ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২০১-২০৫

আল্লাহর দিকে দাওয়াতের উদ্দেশ্যে বাদশাহ ফয়সাল বিন আব্দুল আযীযের প্রতি প্রেরিত উপদেশ

আব্দুল আযীয বিন আব্দুল্লাহ বিন বাযের পক্ষ থেকে মহামান্য বাদশাহ ফয়সাল বিন আব্দুল আযীযের প্রতি— আল্লাহ তাঁকে সকল কল্যাণে সফলতা দান করুন এবং তাঁর জীবনে বরকত দিন, আমীন।

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

অতঃপর: আল্লাহ আপনাদেরকে রক্ষা করুন। আপনার মহামান্য অবস্থানের কথা আপনার কাছে গোপন নয়, যা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার পরে মুসলিমদের আশা-আকাঙ্ক্ষার কেন্দ্রবিন্দু। আর এর কারণ হলো মুসলিমদের কিবলাহ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হিজরতের স্থানের উপর আপনার কর্তৃত্ব।

এই বরকতময় স্থানগুলো থেকেই রিসালাতের নূর বিচ্ছুরিত হয়েছিল, যা মহাবিশ্বকে আলোকিত করেছিল এবং অন্ধকারের পর্দা ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিল। আর এই পবিত্র স্থানগুলো থেকেই প্রথম প্রজন্ম (সাহাবায়ে কেরাম) বিশ্ববাসীর কাছে হেদায়েতের মশাল বহন করে নিয়ে গিয়েছিলেন। তাঁরা আল্লাহর পথে নিজেদের সম্পদ ও জীবন দিয়ে জিহাদ করেছিলেন। ফলে পৃথিবীর বাসিন্দারা তাঁদের বশ্যতা স্বীকার করেছিল এবং ইসলাম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

আমি বলছি: এই পবিত্র স্থানগুলোর উপর আপনার কর্তৃত্ব এবং আপনার উত্তরাধিকারের কারণে...

সম্মানিত পূর্বসূরিদের (সালাফদের) উত্তরাধিকারের জন্য, নিঃসন্দেহে আপনাদের উপর আবশ্যক হলো এই সরল-সঠিক দ্বীনের দিকে দাওয়াতের পতাকা বহন করা এবং যেখানে সম্ভব আল্লাহর পথে জিহাদের পতাকা বহন করা। আপনারা প্রশংসার সাথে তা করেছেন। অতএব, আল্লাহকে ধন্যবাদ যে তিনি আপনাদেরকে এর তাওফীক (সামর্থ্য) দিয়েছেন।

আল্লাহ তাআলা, যিনি সকল বক্তার মধ্যে সর্বাধিক সত্যবাদী, তিনি উম্মাহকে সত্য গোপন করা থেকে সতর্ক করতে এবং জিহাদ ও দাওয়াতের প্রতি উৎসাহিত করতে গিয়ে বলেন:

**"আর স্মরণ করো, যখন আল্লাহ কিতাবপ্রাপ্তদের কাছ থেকে অঙ্গীকার নিয়েছিলেন যে, তোমরা অবশ্যই তা মানুষের কাছে সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে এবং তা গোপন করবে না।"** (১)

(সূরা আলে ইমরান, আয়াত: ১৮৭)

তিনি আরও বলেন:

**"আর যারা আমার পথে সংগ্রাম করে, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথসমূহে পরিচালিত করব। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ মুহসিনদের (সৎকর্মশীলদের) সাথে আছেন।"** (২)

(সূরা আল-আনকাবূত, আয়াত: ৬৯)

তিনি (আল্লাহ) মহিমান্বিত ও পবিত্র, তিনি বলেন:

**"নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূলের মধ্যে রয়েছে উত্তম আদর্শ, তাদের জন্য যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের আশা রাখে।"** (৩)

(সূরা আল-আহযাব, আয়াত: ২১)

তিনি আরও বলেন:

**"আর তার চেয়ে উত্তম কথা কার হতে পারে, যে আল্লাহর দিকে আহ্বান করে, সৎকর্ম করে এবং বলে, ‘নিশ্চয়ই আমি মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত।’"** (৪)

(সূরা ফুসসিলাত, আয়াত: ৩৩)

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হজ্জে আকবরের (বিদায় হজ্জের) দিনের খুতবায় বলেছেন:

**"সাবধান! উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তির কাছে পৌঁছে দেয়।"** (৫)

আর তিনি আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম আরও বলেছেন:

