Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ২৫
ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৬১-১৬৫
খণ্ড ২৫
পৃষ্ঠা ১৬১
মূল আরবি
والواجب على أهل العلم في مسائل التنازع ردها إلى الله ورسوله وعدم التقليد في ذلك؛ لقول الله عز وجل: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
(¬1) ولقوله سبحانه: وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ
(¬2) والله ولي التوفيق.
¬__________
(¬1) سورة النساء الآية 59
(¬2) سورة الشورى الآية 10
50 - حكم اتكاء المصلي على إلية يده
س: ذكر بعض أهل العلم - رحمهم الله - أنه لا يجوز أن يتكئ الرجل على إلية يده اليسرى، وقد ذكر شيخ الإسلام أن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «مر على رجل متكئ على يده اليسرى في الصلاة فقال له المصطفى - عليه الصلاة والسلام - إنها جلسة المغضوب عليهم (¬1) » فهل هذا الفعل أي الاتكاء على اليد اليسرى خاص بالصلاة أم على العموم؟ (¬2)
¬__________
(¬1) سنن أبو داود الأدب (4848) ، مسند أحمد بن حنبل (4/388) .
(¬2) من فتاوى الحج، الشريط الرابع.
বাংলা অনুবাদ
এবং মতবিরোধের বিষয়গুলোতে আহলে ইলম (জ্ঞানীদের) উপর ওয়াজিব হলো সেগুলোকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে ফিরিয়ে দেওয়া এবং এই ক্ষেত্রে অন্ধ অনুসরণ (তাকলীদ) না করা।
আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-এর এই বাণীর কারণে:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
(১)
**“হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো, রাসূলের আনুগত্য করো এবং তোমাদের মধ্যে যারা উলিল আমর (কর্তৃত্বশীল) তাদেরও। অতঃপর যদি তোমরা কোনো বিষয়ে মতবিরোধ করো, তবে তা আল্লাহ ও রাসূলের দিকে ফিরিয়ে দাও—যদি তোমরা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান রাখো। এটাই উত্তম এবং পরিণামের দিক দিয়ে শ্রেষ্ঠ।”**
এবং তাঁর (আল্লাহর) এই বাণীর কারণে:
وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ
(২)
**“আর তোমরা যে বিষয়েই মতভেদ করো না কেন, তার ফয়সালা আল্লাহর কাছেই।”**
আর আল্লাহই তাওফীক (সফলতা) দানকারী।
---
(১) সূরা আন-নিসা, আয়াত ৫৯
(২) সূরা আশ-শূরা, আয়াত ১০
৫০ - সালাতের মধ্যে মুসল্লির হাতের তালুর গোড়ার উপর ভর দেওয়া বা হেলান দেওয়ার বিধান
**প্রশ্ন:** কতিপয় আহলে ইলম (জ্ঞানী ব্যক্তিগণ) – রহিমাহুল্লাহ – উল্লেখ করেছেন যে, কোনো পুরুষের জন্য তার বাম হাতের তালুর গোড়ার উপর ভর দেওয়া বা হেলান দেওয়া বৈধ নয়। শাইখুল ইসলাম (ইবনু তাইমিয়াহ) উল্লেখ করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যে সালাতের মধ্যে তার বাম হাতের উপর ভর দিয়ে বসেছিল। তখন আল-মুস্তফা (নির্বাচিত ব্যক্তি) – আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম – তাকে বললেন: "নিশ্চয়ই এটি তাদের বসার ভঙ্গি, যারা আল্লাহর ক্রোধের শিকার হয়েছে।" (১) অতএব, এই কাজটি অর্থাৎ বাম হাতের উপর ভর দেওয়া কি শুধু সালাতের জন্য নির্দিষ্ট, নাকি সাধারণভাবেও নিষিদ্ধ? (২)
***
(১) সুনান আবূ দাঊদ, আদাব (হাদীস নং ৪৮৪৮), মুসনাদ আহমাদ ইবনু হাম্বল (৪/৩৮৮)।
(২) ফাতাওয়া আল-হাজ্জ থেকে গৃহীত, ক্যাসেট নং ৪।
পৃষ্ঠা ১৬২
মূল আরবি
ج: نعم ورد حديث في إنكار النبي - صلى الله عليه وسلم - في ذلك، والذي يظهر أنه عام في الصلاة وغير الصلاة كونه يتكئ على يده اليسرى يتكئ على إليتها، هكذا ظاهر الحديث المنع من ذلك.
