ইবনু বাযের ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৮৬-২৯০

এবং ইলমের মজলিসসমূহে যোগদান করা, এবং তোমার কাছে যা কঠিন মনে হয় সে বিষয়ে আলেমদেরকে জিজ্ঞাসা করা। আর তুমি তোমার রবের কাছে তোমার তাওয়াফে, সাঈতে, সালাতে এবং তোমার অন্যান্য সকল অবস্থায় এই দু'আ করবে যে, তিনি যেন তোমাকে ঈমানের উপর সুদৃঢ় রাখেন, দ্বীনের সঠিক জ্ঞান দান করেন এবং শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে তোমাকে আশ্রয় দেন।

আর তোমার কর্তব্য হলো, তোমার দেশে এবং সকল স্থানে সর্বদা সৎ লোকদের সাহচর্য অবলম্বন করা। তোমার উচিত দ্বীনদার, কল্যাণকামী ও দৃঢ়তার অধিকারী সৎ লোকদের সঙ্গ লাভে আগ্রহী হওয়া।

আর তোমার কর্তব্য হলো অসৎ লোকদের সঙ্গ থেকে সতর্ক থাকা, যারা সালাত নষ্ট করে, নেশাদ্রব্য সেবন করে এবং গর্হিত কাজ করে। তাদের সঙ্গ থেকে সাবধান হও, অসৎ লোকদের সঙ্গ থেকে সাবধান হও। কেননা ভালো সঙ্গী হলো মেশক বহনকারীর মতো, আর খারাপ সঙ্গী হলো কামারের হাপর ফুঁকানোর মতো। সুতরাং মুমিন ব্যক্তি সতর্ক থাকবে, অনুরূপভাবে মুমিন নারীও অসৎ সঙ্গ থেকে সতর্ক থাকবে; কারণ তারা (অসৎ সঙ্গীরা) মানুষকে তাদের পাপ ও অনিষ্টের দিকে টেনে নিয়ে যায়—তবে আল্লাহ যাকে রক্ষা করেন (সে ব্যতীত)। আর তোমার কর্তব্য হলো সৎ লোকদের সাহচর্য অবলম্বন করা, কারণ তারা তোমাকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যে সাহায্য করবে এবং তুমি তাদের মাধ্যমে কল্যাণ ও সৎকর্মে অনুকরণ করতে পারবে।

আর আজকের এই দিনটি হলো মিনার দিন, যা ইয়াওমুত তারবিয়াহ (৮ই যিলহজ্ব)। আর আগামীকাল হলো ইয়াওমু আরাফাহ (আরাফার দিন)। সুন্নাহ হলো সূর্যোদয়ের পর তালবিয়া পাঠ করতে করতে, তোমার মহান রব আল্লাহ আযযা ওয়া জাল-এর যিকির করতে করতে এবং তাঁর তাকবীর দিতে দিতে আরাফাতের দিকে রওনা হওয়া। হাজী তালবিয়া পাঠ করবে, তাঁর রবের যিকির করবে, তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করবে এবং তাহলীল পাঠ করবে। সে তাঁর অনুগ্রহ, রহমত ও ইহসান চাইবে, তাঁর অনুগ্রহের আশা করবে এবং জাহান্নাম থেকে মুক্তি চাইবে। আর আরাফাতে সে যুহর ও আসরের সালাত কসর ও জমা (একত্রিত) করে আদায় করবে—এক আযান ও দুই ইকামতের মাধ্যমে। যুহর দুই রাকাত এবং আসর দুই রাকাত, কসর ও জমা করে, জামে তাকদীম (অগ্রিম একত্রিতকরণ) হিসেবে প্রথম ওয়াক্তে...।

নির্দিষ্ট সময়ে, যেমনটি নবী (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) করেছিলেন, যেদিন তিনি আরাফাতের ময়দানে লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করেছিলেন, জামা (একত্রীকরণ) ও কসর (সংক্ষেপণ) সহকারে – আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম –।