**"তোমরা পৌঁছে দাও..."**

***

(১) সূরা আলে ইমরান, আয়াত: ১৮৭

(২) সূরা আল-আনকাবূত, আয়াত: ৬৯

(৩) সূরা আল-আহযাব, আয়াত: ২১

(৪) সূরা ফুসসিলাত, আয়াত: ৩৩

(৫) বুখারী, কিতাবুল ইলম, পরিচ্ছেদ: উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিতদের কাছে পৌঁছে দেয়, হা/১০৫; এবং মুসলিম, কিতাবুল হজ্জ, পরিচ্ছেদ: মক্কা, তার শিকার, তার ঘাস, তার গাছ ও তার কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু, হা/১৩৫৪।

"আমার পক্ষ থেকে একটি আয়াত হলেও পৌঁছে দাও।" (১) আল্লাহ তাআলা এই যুগে সারা বিশ্বের সাথে যোগাযোগের যে সকল মাধ্যম প্রস্তুত করে দিয়েছেন, তা সুবিদিত। এই বিষয়টিই আল্লাহর দিকে দাওয়াত দেওয়াকে সহজসাধ্য করে তুলেছে। আর এই যুগে আপনার মহামান্যই আল্লাহর নির্দেশ তাঁর বান্দাদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে প্রথম দায়িত্বশীল ব্যক্তি। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে এটি একটি গুরুতর দায়িত্ব, যার জন্য আপনার পক্ষ থেকে বিরাট প্রচেষ্টা, ধৈর্য এবং দৃঢ়তার প্রয়োজন।

আগামী জুন মাসে জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠার পঁচিশতম বার্ষিকী উদযাপনের সময় আসন্ন হওয়ায় এবং এই সংস্থার সদস্য রাষ্ট্রসমূহের রাজা ও রাষ্ট্রপ্রধানদেরকে এর স্মরণসভায় বক্তব্য রাখার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হওয়ায়, এই কারণে আমি আপনার মহামান্যের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি যে, আপনি যেন পূর্ণ উদ্যমে কোমর বেঁধে নামেন এবং ইসলামের দিকে দাওয়াত দেওয়ার জন্য এই মূল্যবান সুযোগটি কাজে লাগান। আর এই সম্মেলনে, যেখানে মুসলিম বিশ্বের অধিকাংশ রাষ্ট্রপ্রধানসহ অন্যান্যরা উপস্থিত থাকবেন, সেখানে যেন ইসলামের শরীয়তকে বিচারক (বা শাসনকারী) হিসেবে প্রতিষ্ঠা করার আহ্বান জানান।

এবং আপনি যেন তাদের কাছে ইসলামের সৌন্দর্যসমূহ সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরেন; যে এটিই সত্য ধর্ম, এটিই সেই পূর্ণাঙ্গ ধর্ম যা প্রতিটি যুগ ও সময়ের জন্য উপযোগী এবং যা দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণসমূহকে অন্তর্ভুক্ত করে। আর এটিই সুখ ও সাফল্যের ধর্ম, এবং এটিই একমাত্র পথ যা বিভ্রান্ত ও পথহারা মানবজাতিকে জুলুম ও সীমালঙ্ঘনের ঢেউয়ের আবর্ত থেকে এবং অজ্ঞতা ও পথভ্রষ্টতার অন্ধকার থেকে উদ্ধারের মাধ্যমে [নিরাপত্তার] তীরে পৌঁছে দিতে পারে।

***

(১) এটি ইমাম বুখারী (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর ‘কিতাবুল আম্বিয়া’ (নবীগণের আলোচনা) অধ্যায়ের ‘বনী ইসরাঈল সম্পর্কে যা কিছু বর্ণিত হয়েছে’ পরিচ্ছেদে ৩৪৩১ নং হাদীস হিসেবে সংকলন করেছেন।

নিরাপত্তা ও শান্তি (আমান), আর এটিই হলো এর (সমস্যার) সমাধানের একমাত্র পথ। এর মাধ্যমে সকলকে বোঝানো যাবে যে, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর রিসালাত (বার্তা) সমগ্র মানবজাতির জন্য ব্যাপক, এবং যে ব্যক্তি এতে সাড়া দেবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে আর যে অস্বীকার করবে সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।

আর এর মধ্যেই রয়েছে তাদের উপর প্রমাণ প্রতিষ্ঠা করা (ইক্বামাতুল হুজ্জাহ) এবং দাওয়াত পৌঁছানো থেকে নীরব থাকার দায়ভার থেকে নিজেদেরকে মুক্ত করা (বারাআতুল যিম্মাহ)।

আমি আশা করি যে, এর মাধ্যমে আপনার মহত্ত্বের জন্য দুনিয়াতে উচ্চ মর্যাদা, সম্মান ও নেতৃত্ব (সুউদ্দ) এবং জান্নাতে সফলতা ও উচ্চ মাকাম লাভ হবে।

