Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ২৭
ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৫৬-২৬০
খণ্ড ২৭
পৃষ্ঠা ২৫৬
মূল আরবি
الأقليات الإسلامية. . ظروفها وآمالها.
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد الصادق الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد:
فإن الله جلت قدرته قد بعث الأنبياء والمرسلين للدعوة إلى توحيده، وإخلاص العبادة له سبحانه، وإيضاح شرعه الذي شرع لعباده، وخلق الثقلين لذلك، كما قال سبحانه: وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
(¬1) وقال عز وجل: وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اُعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ
(¬2)
وأخبر سبحانه وبحمده أنه لا يعذب قوما إلا بعد إرسال البشير والنذير، قال تعالى: يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(¬3) وقال تعالى: وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا
(¬4)
¬__________
(¬1) سورة الذاريات الآية 56
(¬2) سورة النحل الآية 36
(¬3) سورة المائدة الآية 19
(¬4) سورة الإسراء الآية 15
বাংলা অনুবাদ
মুসলিম সংখ্যালঘু সম্প্রদায়সমূহ... তাদের পরিস্থিতি ও প্রত্যাশা।
সকল প্রশংসা সৃষ্টিকুলের রব আল্লাহ তাআলার জন্য। সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নবী মুহাম্মাদ আস-সাদিক আল-আমীন (সত্যবাদী ও বিশ্বস্ত)-এর উপর, এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীগণের উপর। অতঃপর:
নিশ্চয়ই আল্লাহ, যাঁর ক্ষমতা মহিমান্বিত, তিনি নবী ও রাসূলগণকে প্রেরণ করেছেন তাঁর তাওহীদের দিকে দাওয়াত দেওয়ার জন্য, তাঁর জন্য ইবাদতকে একনিষ্ঠ করার জন্য, এবং তাঁর বান্দাদের জন্য তিনি যে শরীয়ত প্রণয়ন করেছেন, তা সুস্পষ্ট করার জন্য। আর তিনি এই উদ্দেশ্যেই জিন ও মানবজাতিকে সৃষ্টি করেছেন। যেমন তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:
**আর আমি জিন ও মানবকে কেবল আমার ইবাদত করার জন্যই সৃষ্টি করেছি।
** (১)
আর তিনি আযযা ওয়া জাল (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) বলেছেন:
**আর আমি তো প্রত্যেক জাতির মধ্যেই রাসূল পাঠিয়েছি এই নির্দেশ দিয়ে যে, তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাগূতকে বর্জন করো।
** (২)
আর তিনি সুবহানাহু ওয়া বিহামদিহি (পবিত্রতা ও প্রশংসা তাঁরই) জানিয়েছেন যে, তিনি সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী প্রেরণের পূর্বে কোনো জাতিকে শাস্তি দেন না। আল্লাহ তাআলা বলেছেন:
**হে কিতাবধারীরা! রাসূলদের আগমনের বিরতির পর তোমাদের কাছে আমার রাসূল এসেছেন, যিনি তোমাদের কাছে সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করছেন, যাতে তোমরা বলতে না পারো যে, ‘আমাদের কাছে কোনো সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী আসেনি।’ অতএব, তোমাদের কাছে সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী এসে গেছেন। আর আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।
** (৩)
আর তিনি তাআলা বলেছেন:
**আর রাসূল না পাঠানো পর্যন্ত আমরা শাস্তি প্রদানকারী নই।
** (৪)
***
(১) সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত: ৫৬
(২) সূরা আন-নাহল, আয়াত: ৩৬
(৩) সূরা আল-মায়েদাহ, আয়াত: ১৯
(৪) সূরা আল-ইসরা, আয়াত: ১৫
পৃষ্ঠা ২৫৭
মূল আরবি
ونبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - الذي بعثه الله على فترة من الرسل، جاء بعد أن ملئت الأرض جورا وظلما، وبعد أن تغلبت معصية الله في أرضه على طاعته، فأرسله الله للعالمين الإنس والجن، وللعجم والعرب، بشيرا ونذيرا ومبلغا لشرع الله، فوضح الحق، ودعا إليه، وأرسل الرسل وبعث الكتب للرؤساء والعظماء، بالدعوة لما جاء به، لتقوم الحجة على من عاند وخالف، قال الله تعالى: قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
(¬1)
وقد جعل الله شريعته خاتمة الشرائع، ورسالته خاتمة الرسالات؛ لأن فيها الكمال والشمول لما يصلح الناس في معاشهم ومعادهم، ولم يترك - صلى الله عليه وسلم - خيرا إلا دعا
¬__________
(¬1) سورة الأعراف الآية 158
বাংলা অনুবাদ
আর আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), যাঁকে আল্লাহ রাসূলদের আগমনের বিরতির (ফাতরাহ) পর প্রেরণ করেছেন, তিনি এমন এক সময়ে আগমন করেন যখন পৃথিবী অন্যায় ও অত্যাচারে পরিপূর্ণ ছিল এবং আল্লাহর জমিনে তাঁর আনুগত্যের উপর তাঁর অবাধ্যতা প্রবল হয়ে উঠেছিল। অতঃপর আল্লাহ তাঁকে মানব ও জিন জাতি, অনারব ও আরব সকলের জন্য সুসংবাদদাতা, সতর্ককারী এবং আল্লাহর শরীয়তের প্রচারক হিসেবে প্রেরণ করেন।
তিনি সত্যকে স্পষ্ট করেছেন এবং তার দিকে আহ্বান করেছেন। তিনি শাসকবর্গ ও মহান ব্যক্তিদের কাছে দূত প্রেরণ করেছেন এবং চিঠি পাঠিয়েছেন, যাতে তিনি যা নিয়ে এসেছেন তার দিকে আহ্বান করা যায়। উদ্দেশ্য হলো, যারা বিরোধিতা করে ও অবাধ্য হয়, তাদের উপর যেন প্রমাণ (হুজ্জত) প্রতিষ্ঠিত হয়।
আল্লাহ তাআলা বলেন:
**বলো, হে মানবজাতি! আমি তোমাদের সকলের প্রতি আল্লাহর রাসূল, যিনি আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্বের অধিকারী। তিনি ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই। তিনিই জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান। সুতরাং তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনো—সেই উম্মী নবীর প্রতি, যিনি আল্লাহ ও তাঁর বাণীসমূহে বিশ্বাস করেন—এবং তোমরা তাঁকে অনুসরণ করো, যাতে তোমরা সঠিক পথ পাও।
** (১)
আল্লাহ তাঁর শরীয়তকে সকল শরীয়তের সমাপ্তি এবং তাঁর রিসালাতকে সকল রিসালাতের সমাপ্তি করেছেন; কারণ এতে রয়েছে পূর্ণতা ও ব্যাপকতা, যা মানুষের ইহকালীন জীবন (মা'আশ) ও পরকালীন জীবনের (মা'আদ) জন্য কল্যাণকর। আর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন কোনো কল্যাণ বাকি রাখেননি যার দিকে আহ্বান করেননি...
***
(১) সূরা আল-আ'রাফ, আয়াত: ১৫৮।
পৃষ্ঠা ২৫৮
মূল আরবি
الناس إليه، أو شرا إلا حذرهم منه، كما قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: «تركتكم على المحجة البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها إلا هالك (¬1) » . وقال - صلى الله عليه وسلم -: «ما بعث الله من نبي إلا كان حقا عليه أن يدل أمته على خير ما يعلمه لهم وينذرهم شر ما يعلمه لهم (¬2) » . خرجه مسلم في صحيحه. وقال - صلى الله عليه وسلم -: «تركت فيكم أمرين لن تضلوا أبدا ما تمسكتم بهما كتاب الله وسنتي» .
ففي كتاب الله الأمر بالدعوة إلى دين الله، دين الحق الذي لا يقبل سبحانه من البشر سواه قال تعالى: ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ
(¬3) الآية، وقال تعالى: إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ
(¬4) وقال سبحانه:
¬__________
(¬1) أخرجه الإمام أحمد في مسند الشاميين، حديث العرباض بن سارية عن النبي صلى الله عليه وسلم برقم 16692.
(¬2) أخرجه مسلم في كتاب الإمارة، باب وجوب الوفاء ببيعة الخلفاء برقم 1844.