অতঃপর তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন, তাদের স্মরণ করিয়ে দিলেন, উপদেশ দিলেন এবং তাদের হজের নিয়মাবলী শিক্ষা দিলেন। তিনি তাদের জাহিলিয়াতের (মূর্খতার যুগের) সেই বিষয়গুলো থেকে সতর্ক করলেন যা আল্লাহ বাতিল করে দিয়েছেন—যেমন রিবা (সুদ), অন্যায়ভাবে রক্তপাত, এবং অন্যান্য বিষয় যা জাহিলিয়াতের লোকেরা করত, যেমন শিরক (আল্লাহর সাথে অংশীদার স্থাপন) ও ফাসাদ (বিশৃঙ্খলা)।

তিনি লোকদের এগুলি থেকে সতর্ক করলেন, এবং তাদের নির্দেশ দিলেন যেন তারা একমাত্র আল্লাহর জন্য ইবাদতকে একনিষ্ঠ করে। তিনি তাদের কুরআনকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরতে এবং এর সাথে যুক্ত থাকতে উপদেশ দিলেন। তিনি লোকদের অবহিত করলেন যে আল্লাহ তাদের রক্ত, তাদের সম্পদ এবং তাদের সম্মান (আবরদ) হারাম করেছেন। এভাবেই তিনি খুতবায় উপদেশ দিয়েছিলেন – আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম –।

তিনি তাদের উপর আল্লাহকে সাক্ষী রাখলেন। তিনি তাদের জিজ্ঞেস করলেন: «নিশ্চয়ই তোমাদেরকে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে, তখন তোমরা কী বলবে?» তারা উত্তর দিল: «আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি (আল্লাহর বার্তা) পৌঁছিয়ে দিয়েছেন, (দায়িত্ব) আদায় করেছেন এবং উপদেশ দিয়েছেন।» অতঃপর তিনি এভাবে আকাশের দিকে তাঁর আঙ্গুল উঠালেন এবং তা লোকদের দিকে ঝুঁকিয়ে দিলেন, আর বললেন: «হে আল্লাহ, সাক্ষী থাকুন! হে আল্লাহ, সাক্ষী থাকুন! (১)»

আল্লাহ তাদের উপর সাক্ষী যে তিনি তাদের কাছে বার্তা পৌঁছিয়ে দিয়েছেন – আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম –। আর আমিও এখন আপনাদের কাছে পৌঁছিয়ে দিলাম। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা আপনাদের উপর সাক্ষী। অতএব, আপনাদের কর্তব্য হলো আল্লাহকে ভয় করা (তাকওয়া অবলম্বন করা), আল্লাহর দীনের উপর অবিচল থাকা, আল্লাহর আদেশসমূহ রক্ষা করা, আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে সতর্ক থাকা, এবং একমাত্র আল্লাহ আযযা ওয়া জাল-এর জন্য ইবাদতকে একনিষ্ঠ করা। আর রাসূলুল্লাহ মুহাম্মাদ (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম)-এর অনুসরণের উপর দৃঢ় থাকা—সবকিছুতে: কথা, কাজ এবং ইবাদতে।

***

(১) ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (হজ্ব অধ্যায়ে), 'নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হজ্ব' পরিচ্ছেদে, হাদীস নং (১২১৮)।

এবং লেনদেন, আখলাক (নৈতিকতা) এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যা কিছুর আদেশ করেছেন, তার সবকিছুর ক্ষেত্রে। আর তোমরা একে অপরকে হকের (সত্যের) উপদেশ দেবে, ধৈর্যের উপদেশ দেবে এবং একে অপরের প্রতি আন্তরিক নসিহত করবে। আর তোমরা সৎকাজের আদেশ করবে এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে, যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের রবের সাথে মিলিত হও।

আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আকাশের দিকে ইশারা করার মধ্যে এই প্রমাণ রয়েছে যে, আল্লাহ তাআলা আরশের উপরে আসমানে (ঊর্ধ্বে) অবস্থান করছেন। তিনি পবিত্র ও সুমহান। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল সকল সৃষ্টির উপরে আসমানে (ঊর্ধ্বে), আরশের উপরে অবস্থান করছেন। তিনি পবিত্র। যেমন তিনি আযযা ওয়া জাল্ল বলেছেন:

