Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ২২
ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৮১-১৮৫
খণ্ড ২২
পৃষ্ঠা ১৮১
মূল আরবি
حملها، وأذن لها في الزواج متى بدا لها ذلك (¬1) » . وهذا قول أهل العلم جميعهم، إلا خلافا شاذا يروى عن بعض السلف أن المتوفى عنها زوجها تعتد بأطول الأجلين وهو قول لا يعول عليه؛ لكونه مخالفا للآية الكريمة والحديث الشريف.
أما نفقة المتوفى عنها إذا كانت حاملا فهي عليها وليس على التركة من ذلك شيء في أصح أقوال العلماء.
وفق الله الجميع للفقه في دينه والثبات عليه، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
¬__________
(¬1) صحيح البخاري تفسير القرآن (4910) ، صحيح مسلم الطلاق (1485) ، سنن الترمذي الطلاق (1194) ، سنن النسائي الطلاق (3511) ، مسند أحمد بن حنبل (6/320) ، موطأ مالك الطلاق (1253) ، سنن الدارمي الطلاق (2279) .
বাংলা অনুবাদ
...তার গর্ভ প্রসবের মাধ্যমে (ইদ্দত শেষ হয়), এবং যখনই সে উপযুক্ত মনে করবে, তার জন্য বিবাহ করার অনুমতি রয়েছে (১)। আর এটিই হলো সকল জ্ঞানীদের (আহলে ইলম) অভিমত। তবে কিছু সালাফ থেকে একটি বিরল (শায) মতভেদ বর্ণিত আছে যে, যার স্বামী মারা গেছে, সে দুই মেয়াদের মধ্যে যেটি দীর্ঘতম, সে অনুযায়ী ইদ্দত পালন করবে। কিন্তু এই মতটি গ্রহণযোগ্য নয়; কারণ এটি পবিত্র আয়াত এবং সম্মানিত হাদীসের পরিপন্থী।
আর যদি মৃত স্বামীর স্ত্রী গর্ভবতী হন, তবে তার ভরণপোষণ (নাফাকাহ) তার নিজের উপরই বর্তায়। অধিকাংশ আলেমের বিশুদ্ধতম মতানুসারে, এই ভরণপোষণের কোনো অংশই মৃত ব্যক্তির উত্তরাধিকার সম্পত্তি (তারাকাহ) থেকে আসবে না।
আল্লাহ তাআলা সকলকে তাঁর দ্বীনের জ্ঞান অর্জন করার এবং এর উপর সুদৃঢ় থাকার তাওফীক দান করুন। ওয়াসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।
***
(১) সহীহ বুখারী, তাফসীরুল কুরআন (৪৯১০), সহীহ মুসলিম, তালাক (১৪৮৫), সুনান আত-তিরমিযী, তালাক (১১৯৪), সুনান আন-নাসাঈ, তালাক (৩৫১১), মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (৬/৩২০), মুওয়াত্তা মালিক, তালাক (১২৫৩), সুনান আদ-দারিমী, তালাক (২২৭৯)।
পৃষ্ঠা ১৮২
মূল আরবি
صفحة فارغة
বাংলা অনুবাদ
শূন্য পৃষ্ঠা।
পৃষ্ঠা ১৮৩
মূল আরবি
صفحة فارغة
বাংলা অনুবাদ
ফাঁকা পৃষ্ঠা
পৃষ্ঠা ১৮৪
মূল আরবি
صفحة فارغة
বাংলা অনুবাদ
ফাঁকা পৃষ্ঠা
পৃষ্ঠা ১৮৫
মূল আরবি
بيان ما يلزم
المحدة على زوجها من الأحكام (¬1)
أولا: تلزم بيتها الذي مات زوجها وهي ساكنة فيه ولا تخرج منه إلا لحاجة أو ضرورة كمراجعة المستشفى عند المرض وشراء حاجتها من السوق كالخبز ونحوه إذا لم يكن لديها من يقوم بذلك.
ثانيا: تجتنب الملابس الجميلة وتلبس ما سواها.
ثالثا: تجتنب أنواع الطيب ونحوها إلا إذا طهرت من حيضها فلا بأس أن تتبخر بالبخور.
رابعا: تجتنب الحلي من الذهب والفضة والماس وغيرها سواء كان ذلك قلائد أو أسورة أو غير ذلك.
خامسا: تجتنب الكحل لأن الرسول صلى الله عليه وسلم نهى المحدة عن هذه الأمور كلها.
¬__________
(¬1) نشر في (مجلة البحوث الإسلامية) العدد (14) ص 325 عام 1405 هـ.
বাংলা অনুবাদ
স্বামীর জন্য শোক পালনকারী (ইদ্দত পালনকারী) নারীর উপর আবশ্যকীয় বিধানসমূহের বর্ণনা (১)
**প্রথমত:** তিনি সেই বাড়িতে অবস্থান করবেন, যেখানে তার স্বামী মারা গেছেন এবং যেখানে তিনি বসবাস করছিলেন। তিনি প্রয়োজন বা অপরিহার্যতা (জরুরাত) ছাড়া সেখান থেকে বের হবেন না। যেমন অসুস্থতার কারণে হাসপাতালে যাওয়া, অথবা রুটি (খাদ্যদ্রব্য) ইত্যাদির মতো বাজার থেকে তার প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র ক্রয় করা—যদি তার পক্ষে এই কাজ করার মতো অন্য কেউ না থাকে।
**দ্বিতীয়ত:** তিনি জাঁকজমকপূর্ণ পোশাক পরিহার করবেন এবং তা ব্যতীত অন্য সাধারণ পোশাক পরিধান করবেন।
**তৃতীয়ত:** তিনি সকল প্রকার সুগন্ধি ও অনুরূপ জিনিস পরিহার করবেন। তবে যদি তিনি তার মাসিক (হায়েয) থেকে পবিত্র হন, তাহলে ধূপ (বখুর) ব্যবহার করে সুগন্ধি গ্রহণ করতে কোনো অসুবিধা নেই।
**চতুর্থত:** তিনি সোনা, রূপা, হীরা (ডায়মন্ড) এবং অন্যান্য অলঙ্কার পরিহার করবেন। তা কণ্ঠহার (নেকলেস), চুড়ি (ব্রেসলেট) বা অন্য কিছু হোক না কেন।
**পঞ্চমত:** তিনি সুরমা (কাজল/কোহল) ব্যবহার পরিহার করবেন। কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শোক পালনকারী নারীকে এই সকল বিষয় থেকে নিষেধ করেছেন।
***
(১) প্রকাশিত: (ইসলামিক রিসার্চ জার্নাল) সংখ্যা (১৪), পৃষ্ঠা ৩২৫, ১৪০৫ হিজরি।