(¬3) سورة النحل الآية 125
(¬4) سورة آل عمران الآية 19
বাংলা অনুবাদ
মানুষের কাছে, অথবা কোনো মন্দ থেকে সতর্ক না করে থাকেন। যেমন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:
**«আমি তোমাদেরকে এমন এক শুভ্র পথের উপর রেখে গেলাম যার রাত দিনের মতো উজ্জ্বল। ধ্বংসপ্রাপ্ত ব্যক্তি ছাড়া কেউ তা থেকে বিচ্যুত হয় না।»** (১)
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলেছেন:
**«আল্লাহ এমন কোনো নবী প্রেরণ করেননি, যার উপর এটি ওয়াজিব ছিল না যে তিনি তাঁর উম্মতকে তাদের জন্য কল্যাণকর যা কিছু জানেন, সেদিকে পথ দেখাবেন এবং তাদের জন্য ক্ষতিকর যা কিছু জানেন, তা থেকে সতর্ক করবেন।»** (২)
এটি মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে সংকলন করেছেন।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলেছেন:
**«আমি তোমাদের মাঝে দুটি জিনিস রেখে গেলাম। যতক্ষণ তোমরা সে দুটিকে আঁকড়ে ধরে থাকবে, ততক্ষণ তোমরা কখনো পথভ্রষ্ট হবে না: আল্লাহর কিতাব এবং আমার সুন্নাহ।»**
সুতরাং, আল্লাহর কিতাবে আল্লাহর দ্বীনের দিকে দাওয়াত দেওয়ার নির্দেশ রয়েছে—সেই সত্য দ্বীন, যা ছাড়া আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা মানুষের কাছ থেকে অন্য কিছু গ্রহণ করেন না। আল্লাহ তাআ'লা বলেন:
**ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ
**
**"আপনি আপনার রবের পথের দিকে আহ্বান করুন হিকমত (প্রজ্ঞা) ও উত্তম উপদেশের মাধ্যমে এবং তাদের সাথে বিতর্ক করুন সর্বোত্তম পন্থায়।"** (৩)
আল্লাহ তাআ'লা আরও বলেন:
**إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ
**
**"নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট একমাত্র মনোনীত দ্বীন হলো ইসলাম।"** (৪)
এবং তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআ'লা বলেন:
***
(১) ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদুশ শামিয়্যীন-এ ইরবায ইবনু সারিয়া (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, হাদীস নং ১৬৬৯২।
(২) মুসলিম তাঁর সহীহ-এর কিতাবুল ইমারাহ, বাব: উজুুবুল ওয়াফা' বি-বাই'আতিল খুলাফা'-তে বর্ণনা করেছেন, হাদীস নং ১৮৪৪।
(৩) সূরা নাহল, আয়াত ১২৫।
(৪) সূরা আলে ইমরান, আয়াত ১৯।
পৃষ্ঠা ২৫৯
মূল আরবি
وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
(¬1) وفي سنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الحث على الدعوة، والتوضيح لما يجب أن يؤديه المسلم نحو دين الله، وذلك بتوضيحه لسائر البشر، فهو أمانة ملقاة على عواتق أهل العلم ولا تبرأ ذممهم بذلك، نحو إخوانهم المسلمين وغيرهم بالتوضيح والنصح، قال - صلى الله عليه وسلم -: «المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا (¬2) » - وشبك بين أصابعه - رواه البخاري ومسلم، وقال - صلى الله عليه وسلم -: «مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم كمثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى (¬3) » متفق عليه.
وقال - صلى الله عليه وسلم -: «من دل على خير فله مثل أجر فاعله (¬4) » خرجه مسلم في صحيحه، وفي الصحيحين أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعلي - رضي الله عنه - لما بعثه إلى اليهود في خيبر ليدعوهم إلى الإسلام ويبين لهم حق الله
¬__________
(¬1) سورة آل عمران الآية 85
(¬2) أخرجه البخاري في كتاب الأدب، باب تعاون المؤمنين بعضهم بعضا برقم 6027، ومسلم في كتاب البر والصلة والآداب، باب تراحم المؤمنين وتعاطفهم وتعاضدهم برقم 2585.
(¬3) أخرجه البخاري في كتاب الأدب، باب رحمة الناس والبهائم برقم 6011، ومسلم في كتاب البر والصلة والآداب، باب تراحم المؤمنين وتعاطفهم وتعاضدهم برقم 2586.
(¬4) أخرجه مسلم في كتاب الإمارة، باب فضل إعانة الغازي في سبيل الله بمركوب وغيره برقم 1893.
