Majmu Fatawa Ibn Baz · খণ্ড ৭

ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৩১-২৩৫

খণ্ড ৭

খণ্ড ৭
টেক্সট কপি

পৃষ্ঠা ২৩১

মূল আরবি

شريفة ومهمة، والمسلمون في أشد الحاجة إليها. وإذا تخلى عنها العلماء تولاها الجهال، فضلوا وأضلوا.

فالواجب على من دعت الحاجة إليه من أهل العلم والفقه في الدين أن يمتثل؛ لأن هذه الأمور من القضاء والتدريس والخطابة والدعوة إلى الله وأشباه ذلك من فروض الكفايات، فإذا تعينت على أحد من المؤهلين وجبت عليه، ولم يجز له الاعتذار منها والامتناع. ثم لو قدر أن هناك من يظن أنه يكفي، وأنها لا تجب عليه هذه المسألة، فينبغي له أن ينظر الأصلح، كما ذكر الله سبحانه عن يوسف عليه الصلاة والسلام، أنه قال لملك مصر: اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ (¬1) لما رأى المصلحة في توليه ذلك، طلب الولاية، وهو نبي ورسول كريم، والأنبياء هم أفضل الناس، طلبها للإصلاح: يصلح أهل مصر، ويدعوهم إلى الحق.

فطالب العلم إذا رأى المصلحة في ذلك طلب الوظيفة ورضي بها قضائية أو تدريسا أو وزارة أو غير ذلك. على أن يكون قصده الإصلاح والخير، وليس قصده الدنيا، وإنما يقصد وجه الله، وحسن المآب في الآخرة، وأن ينفع الناس في دينهم أولا، ثم في دنياهم، ولا يرضى أن يتولى المناصب الجهال، والفساق، فإذا دعي إلى منصب صالح يرى نفسه أهلا له، وأن فيه قوة عليه، فليجب إلى ذلك، وليحسن النية، وليبذل وسعه في ذلك ولا يقل أخشى كذا، وأخشى كذا.

¬__________

(¬1) سورة يوسف الآية 55

বাংলা অনুবাদ

এটি মহৎ ও গুরুত্বপূর্ণ, এবং মুসলমানদের এর প্রতি তীব্র প্রয়োজন রয়েছে। যদি আলিমগণ (ইসলামী জ্ঞান বিশারদগণ) এগুলো ছেড়ে দেন, তবে জাহিলরা (মূর্খরা) তা গ্রহণ করে নেবে, ফলে তারা নিজেরা পথভ্রষ্ট হবে এবং অন্যদেরও পথভ্রষ্ট করবে।

সুতরাং, দ্বীনের জ্ঞান ও প্রজ্ঞা সম্পন্ন যে ব্যক্তিকে প্রয়োজন আহ্বান করে, তার জন্য তা মেনে নেওয়া ওয়াজিব (বাধ্যতামূলক); কারণ বিচারকার্য (আল-কাদা), শিক্ষাদান (আত-তাদরিস), খুতবা প্রদান (আল-খিতাবাহ), আল্লাহর দিকে আহ্বান (আদ-দা'ওয়াহ ইলাল্লাহ) এবং অনুরূপ বিষয়গুলো হলো 'ফরযে কিফায়া' (সামষ্টিক কর্তব্য)। যখন কোনো যোগ্য ব্যক্তির উপর এগুলো সুনির্দিষ্টভাবে অর্পিত হয়, তখন তা তার জন্য ওয়াজিব হয়ে যায়, এবং তার জন্য ওজর পেশ করে বিরত থাকা বৈধ নয়।

এরপর, যদি ধরে নেওয়া হয় যে সেখানে এমন লোক আছে যারা যথেষ্ট, এবং এই বিষয়টি তার উপর ওয়াজিব নয়—তবুও তার উচিত হলো অধিক কল্যাণকর (আল-আসলাহ) বিষয়টি বিবেচনা করা। যেমন আল্লাহ সুবহানাহু ইউসুফ আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি মিসরের বাদশাহকে বলেছিলেন: **আমাকে দেশের ধনভান্ডারসমূহের উপর নিযুক্ত করুন; নিশ্চয় আমি বিশ্বস্ত রক্ষক, মহাজ্ঞানী।** (১) যখন তিনি দেখলেন যে এই দায়িত্ব গ্রহণ করার মধ্যে কল্যাণ (মাসলাহা) রয়েছে, তখন তিনি নিজেই কর্তৃত্ব চাইলেন। অথচ তিনি ছিলেন একজন সম্মানিত নবী ও রাসূল, আর নবীগণই হলেন শ্রেষ্ঠ মানুষ। তিনি এই পদ চেয়েছিলেন সংস্কারের (ইসলাহ) জন্য: যাতে তিনি মিসরবাসীকে সংশোধন করতে পারেন এবং তাদেরকে সত্যের দিকে আহ্বান করতে পারেন।

