তারা বলল: দেশ সিরিয়াতে (শাম) । রাতে আমি ঘরে ফিরে এলাম, তখন পরিবারের লোকেরা জিজ্ঞাসা করল যে, তুমি সারাদিন কোথায় ছিলে ? আমি সমস্ত ঘটনা শোনালাম । পিতা বললেন: বেটা! সেই ধর্ম ভালো নয়। তোমার এবং তোমার পূর্বপুরুষদের যে ধর্ম, সেটাই উত্তম । আমি বললাম: কক্ষনো না, সেই ধর্মই উত্তম । পিতা আমার দিক থেকে আশঙ্কা করলেন যে, সে চলে না যায়, তাই আমার পায়ে একটি বেড়ি পরিয়ে ঘরের মধ্যে বন্দী করে রাখলেন । আমি সেই খ্রিস্টানদের কাছে বলে পাঠালাম যে, যখন সিরিয়া থেকে সওদাগররা, যারা প্রায়ই আসা - যাওয়া করত, আসবে, তখন আমাকে জানিয়ে দিও । সুতরাং কিছু সওদাগর এলো এবং সেই খ্রিস্টানরা আমাকে জানিয়ে দিল । যখন তারা ফিরে যেতে লাগল, তখন আমি আমার পায়ের বেড়ি কেটে দিলাম এবং পালিয়ে তাদের সাথে সিরিয়ায় চলে গেলাম । সেখানে পৌঁছে আমি খোঁজ নিলাম যে, এই ধর্মের সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী কে? লোকেরা জানাল যে, গীর্জার মধ্যে অমুক পাদ্রী আছে । আমি তার কাছে গেলাম এবং তাকে বললাম যে, আমি আপনার ধর্মে প্রবেশ করতে আগ্রহী এবং আমি আপনার খেদমতে থাকতে চাই । সে তা মেনে নিল । আমি তার কাছে থাকতে লাগলাম, কিন্তু সে ভালো মানুষ ছিল না । সে লোকদেরকে সাদকা করার জন্য উৎসাহিত করত এবং যা কিছু জমা হতো, তা তার নিজের ভাণ্ডারে রেখে দিত । গরীবদেরকে কিছুই দিত না । এমনকি সে সোনা - রূপার সাতটি কলসি জমা করে ফেলেছিল । আমি তার এই কাজগুলোর জন্য তাকে ভীষণভাবে ঘৃণা করতে লাগলাম । যখন সে মারা গেল এবং খ্রিস্টানরা তাকে দাফন করার জন্য জমা হলো, তখন আমি তাদের বললাম যে, এই লোকটি খুবই খারাপ ছিল। তোমাদেরকে সাদকা করার নির্দেশ দিত এবং উৎসাহিত করত , আর যখন তোমরা তার কাছে সাদকা নিয়ে আসতে, তখন সে সেগুলোকে নিজের কাছে জমা করে রাখত এবং মিসকিনদেরকে তার থেকে কিছুই দিত না । লোকেরা জিজ্ঞাসা করল: তুমি এই কথা কীভাবে জানতে পারলে? আমি বললাম: আমি তোমাদেরকে সেই ভাণ্ডারের ঠিকানা বলে দিচ্ছি । তারা বলল: অবশ্যই বলে দাও। সুতরাং আমি তাদের সেই জায়গা দেখিয়ে দিলাম , আর লোকেরা সেখান থেকে সোনা - রূপায় ভরা সাতটি কলসি বের করে নিল । আর এই দেখে বলল: আল্লাহর কসম! আমরা তাকে কখনও দাফন করব না । সুতরাং তারা সেই পাদ্রীকে শূলিতে ঝোলাল এবং তারপর তাকে পাথর ছুঁড়ে মারতে লাগল । তার জায়গায় অন্য একজন লোককে বসানো হলো । সে তার চেয়ে ভালো ছিল এবং দুনিয়া থেকে বিমুখ ছিল । আমি তাকে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায়কারীর চেয়েও বেশি উত্তম, তার চেয়ে দুনিয়া থেকে বেশি বিমুখ এবং রাত - দিন ইবাদতকারী দেখিনি । আমি তার খেদমতে থাকতে লাগলাম এবং তার প্রতি আমার এমন ভালোবাসা হলো, যা এর আগে কারও প্রতি হয়নি । অবশেষে সেও মারা যেতে লাগল, তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম যে, আমাকে কারও কাছে থাকার জন্য ওসিয়্যত করে দিন । সে বলল: আমার তরীকার উপর দুনিয়াতে মাত্র একজন লোকই আছে, সে ছাড়া আর কেউ নেই । সে মওসিলে থাকে, তুমি তার কাছে চলে যেও । আমি তার মারা যাওয়ার পর মওসিল চলে গেলাম এবং তার কাছে গিয়ে আমার সমস্ত ঘটনা শোনালাম । সে আমাকে তার খেদমতে রাখল । সেও খুব ভালো মানুষ ছিল । অবশেষে সেও ইন্তিকাল করতে লাগল, তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: এখন আমি কোথায় যাব? সে বলল: অমুক ব্যক্তির কাছে নসীবীন - এ চলে যেও । আমি তার কাছে চলে গেলাম এবং তাকে আমার ঘটনা শোনালাম । সে আমাকে তার কাছে রাখল । সেও ভালো মানুষ ছিল । যখন তার মারা যাওয়ার সময় এলো, তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: এখন আমি কোথায় যাব? সে বলল: গামূরিইয়াহ - তে অমুক ব্যক্তির কাছে চলে যেও । আমি সেখানে চলে গেলাম । তার কাছে এইভাবেই থাকতে লাগলাম । সেখানে আমি কিছু উপার্জনের কাজও করলাম, যার দ্বারা আমার কাছে কিছু গরু এবং কিছু ছাগল জমা হলো । যখন তার ইন্তিকালের সময় ঘনিয়ে এলো, তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম: এখন আমি কোথায় যাব? সে বলল: এখন আল্লাহর কসম! এই তরীকার উপর, যার উপর আমরা আছি, কোনো জ্ঞানী ব্যক্তি আর নেই । তবে শেষ নবীর আবির্ভাবের সময় ঘনিয়ে এসেছে , যিনি ইব্রাহীমের দীনের উপর থাকবেন । আরবে জন্মগ্রহণ করবেন এবং তাঁর হিজরতের জায়গা এমন একটি ভূমি, যেখানে খেজুরের উৎপাদন প্রচুর এবং তার উভয় দিকে কাঁকড়ময় জমি আছে । তিনি হাদিয়া গ্রহণ করবেন এবং সাদকা খাবেন না । তাঁর উভয় কাঁধের মাঝখানে নবুওতের মোহর থাকবে । সুতরাং, যদি তোমার পক্ষে সম্ভব হয়, তবে সেই ভূমিতে পৌঁছে যেও । তার ইন্তিকালের কিছুদিন পর বনু কালব গোত্রের কিছু সওদাগর সেখান দিয়ে যাচ্ছিল । আমি তাদের বললাম যে, তোমরা আমাকে তোমাদের সাথে আরব দেশে নিয়ে চলো, তাহলে এর বিনিময়ে এই গরু এবং ছাগলগুলো তোমাদের নজরানা । তারা তা মেনে নিল । আর আমাকে ওয়াদিল ক্বুরায় (অর্থাৎ মক্কা মুকাররামায়) নিয়ে এলো । এবং সেই গরু ও ছাগলগুলো আমি তাদের দিয়ে দিলাম । কিন্তু তারা আমার উপর এই যুলুম করল যে, আমাকে মক্কা মুকাররামায় তাদের গোলাম হিসেবে দেখিয়ে বিক্রি করে দিল । বনু কুরাইযাহ গোত্রের এক ইহুদী আমাকে কিনে নিল এবং তার সাথে তার জন্মভূমি মদীনা তাইয়্যিবাহে নিয়ে এলো । মদীনা তাইয়্যিবাহকে দেখেই আমি সেই আলামতগুলো দ্বারা, যা গামূরিইয়াহের সাথী (পাদ্রী) আমাকে জানিয়েছিল, চিনতে পারলাম যে, এইটাই সেই জায়গা । আমি সেখানে থাকছিলাম যে, এরই মধ্যে হুযূর আক্বদাস সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা থেকে হিজরত করে মদীনা তাইয়্যিবাহে তাশরীফ আনলেন । একদিন আমি আমার মনিবের বাগানে কাজ করছিলাম যে, আমার মনিবের ছেলে বসে ছিল, তখন তার চাচাতো ভাই এলো এবং বলতে লাগল: বনু ক্বাইলার উপর আল্লাহর মার! এখন তারা ক্বোবাতে এমন এক ব্যক্তির কাছে জমা হচ্ছে, যিনি আজই তাদের কাছে এসেছেন এবং নিজেকে নবী মনে করেন । এই কথা শুনেই আমার উপর এমন বেহুঁশি চেপে বসল যে, আমার মনে হচ্ছিল আমি আমার মনিবের উপরে পড়ে যাব । তারপর আমি গাছ থেকে নিচে নামলাম এবং তার চাচাতো ভাইকে বলতে লাগলাম: আপনি কী বলছিলেন? আপনি কী বলছিলেন? এতে আমার মনিব রেগে গেল এবং আমাকে জোর করে একটি ঘুষি মেরে বলল: তোমার এর সাথে কী উদ্দেশ্য? যাও, গিয়ে নিজের কাজ করো । আমি ভাবলাম, কোনো ব্যাপার না। আর আমি এই ইচ্ছা করলাম যে, তাঁর সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করবই । আমার কাছে কিছু পুঁজি জমা ছিল । সন্ধ্যা হলো, তখন তা নিয়ে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির হলাম । হুযূর নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই সময় পর্যন্ত ক্বোবাতেই তাশরীফ রাখছিলেন । আমি তাঁর খেদমতে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম: আমি জানতে