বাংলা অনুবাদ
আর যে কেউ ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো দ্বীন (জীবন ব্যবস্থা) অনুসন্ধান করবে, তা তার কাছ থেকে কখনোই কবুল করা হবে না এবং সে আখিরাতে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে।
(১)
আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সুন্নাহে (আদর্শে) দাওয়াতের প্রতি উৎসাহ প্রদান করা হয়েছে এবং আল্লাহর দ্বীনের প্রতি একজন মুসলিমের যা করণীয়, তার সুস্পষ্ট বর্ণনা রয়েছে—আর তা হলো সকল মানুষের কাছে এই দ্বীনকে সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরা। এটি (দাওয়াত) হলো ইলমওয়ালাদের (জ্ঞানীদের) কাঁধে অর্পিত এক আমানত (বিশ্বাস)। তাদের মুসলিম ভাইদের এবং অন্যান্যদের প্রতি সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা ও নসীহত (সৎ উপদেশ) প্রদানের মাধ্যমে তাদের দায়িত্ব মুক্ত হয় না।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «এক মুমিন অপর মুমিনের জন্য ইমারত সদৃশ; যার এক অংশ অন্য অংশকে সুদৃঢ় করে তোলে।» —আর তিনি তাঁর আঙ্গুলসমূহকে পরস্পরের মধ্যে প্রবেশ করালেন (অর্থাৎ, একটার সাথে আরেকটা মিলিয়ে দেখালেন)। (২) হাদীসটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বলেছেন: «মুমিনদের উদাহরণ তাদের পারস্পরিক ভালোবাসা, দয়া ও সহানুভূতির ক্ষেত্রে একটি দেহের মতো। যখন দেহের একটি অঙ্গ অসুস্থ হয়, তখন শরীরের অন্যান্য অঙ্গ-প্রত্যঙ্গও রাত জাগরণ ও জ্বরের মাধ্যমে তার জন্য সাড়া দেয়।» (৩) মুত্তাফাকুন আলাইহি।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি কোনো কল্যাণের পথ দেখায়, সে তার (কর্ম সম্পাদনকারীর) অনুরূপ সওয়াব পায়।» (৪) হাদীসটি মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে সংকলন করেছেন।
আর সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ বর্ণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুকে খায়বারের ইহুদিদের কাছে ইসলামের দাওয়াত দিতে এবং তাদের কাছে আল্লাহর হক (অধিকার) সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করতে পাঠালেন, তখন তিনি তাকে বললেন:
***
(১) সূরা আলে ইমরান, আয়াত ৮৫।
(২) হাদীসটি বুখারী তাঁর কিতাবুল আদাব, বাব: মুমিনদের একে অপরের প্রতি সহযোগিতা, হাদীস নং ৬০২৭ এবং মুসলিম তাঁর কিতাবুল বির ওয়াস সিলাহ ওয়াল আদাব, বাব: মুমিনদের পারস্পরিক দয়া, সহানুভূতি ও সহযোগিতা, হাদীস নং ২৫৮৫-এ সংকলন করেছেন।
(৩) হাদীসটি বুখারী তাঁর কিতাবুল আদাব, বাব: মানুষ ও চতুষ্পদ জন্তুর প্রতি দয়া, হাদীস নং ৬০১১ এবং মুসলিম তাঁর কিতাবুল বির ওয়াস সিলাহ ওয়াল আদাব, বাব: মুমিনদের পারস্পরিক দয়া, সহানুভূতি ও সহযোগিতা, হাদীস নং ২৫৮৬-এ সংকলন করেছেন।
(৪) হাদীসটি মুসলিম তাঁর কিতাবুল ইমারাহ, বাব: আল্লাহর পথে জিহাদকারীর বাহন ও অন্যান্য বিষয়ে সাহায্য করার ফযীলত, হাদীস নং ১৮৯৩-এ সংকলন করেছেন।
পৃষ্ঠা ২৬০
মূল আরবি
عليهم: «فوالله لأن يهدي الله بك رجلا واحدا خير لك من حمر النعم (¬1) » .
فالمسلمون في أي مكان وزمان واجب عليهم التناصح فيما بينهم، والتعاون على البر والتقوى والتواصي بالحق والصبر عليه، ودعوة غيرهم إلى الإسلام، قال تعالى: وَالْعَصْرِ
(¬2) إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
(¬3) إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
(¬4) وقال تعالى وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ
(¬5) وقال - عليه الصلاة والسلام -: «الدين النصيحة الدين النصيحة الدين النصيحة قالوا: لمن يا رسول الله؟ قال: لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم (¬6) » متفق عليه.