সুতরাং, জ্ঞান অন্বেষণকারী (তালিবুল ইলম) যদি এতে কল্যাণ দেখতে পান, তবে তিনি বিচারক, শিক্ষক, মন্ত্রী বা অন্য কোনো পদ চেয়ে নিতে পারেন এবং তাতে সন্তুষ্ট থাকতে পারেন। তবে শর্ত হলো, তার উদ্দেশ্য হতে হবে সংস্কার ও কল্যাণ সাধন, দুনিয়া অর্জন নয়। বরং তিনি আল্লাহর সন্তুষ্টি এবং আখেরাতে উত্তম প্রতিদান কামনা করবেন, এবং প্রথমে মানুষের দ্বীনের ক্ষেত্রে, অতঃপর তাদের দুনিয়ার ক্ষেত্রে উপকার সাধন করবেন। তিনি এটা মেনে নেবেন না যে মূর্খরা (জাহিল) এবং ফাসিকরা (পাপাচারে লিপ্ত ব্যক্তিরা) এসব পদে আসীন হোক। অতএব, যদি তাকে কোনো সৎ পদে আহ্বান করা হয়, যার জন্য তিনি নিজেকে যোগ্য মনে করেন এবং তাতে তার সামর্থ্য রয়েছে বলে মনে করেন, তবে তিনি যেন সেই আহ্বানে সাড়া দেন, তার নিয়তকে বিশুদ্ধ করেন, এবং তাতে তার সর্বাত্মক প্রচেষ্টা ব্যয় করেন। আর তিনি যেন না বলেন যে, আমি এটা ভয় করি, ওটা ভয় করি।

***

(১) সূরা ইউসুফ, আয়াত ৫৫।

পৃষ্ঠা ২৩২

মূল আরবি

ومع النية الصالحة والصدق في العمل يوفق العبد ويعان على ذلك، إذا أصلح الله نيته وبذل وسعه في الخير وفقه الله.

ومن هذا الباب «حديث عثمان بن أبي العاص الثقفي، أنه قال: يا رسول الله: اجعلني إمام قومي. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أنت إمامهم واقتد بأضعفهم واتخذ مؤذنا لا يأخذ على أذانه أجرا (¬1) » ، رواه الإمام أحمد وأهل السنن بإسناد صحيح. فطلب رضي الله عنه إمامة قومه للمصلحة الشرعية، ولتوجيههم للخير، وتعليمهم وأمرهم بالمعروف، ونهيهم عن المنكر، مثلما فعل يوسف عليه الصلاة والسلام.

قال العلماء: إنما نهي عن طلب الإمرة والولاية إذا لم تدع الحاجة إلى ذلك؛ لأنه خطر كما جاء في الحديث النهي عن ذلك، لكن متى دعت الحاجة والمصلحة الشرعية إلى طلبها جاز ذلك، لقصة يوسف عليه الصلاة والسلام، وحديث عثمان رضي الله عنه المذكور.

¬__________

(¬1) سنن الترمذي الصلاة (209) ، سنن النسائي الأذان (672) ، سنن أبو داود الصلاة (531) ، مسند أحمد بن حنبل (4/217) .