51 - ما صحة الحديث الذي معناه
أن أكثر من ثلاث حركات في الصلاة تبطلها
س: مشكلتي أنني كثير الحركة في الصلاة.. وقد سمعت أن هناك حديثا معناه أن أكثر من ثلاث حركات في الصلاة تبطلها.. فما صحة هذا الحديث، وما السبيل إلى التخلص من كثرة العبث في الصلاة؟ (¬1)
ج: السنة للمؤمن أن يقبل على صلاته ويخشع فيها بقلبه وبدنه سواء كانت فريضة أو نافلة لقول الله سبحانه: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
(¬2) الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
(¬3) وعليه أن يطمئن فيها وذلك من أهم أركانها وفرائضها «لقول النبي - صلى الله عليه
¬__________
(¬1) نشر في مجلة الدعوة، العدد 1269 بتاريخ 19 5 1411هـ.
(¬2) سورة المؤمنون الآية 1
(¬3) سورة المؤمنون الآية 2
বাংলা অনুবাদ
উত্তর: হ্যাঁ, এ বিষয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে নিষেধ (ইনকার) সংক্রান্ত হাদীস বর্ণিত হয়েছে।
যা স্পষ্ট প্রতীয়মান হয়, তা হলো এটি সালাত এবং সালাতের বাইরের সকল অবস্থার জন্যই সাধারণ (আম)। অর্থাৎ, বাম হাতের উপর ভর করে বসা, (বিশেষত) হাতের তালু বা নিতম্বের উপর ভর দিয়ে হেলান দেওয়া—এটাই হাদীসের বাহ্যিক অর্থ অনুযায়ী নিষিদ্ধ (মান'উ)।
৫১ - যে হাদীসের অর্থ হলো, সালাতে তিনবারের বেশি নড়াচড়া করলে তা বাতিল হয়ে যায়, তার বিশুদ্ধতা কতটুকু?
**প্রশ্ন:** আমার সমস্যা হলো আমি সালাতে খুব বেশি নড়াচড়া করি। আমি শুনেছি যে একটি হাদীস আছে যার অর্থ হলো, সালাতে তিনবারের বেশি নড়াচড়া করলে তা বাতিল হয়ে যায়। এই হাদীসটির বিশুদ্ধতা কতটুকু, এবং সালাতে অতিরিক্ত অনর্থক নড়াচড়া (আবাস) থেকে মুক্তি পাওয়ার উপায় কী? (১)
**উত্তর:** মুমিনের জন্য সুন্নাহ হলো সে তার সালাতের প্রতি মনোযোগী হবে এবং তাতে অন্তর ও শরীর উভয় দ্বারাই খুশু (একাগ্রতা) অবলম্বন করবে, চাই তা ফরয সালাত হোক বা নফল।
কেননা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা বলেছেন:
**قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
** (২) **الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
** (৩)
*অর্থ:* নিশ্চয়ই মুমিনগণ সফলকাম হয়েছে
(সূরা আল-মুমিনূন, আয়াত ১) যারা তাদের সালাতে বিনয়ী (খুশু অবলম্বনকারী)
(সূরা আল-মুমিনূন, আয়াত ২)।
আর তার উপর ওয়াজিব হলো সে সালাতে ইতমিনান (ধীরস্থিরতা) বজায় রাখবে। আর এটি সালাতের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রুকন ও ফরযসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী অনুসারে...
***
(১) মাজাল্লাতুদ দাওয়াহ (الدعوة) পত্রিকায় প্রকাশিত, সংখ্যা ১২৬৯, তারিখ: ১৯/৫/১৪১১ হি.।
(২) সূরা আল-মুমিনূন, আয়াত ১।
(৩) সূরা আল-মুমিনূন, আয়াত ২।
পৃষ্ঠা ১৬৩
মূল আরবি
وسلم - للذي أساء في صلاته ولم يطمئن فيها: ارجع فصل فإنك لم تصل، فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: يا رسول الله والذي بعثك بالحق لا أحسن غير هذا، فعلمني، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -: إذا قمت إلى الصلاة فأسبغ الوضوء ثم استقبل القبلة فكبر ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تطمئن جالسا ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم افعل ذلك في صلاتك كلها (¬1) » متفق على صحته.
