Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ৪
ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৫৬-১৬০
খণ্ড ৪
পৃষ্ঠা ১৫৬
মূল আরবি
أما ترك المباحات تقربا إلى الله سبحانه ليستعين بذلك على طاعة الله ورسوله من غير أن يحرم ذلك على نفسه أو على الناس، كترك الملابس الرفيعة بعض الأحيان تواضعا وحذرا من الكبر وكسرا للنفس عما يخشى عليها من الفخر والخيلاء والتكبر على الناس فهذا شيء لا بأس به ويؤجر عليه إن شاء الله.
বাংলা অনুবাদ
আর মুবাহ (বৈধ) বিষয়সমূহকে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লার নৈকট্য লাভের উদ্দেশ্যে পরিহার করা—যাতে সে এর মাধ্যমে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যের উপর সাহায্য লাভ করতে পারে—এই শর্তে যে সে সেটিকে নিজের জন্য বা অন্য মানুষের জন্য হারাম (নিষিদ্ধ) করে নেবে না—যেমন মাঝে মাঝে উন্নতমানের পোশাক পরিহার করা বিনয়বশত, অহংকার (আল-কিবর) থেকে সতর্ক থাকার জন্য, এবং নফসকে দমন করার জন্য যা তার উপর গর্ব, অহমিকা ও মানুষের উপর শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশের ভয় থাকে—তাহলে এটি এমন একটি বিষয় যাতে কোনো সমস্যা নেই এবং ইন শা আল্লাহ এর জন্য সে পুরস্কৃত হবে।
পৃষ্ঠা ১৫৭
মূল আরবি
نشرات مكذوبة يروجها بعض الناس (¬1)
وردتنا رسالة من معلمة بالمدرسة الثانوية الثالثة بالرياض تسأل فيها عن نشرات توزع في بعض المدارس، ونص تلك النشرات:
قال الله تعالى: بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
(¬2) ، فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(¬3) . لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(¬4) .
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ
(¬5) .
قم بإرسال هذه الآيات لتكون جالبة خير وحسن طالع وفلاح، فقم بتوزيعها حول العالم تسع مرات وستجلب لك الخير والفلاح بعد أربعة أيام بإذن الله، وليس الأمر بلهو ولعب أو لاتخاذ آيات الله الكريمة هزوا بك، وسترى ما يصلك خلال أربعة أيام.
فعليك أن ترسل نسخا من هذه الرسالة وقد سبق أن وصلت هذه الرسالة إلى أحد رجال الأعمال فوزعها فورا فجاءته أخبار نجاح صفقة تجارية بسبعة آلاف دينار زيادة عما كان متوقعا، ووصلت إلى طبيب وأهملها فلقي مصرعه في حادث سيارة أدى إلى تشويهه كاملا وبقي جثة هامدة مبعثرة تحدث عنها الجميع.
وذلك لأنه أهمل توزيع الرسالة، وفوجئ أحد المقاولين بإحالة عطاء مجز إليه، ولكنه أهمل توزيعها فتوفي ابنه الأكبر في حادث سيارة في بلد عربي شقيق. لذا
¬__________
(¬1) نشر في (الدعوة) العدد 938 في 15 7 1404هـ.
