ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৯১-১৯৫

যেন আল্লাহ তাদেরকে আল্লাহর শরীয়ত প্রতিষ্ঠা করতে ও তদনুযায়ী শাসনকার্য পরিচালনা করতে সাহায্য করেন, এবং যেন তাদেরকে উপকারী জ্ঞান ও সৎ আমলের তাওফীক দেন। আর যেন তিনি আমাদেরকে ও তাদেরকে হেদায়েতপ্রাপ্ত পথপ্রদর্শক, সৎকর্মশীল ও সংস্কারক (মুসলিহ), আল্লাহর বিধান দ্বারা শাসনকারী, এই বিষয়ে একে অপরের প্রতি উপদেশ দানকারী এবং এর উপর পরস্পর সহযোগী হিসেবে কবুল করেন।

হে আল্লাহর পথের ভাইয়েরা! আল্লাহর শরীয়ত দ্বারা শাসনকার্য পরিচালনার তীব্র অপরিহার্যতা কারো কাছেই গোপন নয়। আর এটি হলো রাষ্ট্রের উপর, সকল মুসলমানের উপর এবং বিশেষত আলেম সমাজের উপর আরোপিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ওয়াজিবসমূহের (কর্তব্যসমূহের) অন্যতম। কারণ এর প্রয়োজনীয়তা অত্যন্ত প্রকট এবং ওয়াজিবের দাবিও তাই।

সুতরাং, আদালতের প্রধানগণ এবং সকল বিচারকের উপর ওয়াজিব হলো— তাঁরা যেন আল্লাহকে ভয় করেন এবং আল্লাহর কিতাব ও তাঁর রাসূলের সুন্নাহর ভিত্তিতে মুসলমানদের সমস্যা সমাধানের জন্য আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করেন, এবং এই বিষয়ে যেন একে অপরের প্রতি উপদেশ দেন ও সহযোগিতা করেন।

বিচারক এবং আদালতের প্রধানের উপর ওয়াজিব হলো— তিনি যেন প্রতিটি বিষয়ে আল্লাহকে ভয় করেন, দলীল (প্রমাণ) সহকারে হুকুম (বিধান) জানার জন্য ইজতিহাদ (গবেষণামূলক প্রচেষ্টা) করেন, এই বিষয়ে আন্তরিক হন, যেখানেই থাকুন না কেন (শরীয়তের জন্য) আত্মমর্যাদাবোধ (গীরাহ) রাখেন, এবং দলীল-প্রমাণের আলোকে হুকুম ও হক্ব (সত্য) তার হক্বদারের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রচেষ্টা চালান।

যেমন আল্লাহ জাল্লা ওয়া আলা (মহিমান্বিত ও সুউচ্চ) বলেছেন: **অতঃপর যদি তোমরা কোনো বিষয়ে মতবিরোধ করো, তাহলে তা আল্লাহ ও রাসূলের দিকে ফিরিয়ে দাও।** (১) এবং তিনি জাল্লা ওয়া আলা বলেছেন: **আর তোমরা যে বিষয়েই মতভেদ করো না কেন, তার ফয়সালা আল্লাহর কাছেই।** (২) এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, এই বিষয়টি বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে।

***

(১) সূরা আন-নিসা, আয়াত ৫৯

(২) সূরা আশ-শূরা, আয়াত ১০

এবং জিহাদ (প্রচেষ্টা) করা এবং বিরাট প্রচেষ্টা ব্যয় করা—শরয়ী বিধানসমূহ সেগুলোর দলীলসহ জানার ক্ষেত্রে, এবং জালিমের কাছ থেকে মজলুমকে ইনসাফ (ন্যায়) পাইয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে, এবং দুই বিবাদীর প্রতি মনোযোগ দেওয়া ও তাদের মাঝে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করা, এবং পূর্ণ প্রশান্তি ও ইনসাফের সাথে বাদী ও বিবাদীর কাছে কী তথ্য আছে তা জানার প্রতি মনোযোগ দেওয়া, এবং সত্যের অনুসন্ধান করা ও প্রশস্ত হৃদয়ের অধিকারী হওয়া—যাতে বিচারক এর কাছে যা আছে এবং ওর কাছে যা আছে, তা শুনতে পারেন এবং সুস্পষ্ট প্রমাণ ও দূরদর্শিতার ভিত্তিতে রায় দিতে পারেন। (এই প্রমাণ হতে পারে) শরয়ী বাইনাহ (সুস্পষ্ট প্রমাণ), অথবা বাদী ও বিবাদীর কাছ থেকে চাওয়া শপথের মাধ্যমে, অথবা অন্যান্য দলীল-প্রমাণের মাধ্যমে যা প্রমাণ (বাইনাহ) অনুপস্থিত থাকলে মানুষের মাঝে সত্য জানা ও সে অনুযায়ী রায় দিতে সাহায্য করে।