السؤال الرابع:

من أكبر المشكلات التي يعاني منها طالب العلم مشكلة انصراف المجتمع عنه، وعن علمه، فهو لا يشعر بمكانه المناسب له في المجتمع؛ لأن المجتمع المادي في هذا العصر لا يقيس الأشخاص إلا بمقدار الكسب المادي الحاصل من أي عمل فما هو العلاج في نظر فضيلتكم؟ وكيف يعمل طالب العلم هل يكون في مجتمع خاص يستطيع أن يتعلم ويعيش فيه، أم ماذا يصنع؟ أرجو أن تقدموا لنا النصيحة

বাংলা অনুবাদ

সৎ নিয়ত এবং আমলে সততার সাথে বান্দা তাওফীকপ্রাপ্ত হয় এবং এর উপর সাহায্য লাভ করে। যখন আল্লাহ তার নিয়তকে পরিশুদ্ধ করে দেন এবং সে কল্যাণের পথে তার সর্বাত্মক প্রচেষ্টা ব্যয় করে, তখন আল্লাহ তাকে তাওফীক দান করেন।

এই অধ্যায়ের অন্তর্ভুক্ত হলো উসমান ইবনে আবিল আস আস-সাকাফী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীস। তিনি বলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে আমার কওমের ইমাম বানিয়ে দিন।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তাদের ইমাম। আর তুমি তাদের মধ্যে দুর্বলতম ব্যক্তির অনুসরণ করবে এবং এমন একজন মুয়াজ্জিন নিযুক্ত করবে যে তার আযানের জন্য কোনো পারিশ্রমিক গ্রহণ করবে না (১)।" এটি ইমাম আহমাদ এবং আহলুস সুনান সহীহ সনদে বর্ণনা করেছেন।

তিনি (উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহু) শরীয়তসম্মত কল্যাণের জন্য, তাদেরকে কল্যাণের দিকে পরিচালিত করার জন্য, তাদেরকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য, সৎকাজের আদেশ এবং অসৎকাজে নিষেধ করার জন্য তাঁর কওমের ইমামত চেয়েছিলেন। যেমনটি করেছিলেন ইউসুফ আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম।

উলামায়ে কেরাম বলেছেন: নেতৃত্ব বা কর্তৃত্ব (আল-ইমরাহ ওয়াল-বিলায়াহ) চাওয়া তখনই নিষেধ, যখন এর কোনো প্রয়োজন দেখা দেয় না; কারণ এটি বিপদজনক, যেমনটি হাদীসে এ বিষয়ে নিষেধাজ্ঞা এসেছে। কিন্তু যখন প্রয়োজন এবং শরীয়তসম্মত কল্যাণ এর দাবি করে, তখন তা চাওয়া জায়েয। ইউসুফ আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালামের ঘটনা এবং উল্লিখিত উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীস এর প্রমাণ।

***

(১) সুনানুত তিরমিযী, সালাত (২০৯); সুনানুন নাসায়ী, আযান (৬৭২); সুনানু আবী দাউদ, সালাত (৫৩১); মুসনাদু আহমাদ ইবনে হাম্বল (৪/২১৭)।

**চতুর্থ প্রশ্ন:**

জ্ঞান অন্বেষণকারী ছাত্ররা (طالب العلم) যে সকল বড় সমস্যার সম্মুখীন হয়, তার মধ্যে অন্যতম হলো— সমাজ তাদের থেকে এবং তাদের জ্ঞান থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার সমস্যা। ফলে সে সমাজে তার উপযুক্ত স্থান অনুভব করে না। কারণ এই যুগের বস্তুবাদী সমাজ (المجتمع المادي) কোনো ব্যক্তিকে পরিমাপ করে না, কেবল কোনো কাজ থেকে অর্জিত বস্তুগত উপার্জনের পরিমাণ দ্বারা ছাড়া।

আপনার দৃষ্টিতে এর প্রতিকার কী? আর জ্ঞান অন্বেষণকারী ছাত্র কী করবে? সে কি এমন কোনো বিশেষ সমাজে থাকবে যেখানে সে শিখতে ও বসবাস করতে পারবে, নাকি সে কী করবে? আশা করি আপনি আমাদের উপদেশ প্রদান করবেন।

পৃষ্ঠা ২৩৩

মূল আরবি

التي استفدتموها عن شيوخكم. واستفادها شيوخكم عن شيوخهم؟

الجواب: هذا الذي قاله السائل ليس بصحيح، ولكن الصحيح أن العلم يقدم أهل العلم، ويرفع أهله في كل مجتمع. . فلو ذهب إلى أمريكا أو انجلترا أو فرنسا أو أي مكان لرفعه علمه بين الأقليات الإسلامية، وبين من يدعوهم إلى الله على بصيرة من نفس المشركين؛ لأنهم سينقادون إلى الحق إذا عرفوه بأدلته الواضحة، وبأخلاق أهله الكريمة.