(¬2) سورة الزمر الآية 66
(¬3) سورة الأعراف الآية 157
(¬4) سورة يونس الآية 64
(¬5) سورة إبراهيم الآية 27
বাংলা অনুবাদ
**কিছু লোকের প্রচারিত মিথ্যা প্রচারপত্র (¬১)**
রিয়াদের তৃতীয় মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের একজন শিক্ষিকার পক্ষ থেকে আমাদের কাছে একটি চিঠি এসেছে, যাতে তিনি কিছু বিদ্যালয়ে বিতরণকৃত প্রচারপত্র সম্পর্কে জানতে চেয়েছেন। আর সেই প্রচারপত্রগুলোর বক্তব্য হলো:
আল্লাহ তাআলা বলেন:
**"বরং তুমি আল্লাহরই ইবাদত করো এবং কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হও।"** (সূরা আয-যুমার: ৬৬) (¬২)
**"সুতরাং যারা তাঁর প্রতি ঈমান এনেছে, তাঁকে সম্মান করেছে, তাঁকে সাহায্য করেছে এবং তাঁর সাথে অবতীর্ণ নূরের (কুরআনের) অনুসরণ করেছে, তারাই সফলকাম।"** (সূরা আল-আ'রাফ: ১৫৭) (¬৩)
**"তাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে দুনিয়ার জীবনে ও আখিরাতে। আল্লাহর বাণীর কোনো পরিবর্তন নেই। এটাই হলো মহা সফলতা।"** (সূরা ইউনুস: ৬৪) (¬৪)
**"যারা ঈমান এনেছে, আল্লাহ তাদেরকে দুনিয়ার জীবনে ও আখিরাতে সুদৃঢ় বাণীর (কালেমার) মাধ্যমে সুপ্রতিষ্ঠিত রাখেন। আর আল্লাহ যালিমদেরকে পথভ্রষ্ট করেন এবং আল্লাহ যা ইচ্ছা তাই করেন।"** (সূরা ইবরাহীম: ২৭) (¬৫)
এই আয়াতগুলো প্রেরণ করুন, যাতে তা কল্যাণ, সৌভাগ্য ও সফলতা আনয়নকারী হয়। আপনি এটি নয় বার বিশ্বজুড়ে বিতরণ করুন, আল্লাহর ইচ্ছায় চার দিন পর এটি আপনার জন্য কল্যাণ ও সফলতা বয়ে আনবে। এটি কোনো হাসি-ঠাট্টা বা খেলা নয়, অথবা আল্লাহর সম্মানিত আয়াতসমূহকে উপহাসের পাত্র বানানো নয়। চার দিনের মধ্যে আপনি কী ফল পান, তা দেখতে পাবেন।
সুতরাং আপনাকে এই বার্তার একাধিক কপি পাঠাতে হবে। ইতিপূর্বে এই বার্তাটি একজন ব্যবসায়ীর কাছে পৌঁছেছিল এবং তিনি সাথে সাথে তা বিতরণ করেছিলেন, ফলে তিনি প্রত্যাশার চেয়ে সাত হাজার দিনার বেশি লাভে একটি ব্যবসায়িক চুক্তির সফলতার খবর পান। এটি একজন ডাক্তারের কাছে পৌঁছেছিল, কিন্তু তিনি তা উপেক্ষা করেন। ফলে তিনি এক গাড়ি দুর্ঘটনায় নিহত হন, যা তাকে সম্পূর্ণরূপে বিকৃত করে দেয় এবং তিনি এমন এক ছিন্নভিন্ন নিথর দেহে পরিণত হন, যা নিয়ে সবাই আলোচনা করে। আর এটা ঘটেছিল কারণ তিনি বার্তাটি বিতরণ করতে অবহেলা করেছিলেন। একজন ঠিকাদার তার কাছে একটি লাভজনক দরপত্র হস্তান্তরের খবরে বিস্মিত হন, কিন্তু তিনি এটি বিতরণ করতে অবহেলা করেন, ফলে একটি ভ্রাতৃপ্রতিম আরব দেশে গাড়ি দুর্ঘটনায় তার বড় ছেলে মারা যায়। এই কারণে...