উদ্দেশ্য হলো, শাসক (রাষ্ট্রপ্রধান) এবং বিচারক—সকল শাসকের উপর ওয়াজিব হলো এই বিষয়ে মনোযোগ দেওয়া এবং জালিমের কাছ থেকে মজলুমকে ইনসাফ পাইয়ে দেওয়ার জন্য সচেষ্ট হওয়া, এবং শরয়ী দলীলসমূহ জানার জন্য সচেষ্ট হওয়া ও সে অনুযায়ী মানুষের মাঝে বিচার করা, এবং ফাসাদ সৃষ্টিকারীদের দমন করার জন্য সচেষ্ট হওয়া এবং ফাসাদের কারণসমূহ নির্মূল করা। এমন প্রতিটি উপায়ে যা আল্লাহ তাআলা পছন্দ করেন এবং তাঁর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্পষ্ট করে দিয়েছেন।

কারণ মানুষ বাতিলপন্থীদের দমন করা, সত্যকে সাহায্য করা, মজলুমকে সাহায্য করা এবং জালিমকে নির্মূল করার জন্য চরমভাবে মুখাপেক্ষী, বিশেষ করে এই যুগে—যে যুগে ইসলামের বিচ্ছিন্নতা (*গুরবাহ*) তীব্র হয়েছে এবং বাতিলের প্রচারকগণ বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং পৃথিবীর অধিকাংশ অঞ্চলে নানা প্রকারের ফাসাদ (বিশৃঙ্খলা/দুর্নীতি) ছড়িয়ে পড়েছে, এবং যেখানে ভালো-মন্দ, জালিম-মজলুম, ফাসাদ সৃষ্টিকারী-সংস্কারক এবং মূর্খ-আলেম একাকার হয়ে গেছে।

নিঃসন্দেহে এই যুগটি চরম 'গুরবাহ' (বিচ্ছিন্নতা/পরদেশী অবস্থা), চরম 'ইখতিলাত' (মিশ্রণ/বিভ্রান্তি) এবং চরম 'বালা' (পরীক্ষা/বিপদ)-এর যুগ, তবে আল্লাহ যাকে রক্ষা করেছেন এবং যাকে তাওফীক দিয়েছেন সে ছাড়া। অন্যথায়, বিপদ অত্যন্ত গুরুতর।

অতএব, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার দিকে আহ্বানকারীগণ, বিচারকগণ, নেতৃবৃন্দ এবং আদালতের প্রধানদের উপর ওয়াজিব হলো: দলীল (প্রমাণ) সহকারে সত্যকে জানার জন্য, সত্যকে তার হকদারদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য, জালিমকে তার জুলুম থেকে নিবৃত্ত করার জন্য এবং প্রত্যেক হকদারকে তার সামর্থ্য ও সুযোগ অনুযায়ী তার অধিকার লাভে সাহায্য করার জন্য সর্বোচ্চ মনোযোগ দেওয়া। তারা আল্লাহর নিকট যা আছে তার আশা করবে এবং তাঁর (সুবহানাহু ওয়া তাআলা)-এর শাস্তিকে ভয় করবে।

আর রাষ্ট্রের দায়িত্বশীলদের উপর ওয়াজিব হলো: শরীয়তের বিধানাবলী বাস্তবায়নে মনোযোগ দেওয়া এবং বিচারকদের সাথে এমন সব বিষয়ে সহযোগিতা করা যা মানুষের উপকার করে, তাদের সংশোধন করে এবং তাদের মাঝে আল্লাহর বিধান কার্যকর করে। আর নিঃসন্দেহে এটাই হলো দেশের নিরাপত্তার পথ, মজলুমদের (অত্যাচারিতদের) প্রতি ন্যায়বিচারের পথ এবং সকল প্রকার অনিষ্ট থেকে মুক্তির পথ। এটিই হলো আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর বান্দাদের জন্য সাহায্য, তাদের প্রতি তাঁর সমর্থন এবং ইসলামের শত্রুদের অনিষ্ট থেকে তাদের সুরক্ষার পথ।

অতএব, আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাদের, আপনাদের সকলকে, তাঁর দিকে আহ্বানকারী সকল দাঈকে এবং সকল স্থানের সকল আলেমকে তাওফীক দান করেন। আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি সকলকে সত্যকে জানা ও তা অনুসরণ করার তাওফীক দেন। যেমন আমি তাঁর (সুবহানাহু) কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাদের সকলকে আমাদের দ্বীনের গভীর জ্ঞান (ফিকহ) এবং এর উপর দৃঢ়তা দান করেন, আর যেন তিনি আমাদের সকলকে তাঁর দ্বীনের সাহায্যকারী এবং সুস্পষ্ট প্রমাণের (বসিরাহ) ভিত্তিতে তাঁর দিকে আহ্বানকারী বানান। আর যেন তিনি আমাদের সকলকে আমাদের নফসের (আত্মার) অনিষ্ট এবং আমাদের মন্দ কাজসমূহ থেকে আশ্রয় দেন।

যেমন আমি তাঁর (সুবহানাহু) কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি সকল স্থানের সকল মুসলিমকে তাওফীক দান করেন।