وفي رواية لأبي داود قال فيها: «ثم اقرأ بأم القران وبما شاء الله (¬2) » وهذا الحديث الصحيح يدل على أن الطمأنينة ركن في الصلاة وفرض عظيم فيها لا تصح بدونها، فمن نقر صلاته فلا صلاة له والخضوع هو لب الصلاة وروحها، فالمشروع للمؤمن أن يهتم بذلك ويحرص عليه، أما تحديد الحركات المنافية للطمأنينة وللخشوع بثلاث حركات فليس ذلك بحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وإنما ذلك من كلام بعض أهل العلم وليس
¬__________
(¬1) صحيح البخاري الاستئذان (6251) ، صحيح مسلم الصلاة (397) ، سنن الترمذي الصلاة (303) ، سنن النسائي الافتتاح (884) ، سنن أبو داود الصلاة (856) ، سنن ابن ماجه إقامة الصلاة والسنة فيها (1060) ، مسند أحمد بن حنبل (2/437) .
(¬2) سنن أبو داود الصلاة (856) .
বাংলা অনুবাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম—সেই ব্যক্তিকে, যে তার সালাতে ত্রুটি করেছিল এবং তাতে স্থিরতা (তুমা'নীনাহ) বজায় রাখেনি, বলেছিলেন: "ফিরে যাও এবং সালাত আদায় করো, কারণ তুমি সালাত আদায় করোনি।" তিনি (নবী) এটি তিনবার করলেন। তখন লোকটি বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, তাঁর শপথ! আমি এর চেয়ে ভালো সালাত আদায় করতে পারি না। অতএব, আমাকে শিখিয়ে দিন।"
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: "যখন তুমি সালাতের জন্য দাঁড়াবে, তখন উত্তমরূপে ওযু করো। অতঃপর কিবলামুখী হও এবং তাকবীর দাও। এরপর কুরআন থেকে যা তোমার জন্য সহজ হয়, তা পাঠ করো। অতঃপর রুকু করো, যতক্ষণ না তুমি রুকুতে স্থির হও (তুমা'নীনাহ)। এরপর মাথা উঠাও, যতক্ষণ না তুমি সোজা হয়ে দাঁড়াও। অতঃপর সিজদা করো, যতক্ষণ না তুমি সিজদায় স্থির হও। এরপর মাথা উঠাও, যতক্ষণ না তুমি স্থিরভাবে বসো। অতঃপর সিজদা করো, যতক্ষণ না তুমি সিজদায় স্থির হও। এরপর তোমার সম্পূর্ণ সালাতে এভাবেই করো।" (¬১) এটি সহীহ হিসেবে সর্বসম্মত (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
আর আবূ দাঊদের একটি বর্ণনায় এসেছে, যেখানে তিনি বলেছেন: "অতঃপর তুমি উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) এবং আল্লাহ যা চান, তা পাঠ করো।" (¬২) এই সহীহ হাদীস প্রমাণ করে যে, সালাতের মধ্যে স্থিরতা (তুমা'নীনাহ) একটি রুকন (স্তম্ভ) এবং এটি একটি মহান ফরয, যা ছাড়া সালাত সহীহ হয় না। সুতরাং যে ব্যক্তি তার সালাতকে ঠোকর মারে (দ্রুত আদায় করে), তার কোনো সালাতই নেই। আর বিনয় (খুশু') হলো সালাতের মূল নির্যাস ও তার আত্মা। তাই মুমিনের জন্য বিধেয় হলো, সে যেন এ বিষয়ে গুরুত্ব দেয় এবং এর প্রতি যত্নবান হয়।
কিন্তু স্থিরতা (তুমা'নীনাহ) এবং বিনয়ের (খুশু') পরিপন্থী নড়াচড়াকে তিনটি নড়াচড়ার মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দেওয়া—এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত কোনো হাদীস নয়। বরং এটি কিছু জ্ঞানীর (আহলুল ইলম) বক্তব্য মাত্র এবং এটি...