فالإسلام هو دين الفطرة، وهو دين العدالة والأخلاق، ودين القوة، ودين النشاط، ودين المواساة، ودين كل فضيلة. فطالب العلم الذي يسير على بصيرة، يعرف الأدلة الشرعية، ويعرف أحكام الإسلام، ويعمل بها، مرفوع الرأس أينما كان، ومحترم أينما حل، ولا سيما بين جماعته وأهل بلده إذا عرفوا منه العلم والنصح، والصدق وعدم العجلة، التي ليس لها ما يبررها، بل يكون طبيبا حكيما، يدعو إلى الله بالحكمة والرفق.

فهذا مرفوع الرأس، ومحترم أينما كان: في قرية أو قبيلة، أو غير ذلك إذا كان متخلقا بالعلم قولا وعملا، مبتعدا عن أخلاق الفساق، والمجرمين. فإن هذا وأمثاله محبوب عند الله، وعند عباده الصالحين، ما دام يعلم ويعمل، وينصح إخوانه، ويعطف عليهم، ويحرص على نفعهم بعلمه، وأخلاقه، وماله، وجاهه. كما فعل الأنبياء والصالحون.

والقول بأن طالب العلم لا محل له في المجتمع، ولا يلتفت إليه

বাংলা অনুবাদ

যা আপনারা আপনাদের শাইখদের (শিক্ষকদের) কাছ থেকে লাভ করেছেন? আর আপনাদের শাইখগণ যা তাঁদের শাইখদের কাছ থেকে লাভ করেছেন?

উত্তর: প্রশ্নকারী যা বলেছেন তা সঠিক নয়। বরং সঠিক হলো এই যে, জ্ঞান (ইলম) জ্ঞানীদেরকে সমাজে উচ্চ মর্যাদা দান করে এবং প্রতিটি সমাজে তার ধারকদেরকে উন্নত করে।

যদি সে আমেরিকা, ইংল্যান্ড, ফ্রান্স বা অন্য যেকোনো স্থানেও যায়, তবে তার জ্ঞান তাকে মুসলিম সংখ্যালঘুদের মাঝে এবং মুশরিকদের (আল্লাহর সাথে শিরককারীদের) মাঝেও উচ্চ মর্যাদা দেবে—যাদেরকে সে সুস্পষ্ট প্রমাণের (বসীরাত) ভিত্তিতে আল্লাহর দিকে আহ্বান করে। কারণ, তারা যখন সুস্পষ্ট দলিলের মাধ্যমে এবং জ্ঞানীদের মহৎ চরিত্রের মাধ্যমে সত্যকে জানতে পারে, তখন তারা এর কাছে আত্মসমর্পণ করে।

বস্তুত ইসলাম হলো ফিতরাতের (স্বাভাবিক প্রকৃতির) ধর্ম, এটি ন্যায়বিচার ও নৈতিকতার ধর্ম, এটি শক্তির ধর্ম, এটি কর্মতৎপরতার ধর্ম, এটি সান্ত্বনা ও সহানুভূতির ধর্ম, এবং এটি প্রতিটি সদ্গুণের ধর্ম।

সুতরাং, যে জ্ঞান অন্বেষণকারী (তালিবুল ইলম) সুস্পষ্ট প্রমাণের (বসীরাত) ওপর চলে, শরীয়তের দলিলসমূহ জানে, ইসলামের বিধানাবলী জানে এবং সে অনুযায়ী আমল করে—সে যেখানেই থাকুক না কেন, তার মাথা উঁচু থাকে এবং সে যেখানেই অবস্থান করুক না কেন, সম্মানিত হয়। বিশেষত তার নিজ গোষ্ঠী ও দেশবাসীর মাঝে, যদি তারা তার জ্ঞান, নসিহত (আন্তরিক উপদেশ), সত্যবাদিতা এবং অযৌক্তিক তাড়াহুড়ো না করার বিষয়টি জানতে পারে। বরং সে হবে একজন প্রজ্ঞাবান চিকিৎসকের মতো, যিনি হিকমত (প্রজ্ঞা) ও কোমলতার (রিফক) সাথে আল্লাহর দিকে আহ্বান করেন।

