Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৩২

খণ্ড ৩

খণ্ড ৩

মূল আরবি

وَقَوْلُهُ: إنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ وَقَوْلُهُ: لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ وَقَوْلُهُ: إنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا وَقَوْلُهُ: وَلَوْلَا إذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إلَّا بِاللَّهِ وَقَوْلُهُ: وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ وَقَوْلُهُ: أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ وَقَوْلُهُ: فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ وَقَوْلُهُ: وَأَحْسِنُوا إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ وَأَقْسِطُوا إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ فَمَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ وَقَوْلُهُ: قُلْ إنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَقَوْلُهُ: فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ وَقَوْلُهُ: إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ .

وَقَوْلُهُ: وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ وَقَوْلُهُ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ إنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

বাংলা অনুবাদ

এবং তাঁর বাণী: নিশ্চয় আল্লাহ্ই হলেন রিযিকদাতা, মহাশক্তিধর, সুদৃঢ় (আল-মাতীন)।

এবং তাঁর বাণী: তাঁর মতো কিছুই নেই, আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

এবং তাঁর বাণী: নিশ্চয় আল্লাহ্ তোমাদেরকে যা দ্বারা উপদেশ দেন, তা কতই না উত্তম! নিশ্চয় আল্লাহ্ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

এবং তাঁর বাণী: আর তুমি যখন তোমার বাগানে প্রবেশ করলে, তখন কেন বললে না: ‘আল্লাহ্ যা চেয়েছেন (তা-ই হয়েছে), আল্লাহ্ ছাড়া কোনো শক্তি নেই’?

এবং তাঁর বাণী: আর আল্লাহ্ যদি চাইতেন, তবে তাদের পরবর্তী লোকেরা তাদের নিকট সুস্পষ্ট প্রমাণাদি আসার পরও পরস্পর যুদ্ধ করত না। কিন্তু তারা মতভেদ করল; ফলে তাদের মধ্যে কেউ ঈমান আনল এবং কেউ কুফরি করল। আর আল্লাহ্ যদি চাইতেন, তবে তারা যুদ্ধ করত না। কিন্তু আল্লাহ্ যা চান, তা-ই করেন।

এবং তাঁর বাণী: তোমাদের জন্য চতুষ্পদ জন্তু হালাল করা হয়েছে, তবে যা তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করা হবে তা ব্যতীত। শিকারকে হালাল মনে করো না, যখন তোমরা ইহরাম অবস্থায় থাকবে। নিশ্চয় আল্লাহ্ যা চান, সে বিষয়েই বিধান দেন।

এবং তাঁর বাণী: সুতরাং আল্লাহ্ যাকে হেদায়েত দিতে চান, ইসলামের জন্য তার বক্ষকে উন্মুক্ত করে দেন। আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করতে চান, তার বক্ষকে সংকীর্ণ, অতিশয় রুদ্ধ করে দেন, যেন সে আকাশে আরোহণ করছে।

এবং তাঁর বাণী: আর তোমরা ইহসান করো (সৎকর্মপরায়ণ হও)। নিশ্চয় আল্লাহ্ মুহসিনীনদের (সৎকর্মপরায়ণদের) ভালোবাসেন।

আর তোমরা ন্যায়বিচার করো। নিশ্চয় আল্লাহ্ মুকসিতীনদের (ন্যায়পরায়ণদের) ভালোবাসেন।

সুতরাং তারা যতক্ষণ তোমাদের সাথে সরল পথে থাকে, তোমরাও তাদের সাথে সরল পথে থাকো। নিশ্চয় আল্লাহ্ মুত্তাকীনদের (পরহেযগারদের) ভালোবাসেন।

নিশ্চয় আল্লাহ্ তাওবাকারীদের (বারবার ক্ষমাপ্রার্থনাকারীদের) ভালোবাসেন এবং পবিত্রতা অর্জনকারীদের ভালোবাসেন।

এবং তাঁর বাণী: বলো, ‘যদি তোমরা আল্লাহকে ভালোবাসো, তবে আমার অনুসরণ করো, আল্লাহ্ তোমাদেরকে ভালোবাসবেন।

এবং তাঁর বাণী: অচিরেই আল্লাহ্ এমন এক সম্প্রদায়কে আনবেন, যাদেরকে তিনি ভালোবাসবেন এবং তারাও তাঁকে ভালোবাসবে।

এবং তাঁর বাণী: নিশ্চয় আল্লাহ্ তাদেরকে ভালোবাসেন, যারা তাঁর পথে সারিবদ্ধভাবে যুদ্ধ করে, যেন তারা সীসাঢালা প্রাচীর।

এবং তাঁর বাণী: আর তিনি ক্ষমাশীল, প্রেমময় (আল-ওয়াদূদ)।

এবং তাঁর বাণী: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে) হে আমাদের রব! আপনি আপনার রহমত ও জ্ঞান দ্বারা সবকিছুকে পরিব্যাপ্ত করে রেখেছেন।

আর তিনি মুমিনদের প্রতি পরম দয়ালু।

আর আমার রহমত সবকিছুকে পরিব্যাপ্ত করে আছে।

তোমাদের রব তাঁর নিজের উপর দয়া (রহমত) লিখে নিয়েছেন।

নিশ্চয় আল্লাহ্ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

সুতরাং আল্লাহ্ই উত্তম হিফাজতকারী এবং তিনি দয়ালুদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দয়ালু।