فالواجب على المسلم الامتثال لأوامره وطاعة رسوله - صلى الله عليه وسلم -، والنصح لله ولعباده؛ لأن في ذلك السعادة كلها في الدنيا والآخرة، والعزة للمسلمين لا تكون إلا بذلك، حيث يعلي سبحانه كلمتهم وينصرهم على أعدائهم مهما كثروا وتعاونوا، كما قال سبحانه:
¬__________
(¬1) أخرجه البخاري في كتاب الجهاد والسير، باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم الناس برقم 2942، ومسلم في كتاب فضل الصحابة، باب من فضائل علي بن أبي طالب رضي الله عنه برقم 2406.
(¬2) سورة العصر الآية 1
(¬3) سورة العصر الآية 2
(¬4) سورة العصر الآية 3
(¬5) سورة المائدة الآية 2
(¬6) أخرجه مسلم في كتاب الإيمان، باب أن الدين النصيحة برقم 55.
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহর শপথ! তোমার মাধ্যমে আল্লাহ যদি একজন মানুষকেও হেদায়েত দান করেন, তবে তা তোমার জন্য লাল উট (সর্বোত্তম সম্পদ) অপেক্ষা উত্তম। (¬1)
সুতরাং, মুসলিমদের জন্য—যেকোনো স্থান ও সময়ে—পরস্পরের মধ্যে নসীহত (সৎ পরামর্শ) করা, নেক কাজ ও তাকওয়ার (আল্লাহভীতির) ক্ষেত্রে সহযোগিতা করা, হক (সত্য) ও তার উপর ধৈর্য ধারণের উপদেশ দেওয়া এবং অন্যদেরকে ইসলামের দিকে আহ্বান করা ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক)।
আল্লাহ তাআলা বলেন:
সময়ের শপথ,
(¬2) নিশ্চয় মানুষ ক্ষতির মধ্যে নিপতিত,
(¬3) তবে তারা ব্যতীত, যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে এবং পরস্পরকে সত্যের উপদেশ দিয়েছে ও ধৈর্যের উপদেশ দিয়েছে।
(¬4)
তিনি আরও বলেন:
তোমরা নেক কাজ ও তাকওয়ার ক্ষেত্রে পরস্পরকে সহযোগিতা করো এবং পাপ ও সীমালঙ্ঘনের ক্ষেত্রে পরস্পরকে সহযোগিতা করো না।
(¬5)
আর তিনি—সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—বলেছেন:
"দ্বীন হলো নসীহত (সৎ পরামর্শ), দ্বীন হলো নসীহত, দ্বীন হলো নসীহত।" সাহাবাগণ বললেন: "কার জন্য, হে আল্লাহর রাসূল?" তিনি বললেন: "আল্লাহর জন্য, তাঁর কিতাবের জন্য, তাঁর রাসূলের জন্য, মুসলিমদের নেতৃবৃন্দের জন্য এবং সাধারণ মুসলিমদের জন্য।" (¬6) [হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত)]।
অতএব, মুসলিমের উপর ওয়াজিব হলো আল্লাহর আদেশসমূহ মেনে চলা, তাঁর রাসূলের—সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম—আনুগত্য করা এবং আল্লাহ ও তাঁর বান্দাদের জন্য নসীহত করা; কারণ এর মধ্যেই রয়েছে দুনিয়া ও আখিরাতের পূর্ণাঙ্গ সফলতা। মুসলিমদের ইজ্জত (মর্যাদা) কেবল এর মাধ্যমেই অর্জিত হতে পারে। যখন তারা তা করবে, তখন আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাদের কালেমাকে (বাণীকে) সমুন্নত করবেন এবং তাদের শত্রুরা যত বেশিই হোক না কেন বা তারা যতই সহযোগিতা করুক না কেন, তিনি তাদের বিরুদ্ধে মুসলিমদের সাহায্য করবেন। যেমন তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:
***
(¬1) হাদীসটি বুখারী সংকলন করেছেন কিতাবুল জিহাদ ওয়াস-সিয়ার, বাব: দুআউন-নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আন-নাস, হা/২৯৪২; এবং মুসলিম সংকলন করেছেন কিতাবু ফাদাইলিস-সাহাবা, বাব: মিন ফাদাইলি আলী ইবনি আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু, হা/২৪০৬।
(¬2) সূরা আল-আসর, আয়াত ১
(¬3) সূরা আল-আসর, আয়াত ২
(¬4) সূরা আল-আসর, আয়াত ৩
(¬5) সূরা আল-মায়েদাহ, আয়াত ২
(¬6) হাদীসটি মুসলিম সংকলন করেছেন কিতাবুল ঈমান, বাব: আন্নাদ-দ্বীনুন-নসীহাহ, হা/৫৫।