আপনার, মুসলিমদের এবং অন্যান্যদের জন্য কল্যাণ কামনার কারণে, সত্যের উপর নিষ্ঠাপূর্ণ উপদেশ (মুনাসাহাহ ফিল হাক্ক) প্রদানের জন্য, নেক কাজ ও তাকওয়ার উপর সহযোগিতা করার জন্য এবং ইসলামী দাওয়াতের প্রসার ও তা সাধারণ মানুষের কাছে পৌঁছানোর আকাঙ্ক্ষার কারণে— আমি এই মহান বিষয়টি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া আবশ্যক মনে করছি। আর আপনার মহত্ত্ব বর্তমান বাস্তবতা সম্পর্কে এবং আজ বিশ্বকে যে দুর্নীতি (ফাসাদ), নৈতিক অবক্ষয় (ইনহিলাল), দ্বিধা, উদ্বেগ, নাস্তিকতা (ইলহাদ) ও বিপথগামিতা গ্রাস করেছে, সে সম্পর্কে অবগতদের মধ্যে অন্যতম।

অতএব, আমি আশা করি যে এই বিষয়টি মনোযোগ ও বাস্তবায়নের কেন্দ্রবিন্দু হবে। আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি, তিনি যেন আপনাকে সংশোধন করেন এবং আপনার মাধ্যমে সংশোধন করেন, আপনাকে হেদায়েত দেন এবং আপনার মাধ্যমে হেদায়েত দেন। তিনি যেন দুনিয়া ও আখিরাতে আপনার খ্যাতিকে সমুন্নত করেন, আপনার মাধ্যমে বান্দাদের উপকৃত করেন এবং আপনার দাওয়াতের মাধ্যমে তাদেরকে কুফর ও ভ্রষ্টতা থেকে রক্ষা করে হেদায়েত ও সত্যের উপর অবিচলতার দিকে নিয়ে আসেন। নিশ্চয়ই তিনি মহা দাতা, পরম দয়ালু (জাওয়াদুন কারীম)।

ওয়াসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।

মদীনা মুনাওয়ারা ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের উপ-প্রধান।

১১ - রাজ্যের কিছু অঞ্চলের আমীর হিসেবে নিয়োগ লাভের উপলক্ষে একজন আমীরের প্রতি নসিহত (উপদেশ) (¬১)

আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বায-এর পক্ষ থেকে মহামান্য রাজকীয় আমীর, সম্মানিত মহোদয়ের প্রতি— আল্লাহ তাঁকে কল্যাণের তাওফীক দিন, আমীন।

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ। অতঃপর:

আল্লাহ আপনাকে হেফাযত করুন। আমি জানতে পারলাম যে, মহামান্য বাদশাহ— আল্লাহ তাঁকে হেফাযত করুন— আপনার প্রতি (.........) অঞ্চলের আমীরত্বের দায়িত্ব অর্পণ করেছেন। এই উপলক্ষে আমি আপনার প্রতি এই রাজকীয় আস্থার জন্য আপনাকে অভিনন্দন জানাই। এবং আমি আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার কাছে প্রার্থনা করি যে, তিনি যেন আপনাকে মহামান্য বাদশাহর সুধারণার যোগ্য করে তোলেন, আপনার তাওফীক বৃদ্ধি করেন এবং কথা ও কাজে সত্যের উপর অটল থাকার ক্ষমতা দান করেন।

আপনার মহোদয়ের কাছে এটি গোপন নয় যে, নেতৃত্ব বা শাসনভার একটি বিরাট বিষয় এবং এর বিপদও গুরুতর, যেমনটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

«নিশ্চয় এটি একটি আমানত, আর নিশ্চয় এটি কিয়ামতের দিন লাঞ্ছনা ও অনুশোচনার কারণ হবে, তবে সে ব্যতীত, যে তা যথাযথভাবে গ্রহণ করেছে এবং তাতে তার উপর অর্পিত দায়িত্ব পালন করেছে (¬২)»।

***

(¬১) এটি ১৪০৬ হিজরীর ৫/২৭ তারিখে ৫৪৮খ নং-এ তাঁর (শায়খের) দপ্তর থেকে প্রকাশিত হয়। এটি ‘আল-মাজমূ’ (৬ষ্ঠ খণ্ড, পৃ. ২২৯)-এ প্রকাশিত হয়েছে।

(¬২) ইমাম মুসলিম এটি ‘কিতাবুল ইমারাহ’ (নেতৃত্ব অধ্যায়)-এর ‘জরুরী প্রয়োজন ছাড়া নেতৃত্ব গ্রহণ অপছন্দনীয়’ পরিচ্ছেদে ১৮২৫ নং হাদীস হিসেবে সংকলন করেছেন।