***
¬__________
(¬১) এটি (আদ-দা'ওয়াহ) পত্রিকার ৯৩৮ সংখ্যায়, ১৪০৪ হিজরির ৭/১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়।
(¬২) সূরা আয-যুমার, আয়াত ৬৬
(¬৩) সূরা আল-আ'রাফ, আয়াত ১৫৭
(¬৪) সূরা ইউনুস, আয়াত ৬৪
(¬৫) সূরা ইবরাহীম, আয়াত ২৭
পৃষ্ঠা ১৫৮
মূল আরবি
يرجى إرسال 25 نسخة وستبشر بما يصلك في اليوم الرابع. وإياك أن تهملها، فهناك من ربح الآلاف لدى التزامه، وأما من أهمل كان خطرا على حياته وأمواله. وفقنا الله وإياكم لتبليغ هذه الرسالة والله ولي التوفيق) .
ولما اطلعت على هذه الرسالة كتبت ما يأتي:
هذه النشرة وما يترتب عليها من الفوائد بزعم من كتبها وما يترتب على إهمالها من الخطر كذب لا أساس له من الصحة، بل هي من مفتريات الكذابين اللعابين، ولا يجوز توزيعها لا في الداخل ولا في الخارج، بل ذلك منكر يأثم من فعله ويستحق عليه العقوبة العاجلة والآجلة؛ لأن البدع شرها عظيم وعواقبها وخيمة، وهذه النشرة على هذا الوجه من البدع المنكرة ومن الكذب على الله سبحانه وقد قال الله سبحانه: إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ
(¬1)
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد (¬2) » متفق عليه، وقال عليه الصلاة والسلام: «من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد (¬3) » رواه مسلم في صحيحه ...
فالواجب على جميع المسلمين الذين تقع في أيديهم أمثال هذه النشرة تمزيقها وإتلافها وتحذير الناس منها، وقد أهملناها وأهملها غيرنا من أهل الإيمان فما رأينا إلا خيرا، ومثلها النشرة التي ينسبونها إلى خادم الحجرة النبوية.
ونشرة أخرى مثل النشرة المذكورة آنفا لكنها مبدوءة بقول الله سبحانه قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا
(¬4) بدلا من قول الله سبحانه بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
(¬5) وكلها نشرات مكذوبة لا أساس لها من الصحة ولا يترتب
¬__________
(¬1) سورة النحل الآية 105
(¬2) صحيح البخاري الصلح (2697) ، صحيح مسلم الأقضية (1718) ، سنن أبو داود السنة (4606) ، سنن ابن ماجه المقدمة (14) ، مسند أحمد بن حنبل (6/256) .
(¬3) صحيح مسلم الأقضية (1718) ، مسند أحمد بن حنبل (6/256) .
(¬4) سورة الملك الآية 29
(¬5) سورة الزمر الآية 66
বাংলা অনুবাদ
দয়া করে ২৫টি কপি প্রেরণ করুন এবং চতুর্থ দিনে আপনি সুসংবাদ পাবেন। এটিকে অবহেলা করা থেকে বিরত থাকুন, কেননা যারা এটি মেনে চলেছে, তারা হাজার হাজার (টাকা/পুরস্কার) লাভ করেছে। আর যারা অবহেলা করেছে, তাদের জীবন ও সম্পদের ওপর বিপদ নেমে এসেছে। আল্লাহ আমাদের ও আপনাদেরকে এই বার্তা পৌঁছানোর তাওফীক দিন। আর আল্লাহই হলেন তাওফীকদাতা।
যখন আমি এই প্রচারপত্রটি সম্পর্কে অবগত হলাম, তখন নিম্নোক্ত বিষয়গুলো লিখলাম:
এই প্রচারপত্র এবং যারা এটি লিখেছে তাদের দাবি অনুযায়ী এর থেকে প্রাপ্ত উপকারিতা কিংবা এটিকে অবহেলা করার কারণে যে বিপদের কথা বলা হয়েছে—তা সম্পূর্ণ মিথ্যা, যার কোনো ভিত্তি নেই। বরং এটি হলো মিথ্যাবাদী ও খেলো (তুচ্ছ) লোকদের মনগড়া কথা। দেশের ভেতরে বা বাইরে কোথাও এটি বিতরণ করা জায়েয নয়। বরং এটি একটি গর্হিত কাজ (মুনকার)। যে এটি করবে, সে পাপী হবে এবং এর জন্য সে ইহকাল ও পরকালে শাস্তির যোগ্য হবে।
কারণ বিদআতের ক্ষতি মারাত্মক এবং এর পরিণতি ভয়াবহ। আর এই ধরনের প্রচারপত্র হলো গর্হিত বিদআতের অন্তর্ভুক্ত এবং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার ওপর মিথ্যা আরোপ করার শামিল। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:
**নিশ্চয়ই যারা আল্লাহর আয়াতসমূহের প্রতি ঈমান আনে না, তারাই মিথ্যা রটনা করে। আর তারাই হলো মিথ্যাবাদী।
** (সূরা নাহল: ১০৫)
আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: **‘যে ব্যক্তি আমাদের এই দ্বীনের মধ্যে এমন কিছু নতুন সৃষ্টি করল, যা এর অন্তর্ভুক্ত নয়, তা প্রত্যাখ্যাত।’** (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
আর তিনি (নবী) আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম বলেছেন: **‘যে ব্যক্তি এমন কোনো আমল করল, যার ওপর আমাদের নির্দেশ নেই, তা প্রত্যাখ্যাত।’** (সহীহ মুসলিমে বর্ণিত)
সুতরাং, সকল মুসলিমের ওপর ওয়াজিব হলো—যাদের হাতে এ ধরনের প্রচারপত্র আসে, তারা যেন তা ছিঁড়ে ফেলে ও ধ্বংস করে দেয় এবং মানুষকে তা থেকে সতর্ক করে। আমরা নিজেরা এটিকে অবহেলা করেছি এবং আমাদের ছাড়া অন্যান্য ঈমানদার ব্যক্তিরাও এটিকে অবহেলা করেছেন, কিন্তু আমরা কল্যাণ ছাড়া অন্য কিছু দেখিনি।
অনুরূপভাবে, সেই প্রচারপত্রটিও (মিথ্যা), যা তারা নবীজির হুজরার খাদেমের দিকে সম্বন্ধযুক্ত করে।
এবং আরেকটি প্রচারপত্রও রয়েছে, যা পূর্বে উল্লিখিত প্রচারপত্রের মতোই, তবে সেটি আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার এই বাণী দিয়ে শুরু হয়েছে: **বলুন, তিনিই দয়াময়, আমরা তাঁর প্রতি ঈমান এনেছি এবং তাঁরই ওপর ভরসা করেছি।
** (সূরা মূলক: ২৯) আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলার এই বাণীর পরিবর্তে: **বরং আপনি আল্লাহরই ইবাদত করুন এবং কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হোন।
** (সূরা যুমার: ৬৬)।
এই সবগুলো প্রচারপত্রই মিথ্যা, যার কোনো ভিত্তি নেই এবং এর থেকে কোনো কিছু অর্জিত হয় না।
পৃষ্ঠা ১৫৯
মূল আরবি
عليها خير ولا شر، ولكن يأثم من افتراها ومن وزعها ومن دعا إليها ومن روجها بين الناس؛ لأن ذلك كله من باب التعاون على الإثم والعدوان، ومن باب ترويج البدع والترغيب في الأخذ بها.
نسأل الله لنا وللمسلمين العافية من كل شر وحسبنا الله على من وضعها، ونسأل الله أن يعامله بما يستحق لكذبه على الله وترويجه الكذب وإشغاله الناس بما يضرهم ولا ينفعهم، وللنصيحة لله ولعباده جرى التنبيه على ذلك.