কল্যাণ, সত্য ও হেদায়েতের উপর। আর তিনি যেন আমাদেরকে দ্বীনের সঠিক জ্ঞান (ফিকহ) দান করেন, তাদের উপর যেন তাদের মধ্যেকার উত্তম ব্যক্তিদেরকে শাসক নিযুক্ত করেন এবং তাদের নেতৃবৃন্দকে সংশোধন করে দেন।

অনুরূপভাবে, আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করি—তিনি, সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা, যেন আমাদের শাসকবর্গকে, এবং তাদের মধ্যে প্রধানত খাদেমুল হারামাইন আশ-শারিফাইনকে (দুই পবিত্র মসজিদের সেবক), সফলতা দান করেন। আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি, তিনি যেন তাদের সকলকে তাঁর সন্তুষ্টিমূলক কাজে সফলতা দেন এবং সকল কল্যাণের উপর সাহায্য করেন। আর তাদের মাধ্যমে যেন সত্যকে সাহায্য করেন এবং তাদের পরামর্শদাতাদের (বাটানাহ) সংশোধন করে দেন। আর তিনি যেন আমাদেরকে, আপনাদেরকে এবং তাদেরকে হেদায়েতপ্রাপ্ত ও হেদায়েতকারীগণের অন্তর্ভুক্ত করেন।

অনুরূপভাবে, আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করি—তিনি, আযযা ওয়া জাল্লা, যেন আমাদের সকল বিচারক, সকল মুসলিম বিচারক এবং সকল আদালতের প্রধানদেরকে সফলতা দান করেন। আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি, তিনি যেন সকলকে সত্যের দিকে এবং তার অনুসরণের দিকে সফলতা দেন, মানুষের মাঝে বিচার-ফয়সালা করার এবং এর উপর ধৈর্য ও দৃঢ়তা অবলম্বনের তাওফীক দেন।

নিশ্চয়ই তিনি, জাল্লা ওয়া আ'লা, মহা দাতা ও পরম সম্মানিত।

আর আল্লাহ সালাত, সালাম ও বরকত বর্ষণ করুন তাঁর বান্দা ও রাসূল আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর, এবং তাঁর পরিবারবর্গ, সাহাবীগণ ও তাঁর অনুসারীদের উপর।

**১১৬ - উচ্চতর বিচারিক প্রতিষ্ঠানের (আল-মা'হাদ আল-আ'লী লিল-কাদা) ছাত্রদের প্রতি উপদেশ**

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য। আল্লাহ সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন তাঁর রাসূলের উপর, তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সাহাবীগণ এবং যারা তাঁর হেদায়েত অনুসরণ করে তাদের সকলের উপর। (১)

অতঃপর:

আমি মহান আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-এর প্রতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি আমার দ্বীনি ভাই ও প্রিয় সন্তানদের সাথে এই সাক্ষাতের সুযোগ করে দেওয়ার জন্য। আমি তাঁর সুবহানাহু ওয়া তা'আলা-এর কাছে প্রার্থনা করি, তিনি যেন এই সাক্ষাতকে বরকতময় করেন এবং আমাদের সকলের অন্তর ও আমলসমূহকে সংশোধন করে দেন। তিনি যেন আমাদেরকে তাঁর দ্বীনের সঠিক জ্ঞান (ফিকহ) দান করেন এবং এর উপর অবিচলতা নসীব করেন। তিনি যেন আমাদেরকে ও সকল মুসলিমকে আমাদের নফসের অনিষ্টতা এবং আমাদের মন্দ আমলসমূহ থেকে আশ্রয় দেন। নিশ্চয়ই তিনি সুবহানাহু ওয়া তা'আলা, যাঁর কাছে চাওয়া হয়, তিনি তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।

এরপর আমি এই প্রতিষ্ঠানের দায়িত্বে নিয়োজিত আমার ভাইদেরকে ধন্যবাদ জানাই, আমাকে এই সাক্ষাতের জন্য আমন্ত্রণ জানানোর কারণে। আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি, তিনি যেন তাদের সকলের উপর বরকত দান করেন এবং তাদের দায়িত্ব পালনে সাহায্য করেন। তিনি যেন তাদেরকে হেদায়েতপ্রাপ্ত পথপ্রদর্শক এবং সৎকর্মশীল সংস্কারক হিসেবে কবুল করেন। নিশ্চয়ই তিনি জাল্লা ওয়া আ'লা (মহিমান্বিত ও সুউচ্চ), সর্বশ্রোতা ও নিকটবর্তী।

হে আল্লাহর পথের ভাইয়েরা! ইলম (জ্ঞান)-এর মর্যাদা কারো কাছে গোপন নয়। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা এটিকে রাসূলগণ, ফেরেশতাগণ এবং তাঁর বান্দাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম ব্যক্তিদের বৈশিষ্ট্য হিসেবে নির্ধারণ করেছেন। আর এর মাধ্যমেই...

***

(১) এটি উচ্চতর বিচারিক প্রতিষ্ঠানের ছাত্রদের উদ্দেশ্যে শাইখের প্রদত্ত একটি ভাষণ।