তোমরা কি নিশ্চিত হয়ে গেছ তাঁর থেকে, যিনি আসমানে (ঊর্ধ্বে) আছেন? (১)

আর তিনি সুবহানাহু বলেছেন:

দয়াময় (আল্লাহ) আরশের উপর ‘ইস্তিওয়া’ (আরোহণ) করেছেন। (২)

আল্লাহ আসমানে আরশের উপরে, সকল সৃষ্টির উপরে অবস্থান করছেন। তিনি পবিত্র ও সুমহান। আর তিনি তাঁর বান্দাদের অবস্থা সম্পর্কে অবগত। তিনি তাঁর জ্ঞান ও পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে তাদের সাথে আছেন। কোনো কিছুই তাঁর কাছে গোপন থাকে না।

আর যে ব্যক্তি আল্লাহ আসমানে (ঊর্ধ্বে) আছেন—এই বিষয়টি অস্বীকার করে এবং দাবি করে যে তিনি জমিনে বা সব জায়গায় আছেন, সে ব্যক্তি কাফির (অবিশ্বাসী) ও পথভ্রষ্ট। আমরা আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করি।

আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল সকল সৃষ্টির উপরে আসমানে, আরশের উপরে অবস্থান করছেন। আর আরশ হলো আসমানসমূহের উপরে। এটিই সর্বোচ্চ জিনিস, আর আল্লাহ তার উপরে অবস্থান করছেন। তিনি পবিত্র। এতদসত্ত্বেও তিনি তাঁর বান্দাদের অবস্থা সম্পর্কে অবগত। কোনো কিছুই তাঁর কাছে গোপন থাকে না। তিনি পবিত্র ও সুমহান। যেমন তিনি আযযা ওয়া জাল্ল বলেছেন:

যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি দাঁড়ান। (৩) এবং সিজদাকারীদের মধ্যে আপনার ওঠাবসা (চলাফেরা)। (৪)

আর তিনি তাআলা বলেছেন:

সে কি জানে না যে, আল্লাহ দেখেন? (৫)

***

(১) সূরা আল-মুলক: ১৬

(২) সূরা ত্ব-হা: ৫

(৩) সূরা আশ-শুআরা: ২১৮

(৪) সূরা আশ-শুআরা: ২১৯

(৫) সূরা আল-আলাক: ১৪

মহান আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: **“নিশ্চয় আমি তোমাদের সাথে আছি, আমি শুনি ও দেখি।”** (সূরা ত্ব-হা: ৪৬) তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা আরশের উপর রয়েছেন, আর তাঁর জ্ঞান বান্দাদেরকে পরিবেষ্টন করে আছে। এ কারণেই মহান আল্লাহ তাআলা বলেন: **“তুমি যে অবস্থাতেই থাকো না কেন, আর তুমি কুরআন থেকে যা-ই তিলাওয়াত করো না কেন, আর তোমরা যে কাজই করো না কেন, আমরা তোমাদের সাক্ষী থাকি, যখন তোমরা তাতে প্রবৃত্ত হও। আর তোমার রবের দৃষ্টির বাইরে থাকে না একটি অণু পরিমাণ বস্তুও, না যমীনে, না আসমানে; আর না এর চেয়ে ছোট কিছু, না বড় কিছু—সবই রয়েছে সুস্পষ্ট কিতাবে।”** (সূরা ইউনুস: ৬১)