বাংলা অনুবাদ
এর মধ্যে কোনো কল্যাণ বা অকল্যাণ নেই। তবে যে ব্যক্তি এটি মিথ্যা রচনা করেছে, যে এটি বিতরণ করেছে, যে এর দিকে আহ্বান করেছে এবং যে মানুষের মাঝে এটি প্রচার করেছে, সে গুনাহগার হবে।
কারণ এই সবকিছুই গুনাহ ও সীমালঙ্ঘনে সহযোগিতার অন্তর্ভুক্ত, এবং বিদআতসমূহের প্রচার ও এগুলো গ্রহণ করতে উৎসাহিত করার অন্তর্ভুক্ত।
আমরা আল্লাহর কাছে আমাদের এবং সকল মুসলিমের জন্য সকল প্রকার অনিষ্ট থেকে নিরাপত্তা (আফিয়াহ) প্রার্থনা করি। আর যে ব্যক্তি এটি উদ্ভাবন করেছে, তার জন্য আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট। আমরা আল্লাহর কাছে আরও প্রার্থনা করি যে, আল্লাহর উপর মিথ্যা আরোপ করা, মিথ্যা প্রচার করা এবং মানুষকে এমন কাজে ব্যস্ত রাখার কারণে—যা তাদের ক্ষতি করে কিন্তু কোনো উপকার করে না—তিনি যেন তাকে তার প্রাপ্য অনুযায়ী আচরণ করেন।
আল্লাহ এবং তাঁর বান্দাদের প্রতি আন্তরিক উপদেশ (নসিহত) প্রদানের উদ্দেশ্যে এই বিষয়ে সতর্ক করা হলো।
পৃষ্ঠা ১৬০
মূল আরবি
مع الصحف والإذاعة (¬1)
نشرت بعض الصحف لبعض الكتاب والكاتبات كلمات لا تهدف إلى صالح المجتمع بل تضره وتفضي به إلى أسوأ العواقب، وقد يكون ذلك الكاتب وتلك الكاتبة لا يشعران بمدى خطورة ما كتبا ولا يعلمان عظيم جنايتهما على المجتمع الإسلامي الذي يعيشان فيه ولا سيما في هذا العصر الرهيب الذي استحكمت فيه غربة الإسلام وظهر فيه الإلحاد والإباحية وانتشر أنصارهما والدعاة إليهما، تارة باسم التقدم والرقي والقومية العربية، وتارة باسم الحرية والاشتراكية، وطورا بأسماء أخرى، شعارات براقة وأساليب خداعة لا تمت إلى الخير بصلة ولا تهدف إلى الحق بأدنى وسيلة، يغتر بها السذج والسفهاء ويخدع بها الجهال والحمقى ويربح من ورائها الأعداء.
وكان الواجب على كتابنا من الرجال والنساء أن يتحروا الحق فيما يكتبون وأن يزنوا كلماتهم وأهدافهم بالميزان الذي لا يجور وهو ميزان الشريعة الإسلامية الكاملة المعروف من كتاب الله وسنة رسوله عليه الصلاة والسلام، وأن لا يغتروا بالشعارات المضللة والدعايات الجوفاء والأساليب الساحرة التي انتحلها أعداؤهم وقصدوا من ورائها تضليل المسلمين وتلبيس دينهم عليهم ودعوتهم إلى التملص منه والخروج على أحكامه بشتى الأساليب وأنواع المغريات.
وهكذا وسائل الإعلام يجب على القائمين عليها أن يتحروا الخير فيما يوجهونه للناس، وأن يزودوها بالمقالات النافعة البناءة والأحاديث الهادفة والتوجيهات السديدة التي تنفع المجتمع في دينه ودنياه وتأخذ بيده إلى الطريق القويم وتنبهه على أخطائه ومواضع الزلل من سيرته، حتى يرجع
¬__________
(¬1) نشرت في الصحف المحلية في عام 1383هـ.