এই ব্যক্তি যেখানেই থাকুক না কেন—গ্রামে, গোত্রে বা অন্য কোথাও—সে সম্মানিত ও উচ্চ মস্তকের অধিকারী হয়, যদি সে কথা ও কাজে জ্ঞান দ্বারা চরিত্রবান হয় এবং ফাসিক (পাপী) ও মুজরিমদের (অপরাধীদের) চরিত্র থেকে দূরে থাকে। নিশ্চয়ই এই ব্যক্তি এবং তার মতো লোকেরা আল্লাহ্‌র কাছে এবং তাঁর নেককার বান্দাদের কাছে প্রিয়, যতক্ষণ সে জ্ঞানার্জন করে ও আমল করে, তার ভাইদেরকে নসিহত করে, তাদের প্রতি দয়াশীল হয় এবং তার জ্ঞান, চরিত্র, সম্পদ ও প্রভাব-প্রতিপত্তির মাধ্যমে তাদের উপকার করতে সচেষ্ট থাকে। যেমনটি নবীগণ ও নেককার লোকেরা করেছেন।

আর এই কথা যে, জ্ঞান অন্বেষণকারীর সমাজে কোনো স্থান নেই এবং তার দিকে মনোযোগ দেওয়া হয় না— (এটি ভিত্তিহীন)।

পৃষ্ঠা ২৩৪

মূল আরবি

قول في عمومه باطل غير موافق للواقع كما بينا.

فطالب العلم البصير بدينه الناصح لله ولعباده مرفوع الرأس، ومحترم أينما كان في الطائرة وفي القطار وفي البر والبحر، وفي أي مكان إذا أخلص لله، وأظهر العلم والدعوة إلى الله، وأحسن إلى الناس بالرفق والكلام الطيب فله البشرى والعاقبة الحميدة، والثناء الحسن من المجتمع، والأجر العظيم من الله عز وجل، كما قال تعالى: إِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ (¬1) وكما قال سبحانه: وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (¬2) وقال جل وعلا يخاطب نبيه محمدا صلى الله عليه وسلم: فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ (¬3) والآيات في هذا المعنى كثيرة.

ثم لو قدر أن بعض الدعاة إلى الله لم يحصل مطلوبه، بل أوذي وامتحن، أليس له قدوة في الرسل الذين أوذوا وامتحنوا وأهانهم الناس بل قتلوا بعضهم؟ فلطالب العلم أسوة فيهم، عليهم الصلاة والسلام وفي تحملهم وصبرهم. ولو فرضنا أن طالب العلم ما وجد الاحترام بين الناس، فإن ذلك لا يضره؛ لأنه لم يطلب العلم لهذا، وإنما طلب العلم لإنقاذ نفسه من الجهالة، ولإخراج الناس من الظلمات إلى النور، فإن قبلوا منه، ورفعوا مكانته فالحمد لله، وإلا فهو على خير،

¬__________

(¬1) سورة يوسف الآية 90

(¬2) سورة العنكبوت الآية 69

(¬3) سورة هود الآية 49

বাংলা অনুবাদ

সামগ্রিকভাবে এই বক্তব্যটি বাতিল এবং বাস্তবের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, যেমনটি আমরা ব্যাখ্যা করেছি।

সুতরাং, যে জ্ঞান অন্বেষণকারী তার দ্বীন সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন, আল্লাহ এবং তাঁর বান্দাদের প্রতি কল্যাণকামী, সে উচ্চ মস্তক এবং সম্মানিত—সে যেখানেই থাকুক না কেন: বিমানে, ট্রেনে, স্থলে বা সমুদ্রে, অথবা অন্য যেকোনো স্থানে। যদি সে আল্লাহর জন্য ইখলাস (আন্তরিকতা) বজায় রাখে, জ্ঞান প্রকাশ করে এবং আল্লাহর দিকে দাওয়াত দেয়, আর নম্রতা ও উত্তম কথার মাধ্যমে মানুষের সাথে সদ্ব্যবহার করে, তবে তার জন্য রয়েছে সুসংবাদ, শুভ পরিণতি, সমাজের পক্ষ থেকে উত্তম প্রশংসা এবং পরাক্রমশালী আল্লাহর পক্ষ থেকে মহা প্রতিদান।

যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: **নিশ্চয় যে ব্যক্তি তাকওয়া অবলম্বন করে এবং ধৈর্য ধারণ করে, আল্লাহ অবশ্যই সৎকর্মশীলদের প্রতিদান নষ্ট করেন না।** (১) আর যেমন তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন: **আর যারা আমার পথে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালায়, আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথসমূহে পরিচালিত করব। নিশ্চয় আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন।** (২) আর তিনি জাল্লা ওয়া আলা তাঁর নবী মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সম্বোধন করে বলেছেন: **অতএব, আপনি ধৈর্য ধারণ করুন। নিশ্চয় শুভ পরিণতি মুত্তাকীদের জন্যই।** (৩) এই অর্থে আয়াতসমূহ অনেক রয়েছে।

এরপরও যদি ধরে নেওয়া হয় যে, আল্লাহর দিকে আহ্বানকারী কিছু দাঈ (আহ্বায়ক) তাদের কাঙ্ক্ষিত ফল লাভ করতে পারেননি, বরং তাদের কষ্ট দেওয়া হয়েছে এবং পরীক্ষা করা হয়েছে—তবে কি তাদের জন্য রাসূলগণের মধ্যে আদর্শ নেই, যাদেরকে কষ্ট দেওয়া হয়েছিল, পরীক্ষা করা হয়েছিল, মানুষ অপমান করেছিল, বরং তাদের কাউকে কাউকে হত্যাও করেছিল? সুতরাং, জ্ঞান অন্বেষণকারীর জন্য তাঁদের (আলাইহিমুস সালাতু ওয়াস সালাম) মধ্যে, তাঁদের সহনশীলতা ও ধৈর্যের মধ্যে অনুসরণীয় আদর্শ রয়েছে।

আর যদি আমরা ধরেও নিই যে, জ্ঞান অন্বেষণকারী মানুষের মাঝে সম্মান পায়নি, তবে এতে তার কোনো ক্ষতি হবে না; কারণ সে এই উদ্দেশ্যে জ্ঞান অন্বেষণ করেনি। বরং সে জ্ঞান অন্বেষণ করেছে নিজেকে মূর্খতা থেকে রক্ষা করার জন্য এবং মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে বের করে আনার জন্য। যদি মানুষ তার দাওয়াত গ্রহণ করে এবং তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে, তবে আলহামদুলিল্লাহ (সকল প্রশংসা আল্লাহর)। অন্যথায়ও সে কল্যাণের উপর রয়েছে।

***

(১) সূরা ইউসুফ, আয়াত ৯০

(২) সূরা আল-আনকাবুত, আয়াত ৬৯

(৩) সূরা হূদ, আয়াত ৪৯

পৃষ্ঠা ২৩৫

মূল আরবি

ولو قتلوه أو أهانوه، فله أسوة بالرسل عليهم الصلاة والسلام، وبخاتمهم محمد صلى الله عليه وسلم، فقد أوذي وأخرج من بلاده مكة إلى المدينة.

فالداعي إلى الله سبحانه الصادق المخلص له البشرى بالخير والعزة والكرامة، وحسن العاقبة، إذا سلك الطريق السوي. وكان على خلق عظيم وهدى وسيرة حميدة، من غير عنف ولا شدة، ولا دخول فيما لا يعنيه، فإنه على خير عظيم، كما حصل للأنبياء والرسل عليهم الصلاة والسلام، ولخاتمهم وأفضلهم، وإمام الدعاة والمجاهدين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، ثم ما حصل للتابعين لهم بإحسان.

والله ولي التوفيق.

السؤال الخامس:

نجد في هذا الزمان فجوة بين العلماء وبين طلاب العلم، وعموم المجتمع، وهذه الفجوة تعتبر مشكلة من المشكلات. . فما هي الحلول التي تراها لهذه المشكلة؟

الجواب:

الفجوة تنشأ عن انحراف الطالب أو انحراف العالم الذي ينسب إلى العلم، فإذا كان الطالب رديئا في الصلاة، أو يتظاهر بالمعاصي، أو بالعجلة والشدة، كرهه العلماء، وكرهه الأخيار، فلم يفرحوا بطلبه. وكذلك العالم الفاسق، والعالم المعرض، يكرهه الطلبة الطيبون والمجتهدون في الدعوة إلى الخير، الراغبون في الأجر، فيكون بينهم فجوة، أما العلماء الصالحون، والطلاب الصالحون، فليس بينهم فجوة أبدا، بل بينهم التعاون الصادق في كل خير.