***
¬__________
(¬১) সহীহ আল-বুখারী, আল-ইসতি'যান (৬২৫১), সহীহ মুসলিম, আস-সালাত (৩৯৭), সুনান আত-তিরমিযী, আস-সালাত (৩০৩), সুনান আন-নাসাঈ, আল-ইফতিতাহ (৮৮৪), সুনান আবূ দাঊদ, আস-সালাত (৮৫৬), সুনান ইবনু মাজাহ, ইকামাতুস সালাত ওয়াস সুন্নাহ ফীহা (১০৬০), মুসনাদ আহমাদ ইবনু হাম্বল (২/৪৩৭)।
(¬২) সুনান আবূ দাঊদ, আস-সালাত (৮৫৬)।
পৃষ্ঠা ১৬৪
মূল আরবি
عليه دليل يعتمد. ولكن يكره العبث في الصلاة كتحريك الأنف واللحية والملابس والاشتغال بذلك، وإذا كثر العبث وتوالى أبطل الصلاة. أما إن كان قليلا عرفا أو كان كثيرا ولكن لم يتوال فإن الصلاة لا تبطل به ولكن يشرع للمؤمن أن يحافظ على الخشوع ويترك العبث قليله وكثيره حرصا على تمام الصلاة وكمالها.
ومن الأدلة على أن العمل القليل والحركات القليلة في الصلاة لا تبطلها، وهكذا العمل والحركات المتفرقة غير المتوالية ما ثبت عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: أنه فتح الباب يوما لعائشة وهو يصلي.. وثبت عنه - صلى الله عليه وسلم - من حديث أبي قتادة - رضي الله عنه - «أنه صلى ذات يوم بالناس وهو حامل أمامة بنت ابنته زينب فكان إذا سجد وضعها وإذا قام حملها (¬1) » . والله ولي التوفيق.
¬__________
(¬1) صحيح البخاري الصلاة (516) ، صحيح مسلم المساجد ومواضع الصلاة (543) ، سنن النسائي السهو (1205) ، سنن أبو داود الصلاة (917) ، مسند أحمد بن حنبل (5/303) ، موطأ مالك النداء للصلاة (412) ، سنن الدارمي الصلاة (1360) .
বাংলা অনুবাদ
এর সপক্ষে নির্ভরযোগ্য প্রমাণ রয়েছে। কিন্তু সালাতের মধ্যে অনর্থক নড়াচড়া (আল-আব্স) করা মাকরুহ (অপছন্দনীয়), যেমন নাক, দাড়ি, কাপড় নাড়ানো এবং এসব নিয়ে ব্যস্ত থাকা। আর যদি এই অনর্থক নড়াচড়া বেশি হয় এবং তা লাগাতার হতে থাকে, তবে সালাত বাতিল হয়ে যায়।
পক্ষান্তরে, যদি তা প্রথাগতভাবে সামান্য হয়, অথবা বেশি হয় কিন্তু লাগাতার না হয়, তবে এর দ্বারা সালাত বাতিল হয় না। কিন্তু মুমিনের জন্য বিধিসম্মত হলো যে, সে যেন খুশু (একাগ্রতা) বজায় রাখে এবং সালাতের পূর্ণতা ও পরিপূর্ণতার প্রতি আগ্রহী হয়ে সামান্য বা বেশি—সব ধরনের অনর্থক নড়াচড়া পরিহার করে।
সালাতের মধ্যে সামান্য কাজ ও সামান্য নড়াচড়া যে সালাতকে বাতিল করে না, তার প্রমাণগুলোর মধ্যে রয়েছে, অনুরূপভাবে বিচ্ছিন্ন ও লাগাতার নয় এমন কাজ ও নড়াচড়াও (সালাত বাতিল করে না), যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে প্রমাণিত হয়েছে: তিনি সালাত আদায়রত অবস্থায় একদিন আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর জন্য দরজা খুলেছিলেন।
আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আবূ কাতাদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীস দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে যে, তিনি একদিন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি তাঁর নাতনি যায়নাব-এর কন্যা উমামাহকে বহন করছিলেন। তিনি যখন সিজদা করতেন, তখন তাকে নামিয়ে রাখতেন এবং যখন দাঁড়াতেন, তখন তাকে তুলে নিতেন (¬1)।
আর আল্লাহই তাওফীক (সফলতা) দানকারী।
পৃষ্ঠা ১৬৫
মূল আরবি
52 - ما صحة حديث صلاة الحاجة
س: هل الحديث الذي رواه أحمد في صلاة الحاجة صحيح أم لا؟ (¬1)
ج: نعم، روى أحمد - رحمه الله - وغيره بإسناد صحيح عن علي - رضي الله عنه - عن الصديق - رضي الله عنه - أن الرسول - عليه الصلاة والسلام - قال: «من أذنب ذنبا ثم تاب ثم تطهر وصلى ركعتين فتاب إلى الله من ذلك تاب الله عليه (¬2) » أو كما قال - عليه الصلاة والسلام -. هذا صحيح وثابت وهو من الأسباب المعروفة إذا أذنب وأتى شيئا مما يكرهه الله ثم تطهر وصلى ركعتين - صلاة التوبة - ثم سأل ربه واستغفره فهو حري بالتوبة كما وعده الله بذلك، وحديث صلاة الاستخارة يسمى أيضا صلاة الحاجة لأن الاستخارة في الحاجات التي تهم الإنسان فيشرع له أن يصلي ركعتين ويستخير الله في ذلك.
¬__________
(¬1) من برنامج نور على الدرب، الشريط رقم 7.
(¬2) أخرجه الإمام أحمد في مسند العشرة المبشرين بالجنة، مسند أبي بكر الصديق - رضي الله عنه -، برقم 46.
বাংলা অনুবাদ
৫২ - সালাতুল হাজাহ (প্রয়োজনের নামাজ) সম্পর্কিত হাদীসের বিশুদ্ধতা
**প্রশ্ন:** ইমাম আহমাদ (রহিমাহুল্লাহ) কর্তৃক বর্ণিত সালাতুল হাজাহ সম্পর্কিত হাদীসটি কি সহীহ, নাকি নয়? (১)
**উত্তর:** হ্যাঁ, ইমাম আহমাদ—রহিমাহুল্লাহ—এবং অন্যান্য মুহাদ্দিসগণ সহীহ সনদে আলী—রাদিয়াল্লাহু আনহু—এর সূত্রে সিদ্দীক (আবু বকর)—রাদিয়াল্লাহু আনহু—থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ—আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম—বলেছেন:
> **“যে ব্যক্তি কোনো গুনাহ করে ফেলে, অতঃপর সে তওবা করে, পবিত্রতা অর্জন করে এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করে, অতঃপর সে আল্লাহর কাছে তার জন্য তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন (২)।”**
অথবা তিনি—আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম—যেমনটি বলেছেন।
এটি সহীহ ও প্রমাণিত। এটি সেই সুপরিচিত উপায়গুলোর অন্তর্ভুক্ত যে, যখন কোনো ব্যক্তি গুনাহ করে ফেলে এবং আল্লাহ যা অপছন্দ করেন এমন কিছু করে বসে, অতঃপর সে পবিত্রতা অর্জন করে এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করে—যা 'সালাতুত তওবা' (তওবার নামাজ) নামে পরিচিত—অতঃপর সে তার রবের কাছে প্রার্থনা করে এবং ক্ষমা চায়, তখন সে তওবা কবুলের যোগ্য হয়ে যায়, যেমন আল্লাহ তাকে সে বিষয়ে ওয়াদা দিয়েছেন।
আর সালাতুল ইসতিখারা (কল্যাণ কামনার নামাজ)-এর হাদীসকেও কখনও কখনও সালাতুল হাজাহ বলা হয়। কারণ ইসতিখারা হলো সেই প্রয়োজনগুলোর ক্ষেত্রেই করা হয় যা মানুষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। তাই তার জন্য শরীয়তসম্মত হলো যে, সে দুই রাকাত সালাত আদায় করবে এবং সে বিষয়ে আল্লাহর কাছে ইসতিখারা করবে।
***
**(১) নূর আলাদ দারব অনুষ্ঠান থেকে গৃহীত, ক্যাসেট নং ৭।**
**(২) ইমাম আহমাদ এটি তাঁর মুসনাদে আশারাতুল মুবাশশারীন বিল জান্নাহ অংশে, মুসনাদ আবি বকর আস-সিদ্দীক—রাদিয়াল্লাহু আনহু—এর অধীনে, ৪৬ নং-এ সংকলন করেছেন।**