পেরেছি যে, আপনি একজন নেক মানুষ এবং আপনার সাথে গরীব ও অভাবী লোক আছেন । এটি সাদকার মাল, আমি অন্য কারও চেয়ে আপনাদেরকেই এর বেশি হকদার মনে করি । হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজে তা تناول (গ্রহণ) করলেন না । সাহাবায়ে কিরাম (ফকীরদের) বললেন: তোমরা খাও । আমি মনে মনে বললাম যে, একটি আলামত তো পুরো হলো । তারপর আমি মদীনায় ফিরে এলাম এবং কিছু জমা করলাম । এই সময়ের মধ্যে হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মদীনা মুনাওয়ারায় পৌঁছে গেলেন । আমি কিছু খেজুর এবং অন্যান্য খাবার পেশ করলাম এবং আরজ করলাম: এটি হাদিয়া (উপহার) । হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা থেকে تناول করলেন । আমি মনে মনে বললাম যে, এই দ্বিতীয় আলামতটিও পুরো হলো । এর পরে একবার আমি খেদমতে হাজির হলাম । সেই সময় হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর জানাযায় শরীক হওয়ার কারণে বাকী' নামক স্থানে তাশরীফ রাখছিলেন । আমি সালাম দিলাম এবং পিঠের দিকে ঘুরতে লাগলাম । নবী সাল্লাল্লাহুল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বুঝতে পারলেন এবং নিজের মোবারক চাদর কোমর থেকে সরিয়ে দিলেন । আমি নবুওতের মোহর দেখে আবেগে তার উপর ঝুঁকে পড়লাম । আমি তাকে চুম্বন করছিলাম এবং কাঁদছিলাম । হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সামনে এসো। আমি সামনে হাজির হলাম এবং হাজির হয়ে সমস্ত ঘটনা শোনালাম । এরপরেও আমি আমার গোলামীর কাজকর্মে আটকে রইলাম এবং এই কারণেই বদর ও উহুদেও শরীক হতে পারলাম না । একবার হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার মনিবের সাথে 'মুকা - তাবাত' - এর (মুক্তির) চুক্তি করে নাও । আমি তার সাথে চুক্তি করে নিলাম । সে চুক্তির বিনিময়ে দুটি জিনিস নির্ধারণ করল: এক, চল্লিশ উকিয়া নগদ সোনা (এক উকিয়া চল্লিশ দিরহামের সমান এবং এক দিরহাম প্রায় সাড়ে তিন মাশা ওজনের) । এবং দ্বিতীয়টি হলো, তিনশো খেজুরের গাছ লাগাব এবং সেগুলোকে প্রতিপালন করব, যতক্ষণ না তা খাওয়ার উপযোগী হয় । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমদের বললেন: তোমরা তোমাদের ভাইকে সাহায্য করো । সুতরাং তাঁরা গাছের ব্যাপারে আমাকে এইভাবে সাহায্য করলেন যে, কেউ আমাকে ত্রিশটি চারা গাছ দিলেন, কেউ বিশটি, কেউ পনেরোটি এবং কেউ দশটি । প্রত্যেক ব্যক্তি তার সামর্থ্য অনুযায়ী আমাকে সাহায্য করছিল, যতক্ষণ না আমার কাছে তিনশো চারা গাছ জমা হলো । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: সালমান! গিয়ে এগুলোর জন্য মাটি খুঁড়ো এবং শেষ করে আমাকে জানাও। আমি নিজে আমার হাতে এই গাছগুলো লাগাব । সুতরাং আমি আমার সাথীদের সাহায্যে মাটি খোঁড়ার কাজ শেষ করলাম এবং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির হলাম এবং তাঁকে জানিয়ে দিলাম । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে বাগানের দিকে রওয়ানা হলেন । আমরা এক - একটি চারা গাছ নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দিতে যাচ্ছিলাম, আর নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা তাঁর মোবারক হাত দিয়ে লাগাতে যাচ্ছিলেন । সেই সত্তার কসম, যার হাতে সালমানের প্রাণ, তাদের মধ্যে একটি চারা গাছও শুকিয়ে যায়নি । আর এইভাবে আমি বাগানের শর্ত পূরণ করলাম । এখন আমার উপর মালের (টাকার) অংশ বাকি ছিল । হঠাৎ কোনো এক যুদ্ধ থেকে মুরগীর ডিমের মতো আকারের সোনা হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলো । হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালমানকে তা দান করলেন যে, এটি নিয়ে যাও এবং তোমার চুক্তির বদলে দিয়ে দাও । তিনি আরজ করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা কি যথেষ্ট হবে? এর পরিমাণ তো অনেক বেশি । হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: আল্লাহ তা’আলা এর মাধ্যমে পূর্ণ করে দেবেন, এতে আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই । সুতরাং আমি তা নিয়ে গেলাম এবং তা থেকে ওজন করে চল্লিশ উকিয়া সোনা তাকে মেপে দিলাম । আর আমি আযাদ হয়ে গেলাম । তারপর আমি খন্দক যুদ্ধে শরীক হলাম এবং এর পরে আর কোনো যুদ্ধ ছাড়িনি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৮ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, যখন আমি আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা আমার উপর ওয়াজিব পরিমাণ পর্যন্ত কীভাবে পৌঁছাতে পারবে ? তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা ধরলেন এবং তাঁর মোবারক জিহ্বার উপর ঘষলেন এবং বললেন: এটা নিয়ে যাও এবং তা থেকে তাদের হক আদায় করে দাও । সুতরাং আমি তা নিলাম এবং তাদের পুরো হক অর্থাৎ চল্লিশ উকিয়া আদায় করে দিলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৩৯ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বরাতে বর্ণিত, তিনি একটি শহরের কাছে পৌঁছলেন, তখন তাঁর সাথীদেরকে বললেন: আমাকে ছেড়ে দাও, যাতে আমি তাদের সামনে সেইভাবে দাওয়াত পেশ করি, যেমন আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দাওয়াত দিতে দেখেছি । তারপর তিনি শহরের লোকদেরকে বললেন: আমি তোমাদেরই একজন লোক ছিলাম । আল্লাহ আমাকে ইসলামের হিদায়াত দিয়েছেন । যদি তোমরাও ইসলাম গ্রহণ করো, তবে তোমাদের সেই অধিকারই থাকবে যা আমাদের আছে । যদি তোমরা তা অস্বীকার করো, তবে জিযিয়া (কর) দাও । এই অবস্থায় তোমরা হীন হবে । যদি তোমরা তা - ও অস্বীকার করো, তবে আমরা তোমাদেরকে সমান জবাব দেব । নিঃসন্দেহে আল্লাহ খেয়ানতকারীদের পছন্দ করেন না । তিন দিন পর্যন্ত তিনি এইভাবেই করতে থাকলেন । তারপর যখন চতুর্থ দিন হলো, তখন তিনি লোকদেরকে নিয়ে সেই শহরের দিকে অগ্রসর হলেন এবং তা জয় করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৭৪০ - সুওয়াইদ ইবনে মুক্বররিন রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বরাতে বর্ণিত, এক ব্যক্তি সুওয়াইদ গোত্রের এক দাসীকে চড় মেরেছিল । সুওয়াইদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে বললেন: তুমি কি জানো না যে, মুখে মারা হারাম ? আমরা সাত ভাই ছিলাম । আমাদের কাছে মাত্র একজন খাদেম ছিল । আমাদের মধ্যে কেউ একবার তাকে চড় মেরেছিল । তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের আদেশ দিলেন যে, তাকে আযাদ করে দাও । ভাইয়েরা আরজ করল: আমাদের কাছে তো এর ছাড়া আর কোনো খাদেম নেই । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাহলে তার থেকে সেবা নিতে থাকো এবং যখন তার থেকে বেপরোয়া (মুক্ত) হয়ে যাবে, তখন তার পথ ছেড়ে দিও (আযাদ করে দিও) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]