ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩১৬-৩২০

আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যে তিনি যেন আমাদের সকলকে এবং সকল মুসলিমকে তাঁর সন্তুষ্টি ও বান্দাদের কল্যাণের পথে সফলতা (তাওফীক) দান করেন।

এবং তিনি যেন ইরাকের জনগণকে সফলতা দান করেন, এবং এই ফাজির (পাপী) ও খবিস (দুষ্ট) শাসককে তাদের জন্য অধিকতর সৎ ও কল্যাণকর শাসক দ্বারা পরিবর্তন করতে তাদের সাহায্য করেন—যিনি তাদের দুনিয়া ও আখিরাতে উপকার করবেন। আর তিনি যেন তাদের আল্লাহর আনুগত্যে সাহায্য করেন।

আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যে তিনি যেন তাদের জন্য এর চেয়ে উত্তম কাউকে স্থলাভিষিক্ত করেন, যিনি বান্দাদের প্রতি দয়াশীল হবেন, তাদের মাঝে আল্লাহর শরীয়ত দ্বারা শাসন করবেন এবং তাদের আল্লাহর আনুগত্যে সাহায্য করবেন।

আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যে তিনি যেন ইরাকের জনগণকে একজন সৎ ইমাম (নেতা) ও সৎ শাসক দ্বারা সফলতা দান করেন, এবং তাদের আল্লাহর আনুগত্যে সাহায্য করেন, তাদের ছোটদের প্রতি দয়া করেন, তাদের বড়দের সান্ত্বনা দেন (বা সহযোগিতা করেন), সকল কল্যাণে তাদের সাহায্য করেন এবং তাদের মাঝে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার শরীয়ত প্রতিষ্ঠা করেন।

আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যে তিনি যেন শাসক সাদ্দাম হুসাইনকে অপসারণ করেন, এবং তার উপর অকল্যাণের চক্র ঘুরিয়ে দেন (বিপদ চাপিয়ে দেন), আর তার অন্তরে এমন ভয় ও আতঙ্ক সৃষ্টি করেন যা তাকে কুয়েত ও সীমান্ত থেকে তার সেনাবাহিনীকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে। নিশ্চয়ই তিনি (আল্লাহ) জাল্লা ওয়া আলা (মহিমান্বিত ও সুউচ্চ), তিনি অত্যন্ত দাতা ও মহান (জাওয়াদ কারীম)।

আমি আপনাদের প্রচেষ্টা ও কাজের জন্য আবারও ধন্যবাদ জানাই। আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যে তিনি যেন সকলের পক্ষ থেকে (এই কাজগুলো) কবুল করেন। নিশ্চয়ই তিনি অত্যন্ত দাতা ও মহান। আর আল্লাহ সালাত ও সালাম (শান্তি ও বরকত) বর্ষণ করুন আমাদের নেতা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সাহাবীগণ এবং তাঁর অনুসারীদের উপর।

**কুয়েত মুক্তির অভিযান শুরু হওয়ার পর সাধারণ মুসলিমদের উদ্দেশ্যে প্রদত্ত বক্তব্য**

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য। সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আল্লাহর রাসূলের উপর। অতঃপর:

আল্লাহর শত্রু ইরাকের শাসক সাদ্দামের বিরুদ্ধে মুসলিমদের পক্ষ থেকে এবং যারা তাদের সাহায্য করেছে তাদের পক্ষ থেকে যে জিহাদ সংঘটিত হয়েছে, তা একটি শরয়ী জিহাদ। কারণ সে অন্যায়ভাবে জুলুম করেছে, সীমালঙ্ঘন করেছে এবং বিনা অধিকারে একটি নিরাপদ দেশে আক্রমণ করেছে।

এই কারণে, মজলুমদের সাহায্যার্থে, সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য এবং জালিমকে প্রতিহত করার উদ্দেশ্যে, কোনো প্রকার শর্ত ছাড়াই তাকে কুয়েত থেকে বিতাড়িত করার জন্য ইসলামী রাষ্ট্রসমূহের উপর তার বিরুদ্ধে জিহাদ করা ওয়াজিব (আবশ্যক)। কারণ আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা এর নির্দেশ দিয়েছেন এবং অনুরূপভাবে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামও (এর নির্দেশ দিয়েছেন)।

এই পরিস্থিতিতে মুসলিমদের উপর ওয়াজিব হলো আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লার তাকওয়া অবলম্বন করা, তাঁর দীনের উপর দৃঢ় থাকা, আল্লাহ যা নিষেধ করেছেন তা থেকে সতর্ক থাকা, আল্লাহর প্রতি সুধারণা পোষণ করা এবং তাঁর উপর তাওয়াক্কুল (ভরসা) করা।

এবং এই ঈমান রাখা যে, তিনিই (আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা) সেই সত্তা, যার হাতেই রয়েছে সাহায্য, ক্ষতি এবং উপকার। তবে তিনি (আল্লাহ) উপায়-উপকরণ নির্ধারণ করেছেন এবং সেগুলোর নির্দেশ দিয়েছেন, যাতে সেগুলোর মাধ্যমে আল্লাহর আনুগত্যে সাহায্য নেওয়া যায়, তাঁর হক আদায় করা যায়, তাঁর অবাধ্যতা ত্যাগ করা যায় এবং (জালিমকে) প্রতিহত করা যায়।

জালিমকে তার জুলুম থেকে বিরত রাখা, এবং মুসলিমদের দেশ, তাদের জীবন, সম্পদ ও সম্মান রক্ষা করা।

প্রত্যেক মুমিন পুরুষ ও নারীর উচিত হলো, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার নিকট বিনয়ের সাথে দু'আ করা— বিজয়ের জন্য, হক ও তার অনুসারীদেরকে সমর্থন করার জন্য, সীমালঙ্ঘনকারী জালিমকে প্রতিহত করার জন্য, তার চক্রান্ত নস্যাৎ করার জন্য এবং তার উপর মন্দ পরিণতি চাপিয়ে দেওয়ার জন্য।

আর আল্লাহই হলেন তাওফীক (সফলতা) দানকারী।

৫৬ - অত্যাচারী আক্রমণকারীদের হাত থেকে কুয়েত রাষ্ট্রকে মুক্ত করা আল্লাহর পক্ষ থেকে এক মহান নেয়ামত এবং জুলুম, আগ্রাসন ও নাস্তিকতার বিরুদ্ধে এক শক্তিশালী বিজয়

সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য। সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক তাঁর উপর, যার পরে আর কোনো নবী নেই—মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহর উপর, এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সাহাবীগণের উপর। অতঃপর: (¬১)

নিশ্চয়ই আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাঁর পথে জিহাদকারী মুসলিমদের উপর কুয়েতকে জবরদখলকারী, অত্যাচারী এবং নাস্তিক আগ্রাসনকারীদের হাত থেকে মুক্ত করার যে অনুগ্রহ করেছেন, তা কুয়েতের অধিবাসী এবং অন্যান্য মুসলিমদের উপর, এমনকি সত্য ও ন্যায় ভালোবাসেন এমন সকলের উপর আল্লাহর সর্বশ্রেষ্ঠ নেয়ামতসমূহের অন্যতম।

সুতরাং, সৌদি আরব, কুয়েত এবং অন্যান্য উপসাগরীয় রাষ্ট্রসমূহসহ সকল মুসলিমের জন্য এটি একান্তই কর্তব্য যে তারা যেন এই নেয়ামতের জন্য আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করে, তাঁর দীনের উপর অবিচল থাকে এবং তাঁর ক্রোধের কারণসমূহ থেকে সতর্ক থাকে। কারণ আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাদের উপর আক্রমণকারীদের পরাজিত করে, মজলুমদের সাহায্য করে এবং মুসলিমদের দুআ কবুল করার মাধ্যমে অনুগ্রহ করেছেন।

আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাঁর বান্দাদেরকে বিজয় ও শুভ পরিণামের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যদি তারা তাঁর দীনকে সাহায্য করে, এর উপর অবিচল থাকে, তাঁর কাছে সাহায্য চায় এবং প্রস্তুতি গ্রহণ করে...

***

[পাদটীকা] (¬১) এটি ১৪১১ হিজরীর ৯/১২ তারিখে (৮৩১২) সংখ্যায় ‘আল-রিয়াদ’ পত্রিকায় প্রকাশিত হয় এবং এই সংকলনের ৬ষ্ঠ খণ্ড, ১৫৬ পৃষ্ঠায়ও প্রকাশিত হয়েছে।