বাংলা অনুবাদ

যদি তারা তাকে হত্যাও করে অথবা তাকে অপমানিত করে, তবুও তার জন্য রাসূলগণের (আলাইহিমুস সালাতু ওয়াস সালাম) এবং তাঁদের সর্বশেষ রাসূল মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মধ্যে উত্তম আদর্শ রয়েছে। কেননা তাঁকেও কষ্ট দেওয়া হয়েছিল এবং তাঁর জন্মভূমি মক্কা থেকে মদীনাতে বের করে দেওয়া হয়েছিল।

সুতরাং, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআ'লার দিকে আহ্বানকারী, যিনি সত্যবাদী ও একনিষ্ঠ (মুখলিস), তিনি যদি সঠিক পথ অবলম্বন করেন, তবে তাঁর জন্য রয়েছে কল্যাণ, সম্মান, মর্যাদা এবং উত্তম পরিণামের সুসংবাদ।

আর তিনি যদি মহান চরিত্রের অধিকারী হন, সঠিক পথের দিশা ও প্রশংসনীয় জীবনধারা অনুসরণ করেন—কোনোরূপ কঠোরতা বা বাড়াবাড়ি ছাড়া, এবং অপ্রয়োজনীয় বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করে—তবে তিনি অবশ্যই মহাকল্যাণের উপর প্রতিষ্ঠিত। যেমনটি ঘটেছিল নবী ও রাসূলগণের (আলাইহিমুস সালাতু ওয়াস সালাম) ক্ষেত্রে, এবং তাঁদের সর্বশেষ ও সর্বশ্রেষ্ঠ, দাঈ ও মুজাহিদগণের ইমাম আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ক্ষেত্রে, অতঃপর যারা উত্তমভাবে তাঁদের অনুসরণ করেছেন, তাঁদের ক্ষেত্রেও।

আর আল্লাহই তাওফীক (সফলতা) দানকারী।

**পঞ্চম প্রশ্ন:**

আমরা এই যুগে আলেমগণ, ইলমের ছাত্রগণ এবং সাধারণ সমাজের মধ্যে একটি ব্যবধান (ফজওয়াহ) দেখতে পাই। এই ব্যবধানটি একটি সমস্যা হিসেবে গণ্য। আপনি এই সমস্যার কী সমাধান দেখেন?

**উত্তর:**

এই ব্যবধান সৃষ্টি হয় ছাত্রের বিচ্যুতি (পথভ্রষ্টতা) থেকে, অথবা সেই আলেমের বিচ্যুতি থেকে যিনি ইলমের সাথে সম্পর্কিত।

যদি কোনো ছাত্র সালাতের ক্ষেত্রে ত্রুটিপূর্ণ হয়, অথবা প্রকাশ্যে পাপাচারে লিপ্ত হয়, অথবা তাড়াহুড়ো ও কঠোরতা দেখায়, তবে আলেমগণ তাকে অপছন্দ করেন, নেককার ব্যক্তিরাও তাকে অপছন্দ করেন। ফলে তারা তার ইলম অন্বেষণে আনন্দিত হন না।

অনুরূপভাবে, ফাসিক (পাপী) আলেম এবং (দায়িত্ব থেকে) মুখ ফিরিয়ে নেওয়া আলেমকে নেককার ছাত্রগণ—যারা কল্যাণের দিকে দাওয়াতের ক্ষেত্রে পরিশ্রমী এবং প্রতিদান (সওয়াব) লাভে আগ্রহী—তারা অপছন্দ করেন। ফলে তাদের মাঝে ব্যবধান সৃষ্টি হয়।

পক্ষান্তরে, নেককার আলেমগণ এবং নেককার ছাত্রগণের মাঝে কখনোই কোনো ব্যবধান থাকে না। বরং তাদের মাঝে প্রতিটি কল্যাণের কাজে থাকে আন্তরিক সহযোগিতা।