অতএব, হে হাজী (বা আল্লাহর পথে আহ্বানকারী)! আমার উপদেশ হলো: আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করা, তাঁর নির্দেশের উপর দৃঢ় থাকা, তাঁর দীনকে সংরক্ষণ করা এবং এ বিষয়ে একে অপরের প্রতি উপদেশ দেওয়া। আর পুরুষের উচিত তার পরিবার-পরিজনের প্রতি যত্নশীল হওয়া, তাদেরকে শিক্ষা দেওয়া, দিকনির্দেশনা দেওয়া এবং নসিহত করা। সন্তান-সন্ততি, স্ত্রী ও অন্যান্যদেরকে সৎকাজের আদেশ দেওয়া এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা। যেন তার দায়িত্ব মুক্ত হয়, যেন সে তাদেরকে কল্যাণের শিক্ষা দিতে পারে এবং মন্দ থেকে নিষেধ করতে পারে, আর যেন সে তাদের সাথে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যের উপর সহযোগিতা করতে পারে। অনুরূপভাবে, তার প্রতিবেশী, বন্ধু-বান্ধব এবং সকল মানুষের সাথেও একই আচরণ করা উচিত।

আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেন: **“সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় করো তোমাদের সাধ্য অনুযায়ী।”** (সূরা তাগাবুন: ১৬)

আর মহান আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: **“আর মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীরা একে অপরের বন্ধু। তারা সৎকাজের আদেশ দেয় এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করে, আর তারা সালাত কায়েম করে, যাকাত প্রদান করে এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে। এদেরকেই আল্লাহ শীঘ্রই দয়া করবেন। নিশ্চয় আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।”** (সূরা তাওবা: ৭১)

**“আল্লাহ মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের জন্য এমন জান্নাতের ওয়াদা করেছেন, যার নিচ দিয়ে নহরসমূহ প্রবাহিত হয়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। আর (ওয়াদা করেছেন) স্থায়ী জান্নাতসমূহে উত্তম বাসস্থানসমূহের। আর আল্লাহর পক্ষ থেকে সন্তুষ্টিই হলো সর্বশ্রেষ্ঠ। এটাই হলো মহা সফলতা।”** (সূরা তাওবা: ৭২)

আল্লাহ তাআলা যেন আমাদেরকে এবং আপনাদেরকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন, এবং আমাদেরকে ও আপনাদেরকে তাঁর সরল পথে (সিরাতে মুস্তাকীমে) পরিচালিত করেন। আর আমাদেরকে ও আপনাদেরকে আমাদের ইবাদতের কাজসমূহ (মানাসিক) সম্পূর্ণ করতে সাহায্য করেন। তিনি যেন আমাদের সকলের পক্ষ থেকে এবং সকল মুসলিমের পক্ষ থেকে কবুল করে নেন।

আল্লাহ যেন আমাদেরকে ও আপনাদেরকে হেদায়েতপ্রাপ্ত এবং হেদায়েত দানকারী (আল-হুদাতি আল-মুহতাদীন) ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত করেন।

আমি তাঁর (আল্লাহর) কাছে প্রার্থনা করি যে, তিনি যেন সর্বত্র মুসলিমদের অবস্থা সংশোধন করে দেন, এবং তাদেরকে দ্বীনের সঠিক জ্ঞান (ফিকহ ফিদ-দ্বীন) দান করেন। তিনি যেন তাদের উপর তাদের মধ্যেকার উত্তম ব্যক্তিদেরকে শাসক নিযুক্ত করেন এবং তাদের নেতৃবৃন্দকে সংশোধন করে দেন।

আর এই দেশের আমাদের দায়িত্বশীলদেরকে (উলাতুল আমর) যেন সকল কল্যাণের জন্য তাওফীক দান করেন, এবং তাদেরকে সকল প্রকার কল্যাণে সাহায্য করেন। তাদের সৎ প্রচেষ্টার জন্য তাদেরকে উত্তম প্রতিদান দেন। তিনি যেন তাদের পরামর্শদাতাদের (আল-বিতানাহ) সংশোধন করে দেন এবং এমন সকল কাজে তাদেরকে সাহায্য করেন যাতে তাঁর সন্তুষ্টি এবং মুসলিমদের কল্যাণ নিহিত রয়েছে।

নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা, অতি নিকটবর্তী।

আর আল্লাহ আমাদের নবী মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সাহাবীগণের উপর সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন।