ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৬-২০

...বার, সে যেন ইসমাঈলের বংশধরদের মধ্য থেকে চারটি গোলাম আযাদ করল (১)।" এটি আবূ আইয়্যুব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, মুত্তাফাকুন আলাইহি (সহীহ বুখারী ও মুসলিম সম্মত)।

সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি দিনে একশত বার বলবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান), তার জন্য দশটি গোলাম আযাদ করার সমতুল্য হবে, তার জন্য একশত নেকি লেখা হবে, তার থেকে একশত গুনাহ মুছে দেওয়া হবে, এবং সেদিন সন্ধ্যা পর্যন্ত তা শয়তান থেকে তার জন্য রক্ষাকবচ হবে।

আর কেউ তার চেয়ে উত্তম কিছু নিয়ে আসতে পারবে না, তবে সেই ব্যক্তি ছাড়া যে এর চেয়ে বেশি আমল করেছে। আর যে ব্যক্তি দিনে একশত বার ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’ বলবে, তার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে, যদিও তা সমুদ্রের ফেনা সমতুল্য হয় (২)।"

সহীহাইন-এ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আরও বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেছেন: "দুটি বাক্য যা জিহ্বার জন্য হালকা, দয়াময় (আল্লাহর) নিকট প্রিয় এবং মীযানের (দাঁড়িপাল্লার) জন্য ভারী: ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’..."

---

(১) এটি ইমাম বুখারী তাঁর কিতাবুদ দাওয়াত, বাব: ফাদলুত তাহলীল, হা/৫৯২৫ এবং ইমাম মুসলিম তাঁর কিতাবুয যিকর ওয়াদ দুআ, বাব: ফাদলুত তাহলীল ওয়াত তাসবীহ, হা/২৬৯৩ এ সংকলন করেছেন।

(২) সহীহ বুখারী, বাদউল খালক (৩২৯৩), সহীহ মুসলিম, যিকর ওয়াদ দুআ ওয়াত তাওবা ওয়াল ইসতিগফার (২৬৯১), সুনানুত তিরমিযী, দাওয়াত (৩৪৬৮), সুনানু ইবনে মাজাহ, আদাব (৩৭৯৮), মুসনাদু আহমাদ ইবনে হাম্বল (২/৩০২), মুওয়াত্তা মালিক, নিদাউস সালাত (৪৮৬)।

সুবহানাল্লাহিল আযীম (১)।

আর ইমাম তিরমিযী ও অন্যান্য মুহাদ্দিসগণ হাসান সনদে আবূ সাঈদ ও আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে সম্প্রদায় কোনো মজলিসে বসে, আর সেখানে তারা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর যিকির করে না এবং নবীর উপর সালাত (দরূদ) পাঠ করে না, তবে তা তাদের জন্য আফসোস ও ক্ষতির কারণ হয়। অতঃপর তিনি (আল্লাহ) চাইলে তাদের শাস্তি দেবেন, আর চাইলে ক্ষমা করে দেবেন (২)।"

আর আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেছেন: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সকল অবস্থায় আল্লাহর যিকির করতেন (৩)।" এটি মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

আর আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখনই কোনো সম্প্রদায় আল্লাহর ঘরসমূহের (মসজিদসমূহের) কোনো ঘরে একত্রিত হয়, তারা আল্লাহর কিতাব তিলাওয়াত করে এবং নিজেদের মধ্যে তা অধ্যয়ন করে, তবে তাদের উপর প্রশান্তি (সাকীনাহ) অবতীর্ণ হয়, রহমত তাদের আচ্ছন্ন করে ফেলে, ফেরেশতাগণ তাদের ঘিরে রাখে, এবং আল্লাহ তাঁর নিকট যারা আছে তাদের মধ্যে তাদের স্মরণ করেন। আর যার আমল তাকে পিছিয়ে দেয়..."

***

**তথ্যসূত্র:**

(১) সহীহ বুখারী, দাওয়াত (৬৪০৬); সহীহ মুসলিম, যিকর, দু'আ, তাওবা ও ইসতিগফার (২৬৯৪); সুনান আত-তিরমিযী, দাওয়াত (৩৪৬৭); সুনান ইবনে মাজাহ, আদব (৩৮০৬); মুসনাদ আহমাদ ইবনে হাম্বল (২/২৩২)।

(২) ইমাম তিরমিযী এটি কিতাবুদ দাওয়াত, অনুচ্ছেদ: যে সম্প্রদায় বসে কিন্তু আল্লাহর যিকির করে না, হা/৩৩০৮; এবং আবূ দাউদ এটি কিতাবুল আদব, অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তির মজলিস থেকে উঠে যাওয়া এবং আল্লাহর যিকির না করা মাকরুহ, হা/৪২১৫-এ বর্ণনা করেছেন।

(৩) ইমাম মুসলিম এটি কিতাবুল হায়দ, অনুচ্ছেদ: জানাবাতের (অপবিত্রতার) অবস্থায় এবং অন্যান্য অবস্থায় আল্লাহর যিকির করা, হা/৩৭৩-এ বর্ণনা করেছেন।

...তাকে তার বংশ দ্রুতগতিতে এগিয়ে নিয়ে যাবে না (১)।” এটি মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে সংকলন করেছেন।

সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ বর্ণিত আছে, তবে শব্দগুলো মুসলিমের: আবূ বকর আস-সিদ্দীক্ব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে এমন একটি দু'আ শিখিয়ে দিন যা আমি আমার সালাতে এবং আমার ঘরে পাঠ করতে পারি।” তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “তুমি বলো: ‘আল্লাহুম্মা ইন্নী যলামতু নাফসী যুলমান কাছীরান, ওয়া লা ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা আন্তা, ফাগফির লী মাগফিরাতাম মিন ইনদিকা, ওয়ারহামনী, ইন্নাকা আন্তাল গাফূরুর রাহীম।’ (অর্থ: হে আল্লাহ! আমি আমার নফসের উপর অনেক বেশি জুলুম করেছি। আর আপনি ছাড়া কেউই গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না। অতএব, আপনার পক্ষ থেকে আমাকে ক্ষমা করে দিন এবং আমার প্রতি রহম করুন। নিশ্চয়ই আপনিই ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।)” (২)

নু'মান ইবনু বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “দু'আই হলো ইবাদত (৩)।” এটি আসহাবুস্ সুনানুল আরবা'আ (চারটি সুনান গ্রন্থ প্রণেতা) সহীহ সনদে সংকলন করেছেন।

ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: “হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আপনার নিয়ামত বিলুপ্ত হওয়া থেকে আশ্রয় চাই,

***

(১) মুসলিম এটি কিতাবুয যিকর ওয়াদ দু'আ ওয়াত তাওবাহ ওয়াল ইসতিগফার, বাব ফাদলুল ইজতিমা' আলা তিলাওয়াতিল কুরআন ওয়া আলায যিকর, হা/২৬৯৯-এ সংকলন করেছেন।

(২) বুখারী এটি কিতাবুল আযান, বাব আদ-দু'আ ক্বাবলাস সালাম, হা/৮৩৪-এ এবং মুসলিম এটি কিতাবুয যিকর ওয়াদ দু'আ ওয়াত তাওবাহ ওয়াল ইসতিগফার, বাব ইসতিহবাব খাফদিস সাওতি বিয যিকর, হা/২৭০৫-এ সংকলন করেছেন।

(৩) তিরমিযী এটি কিতাবু তাফসীরিল কুরআন, বাব ওয়া মিন সূরাতিল বাক্বারাহ, হা/২৯৬৯-এ, আবূ দাঊদ এটি কিতাবুস সালাত, বাব আদ-দু'আ, হা/১৪৭৯-এ এবং ইবনু মাজাহ এটি কিতাবুদ দু'আ, বাব ফাদলুদ দু'আ, হা/৩৮২৮-এ সংকলন করেছেন।

এবং আপনার প্রদত্ত সুস্থতার পরিবর্তন, আপনার আকস্মিক প্রতিশোধ (বা শাস্তি), এবং আপনার সকল প্রকার অসন্তুষ্টি থেকে।" (১) এটি মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

আর তাঁর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি ঋণের বোঝা থেকে, শত্রুর আধিপত্য থেকে, এবং শত্রুদের আনন্দ প্রকাশ (বা বিদ্রূপ) থেকে।" (২) এটি নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং হাকেম সহীহ বলেছেন।

আর বুরাইদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি এই সাক্ষ্যের মাধ্যমে যে, আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; আপনি একক (আল-আহাদ), অমুখাপেক্ষী (আস-সামাদ), যিনি জন্ম দেননি এবং জন্ম নেননি, আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে আল্লাহকে তাঁর সেই মহান নামের (ইসমে আ'যম) মাধ্যমে ডেকেছে, যার দ্বারা প্রার্থনা করা হলে তিনি দান করেন এবং যার দ্বারা ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন।" (৩) এটি চারজন (আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ) বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান সহীহ বলেছেন।

আর আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...

***

**পাদটীকা (References):**

(১) মুসলিম এটি 'কিতাবুল যিকর ওয়াদ-দুআ ওয়াত-তাওবাহ' (যিকির, দুআ ও তাওবার অধ্যায়)-এর 'জান্নাতবাসীদের অধিকাংশই দরিদ্র' অনুচ্ছেদে ২৭৩৯ নম্বর হাদীস হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

(২) নাসাঈ এটি 'কিতাবুল ইসতি'আযাহ' (আশ্রয় প্রার্থনার অধ্যায়)-এর 'ঋণের বোঝা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা' অনুচ্ছেদে ৫৪৭৫ নম্বর হাদীস হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

(৩) এটি আবূ দাউদ 'কিতাবুস সালাত' (সালাতের অধ্যায়)-এর 'দুআ' অনুচ্ছেদে ১৪৯৩ নম্বর হাদীস হিসেবে, তিরমিযী 'কিতাবুদ দা'ওয়াত' (দুআর অধ্যায়)-এর 'নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত ব্যাপক দুআসমূহ' অনুচ্ছেদে ৩৪ ৭৫ নম্বর হাদীস হিসেবে এবং ইবনে মাজাহ 'কিতাবুদ দুআ' (দুআর অধ্যায়)-এর 'আল্লাহর মহান নাম (ইসমে আ'যম)' অনুচ্ছেদে ৩৮৫৭ নম্বর হাদীস হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

রাসূলুল্লাহ $ extصلى الله عليه وسلم$ বলেন: **"হে আল্লাহ! আমার দ্বীনকে আমার জন্য সংশোধন করে দিন, যা আমার সকল বিষয়ের রক্ষাকবচ। আর আমার দুনিয়াকে সংশোধন করে দিন, যাতে আমার জীবন-জীবিকা রয়েছে। আর আমার আখিরাতকে সংশোধন করে দিন, যেখানে আমার প্রত্যাবর্তনস্থল। আর জীবনকে আমার জন্য প্রতিটি কল্যাণে বৃদ্ধি স্বরূপ করুন এবং মৃত্যুকে আমার জন্য প্রতিটি অনিষ্ট থেকে স্বস্তি স্বরূপ করুন।"** (হাদীসটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। [১])

আবু মূসা আল-আশআরী $ extরাদিয়াল্লাহু আনহু$ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী $ extصلى الله عليه وسلم$ এই দু'আ করতেন: **"হে আল্লাহ! আপনি আমার ভুল-ত্রুটি, আমার অজ্ঞতা, আমার কাজে আমার সীমালঙ্ঘন এবং যা আপনি আমার চেয়েও বেশি জানেন— তা ক্ষমা করে দিন। হে আল্লাহ! আপনি আমার গুরুত্বের সাথে করা কাজ, আমার হাসি-ঠাট্টার ছলে করা কাজ, আমার ভুলবশত করা কাজ এবং আমার ইচ্ছাকৃত কাজ ক্ষমা করে দিন, আর এই সব কিছুই আমার মধ্যে বিদ্যমান। হে আল্লাহ! আপনি আমার আগে করা কাজ, আমার পরে করা কাজ, আমার গোপনে করা কাজ, আমার প্রকাশ্যে করা কাজ এবং যা আপনি আমার চেয়েও বেশি জানেন— তা ক্ষমা করে দিন। আপনিই অগ্রগামীকারী এবং আপনিই বিলম্বকারী, আর আপনিই সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।"** (হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি। [২])

আনাস $ extরাদিয়াল্লাহু আনহু$ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ $ extصلى الله عليه وسلم$ বলতেন: **"হে আল্লাহ! আপনি আমাকে যা শিখিয়েছেন, তা দ্বারা আমাকে উপকৃত করুন এবং আমাকে শিক্ষা দিন..."**

***

[১] মুসলিম, কিতাবুল যিকর ওয়াদ-দু'আ ওয়াত-তাওবাহ ওয়াল-ইস্তিগফার, পরিচ্ছেদ: মন্দ কাজ ও যা করা হয়নি তার মন্দ থেকে আশ্রয় চাওয়া, হাদীস নং ২৭২০।

[২] বুখারী, কিতাবুদ-দা'ওয়াত, পরিচ্ছেদ: নবী $ extصلى الله عليه وسلم$-এর বাণী: হে আল্লাহ! আপনি আমার আগে করা কাজ ও পরে করা কাজ ক্ষমা করে দিন, হাদীস নং ৬৩৯৮। এবং মুসলিম, কিতাবুল যিকর ওয়াদ-দু'আ ওয়াত-তাওবাহ ওয়াল-ইস্তিগফার, পরিচ্ছেদ: মন্দ কাজ ও যা করা হয়নি তার মন্দ থেকে আশ্রয় চাওয়া, হাদীস নং ২৭১৯।