বাংলা অনুবাদ
**সংবাদপত্র ও বেতার প্রসঙ্গে** (১)
কিছু সংবাদপত্র কিছু লেখক ও লেখিকার এমন লেখা প্রকাশ করেছে, যা সমাজের কল্যাণের লক্ষ্য রাখে না; বরং সমাজের ক্ষতি করে এবং তাকে নিকৃষ্টতম পরিণতির দিকে নিয়ে যায়। হতে পারে ঐ লেখক ও লেখিকা তাদের লেখার ভয়াবহতা সম্পর্কে সচেতন নন এবং যে মুসলিম সমাজে তারা বসবাস করছেন, তার উপর তাদের এই বিরাট অপরাধ সম্পর্কে অবগত নন।
বিশেষ করে এই ভয়াবহ যুগে, যখন ইসলামের বিচ্ছিন্নতা (গুরবাহ) দৃঢ় হয়েছে এবং এতে নাস্তিকতা (ইলহাদ) ও অবাধ যৌনাচার (ইবাহিয়্যাহ) প্রকাশ পেয়েছে এবং এদের সমর্থক ও প্রচারকরা ছড়িয়ে পড়েছে—কখনও প্রগতি ও উন্নতির নামে, কখনও আরব জাতীয়তাবাদের নামে, আবার কখনও স্বাধীনতা ও সমাজতন্ত্রের নামে, এবং কখনও অন্য নামে—যা উজ্জ্বল স্লোগান ও প্রতারণামূলক কৌশল মাত্র। এগুলোর সাথে কল্যাণের কোনো সম্পর্ক নেই এবং ন্যূনতম উপায়েও সত্যের লক্ষ্য রাখে না। সরলমনা ও নির্বোধরা এতে প্রতারিত হয়, অজ্ঞ ও মূর্খরা এতে ধোঁকা খায় এবং এর আড়ালে শত্রুরা লাভবান হয়।
আমাদের পুরুষ ও নারী লেখকদের উপর ওয়াজিব ছিল যে, তারা যা লিখবেন তাতে সত্য অনুসন্ধান করবেন এবং তাদের কথা ও উদ্দেশ্যকে এমন মানদণ্ড দিয়ে পরিমাপ করবেন যা কখনো অবিচার করে না—আর তা হলো আল্লাহ্র কিতাব ও তাঁর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুন্নাহ থেকে পরিচিত পূর্ণাঙ্গ ইসলামী শরীয়তের মানদণ্ড।
এবং তারা যেন বিভ্রান্তিকর স্লোগান, অন্তঃসারশূন্য প্রচার এবং জাদুকরী কৌশলে প্রতারিত না হন, যা তাদের শত্রুরা গ্রহণ করেছে এবং যার মাধ্যমে তারা মুসলমানদেরকে পথভ্রষ্ট করতে, তাদের দ্বীনকে তাদের কাছে অস্পষ্ট করে দিতে এবং বিভিন্ন কৌশল ও প্রলোভনের মাধ্যমে দ্বীন থেকে মুক্ত হতে ও এর বিধানাবলী থেকে বেরিয়ে আসতে আহ্বান জানাতে চেয়েছে।
অনুরূপভাবে, গণমাধ্যমগুলোর দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের উপর ওয়াজিব হলো, তারা মানুষের কাছে যা প্রচার করেন তাতে কল্যাণের অনুসন্ধান করবেন। এবং তারা যেন গণমাধ্যমকে এমন উপকারী ও গঠনমূলক প্রবন্ধ, উদ্দেশ্যমূলক আলোচনা এবং সঠিক দিকনির্দেশনা দিয়ে সমৃদ্ধ করেন, যা সমাজের দ্বীন ও দুনিয়ার জন্য উপকারী হবে, যা তাদের হাত ধরে সরল পথের দিকে নিয়ে যাবে এবং তাদের জীবনযাত্রার ভুল ও পদস্খলনের স্থানগুলো সম্পর্কে সতর্ক করবে, যাতে তারা ফিরে আসে।
***
(১) ১৩৮৩ হিজরীতে স্থানীয় পত্রিকায় প্রকাশিত।
