পরিচ্ছেদ ১,৩২৪: হাদিস ২৬,৪৬১-২৬,৪৮০

২৬৪৬১ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর বিছানায় তাশরীফ আনতেন, তখন ডান হাত ডান গালের নিচে রেখে শুয়ে যেতেন । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিয়ম ছিল যে, তিনি তাঁর ডান হাত খাওয়া, পান করা, ওযু করা, কাপড় পরা এবং আদান - প্রদানে ব্যবহার করতেন , আর এর বাইরে অন্যান্য কাজের জন্য বাম হাত ব্যবহার করতেন , আর সোম ও বৃহস্পতিবারের দিন রোযা রাখতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬২ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর বিছানায় তাশরীফ আনতেন, তখন ডান হাত ডান গালের নিচে রেখে শুয়ে যেতেন । এরপর এই দু'আ পড়তেন যে, 'হে প্রতিপালক! আমাকে সেই দিনের আযাব থেকে বাঁচাও, যেদিন তুমি তোমার বান্দাদের একত্রিত করবে' । তিনবার এই দু'আ করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৩ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখতেন: সোম, বৃহস্পতিবার এবং পরের সপ্তাহে সোমবার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৪ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর বিছানায় তাশরীফ আনতেন, তখন ডান হাত রেখে শুয়ে যেতেন । এরপর এই দু'আ পড়তেন যে, 'হে প্রতিপালক! আমাকে সেই দিনের আযাব থেকে বাঁচাও, যেদিন তুমি তোমার বান্দাদের একত্রিত করবে' । তিনবার এই দু'আ করতেন । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিয়ম ছিল যে, তিনি তাঁর ডান হাত খাওয়া, পান করা, ওযু করা, কাপড় পরা এবং আদান - প্রদানে ব্যবহার করতেন , আর এর বাইরে অন্যান্য কাজের জন্য বাম হাত ব্যবহার করতেন , আর প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখতেন: সোম, বৃহস্পতিবার এবং পরের সপ্তাহে সোমবার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৫ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর বিছানায় তাশরীফ আনতেন, তখন ডান হাত ডান গালের নিচে রেখে শুয়ে যেতেন । এরপর এই দু'আ পড়তেন যে, 'হে প্রতিপালক! আমাকে সেই দিনের আযাব থেকে বাঁচাও, যেদিন তুমি তোমার বান্দাদের একত্রিত করবে' । তিনবার এই দু'আ করতেন । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিয়ম ছিল যে, তিনি তাঁর ডান হাত খাওয়া - পানে ব্যবহার করতেন , আর এর বাইরে অন্যান্য কাজের জন্য বাম হাত ব্যবহার করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৬ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের কাপড় গুটিয়ে নিজের উরুর ওপর রেখে বসেছিলেন , তখন আবূ বকর صدیق এলেন এবং অনুমতি চাইলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং নিজে সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন । তারপর উমর, তারপর আলী এবং অন্যান্য সাহাবীগণ আসতে লাগলেন, কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন । কিছুক্ষণ পর উসমান এসে অনুমতি চাইলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং নিজের পা দুটো কাপড় দিয়ে ঢেকে নিলেন । কিছুক্ষণ ধরে তাঁরা বসে কথা বলতে থাকলেন, তারপর ফিরে চলে গেলেন । তাঁদের চলে যাওয়ার পর আমি আরয করলাম, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনার কাছে আবূ বকর, উমর, আলী এবং অন্যান্য সাহাবী এলেন, কিন্তু আপনি সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন, আর যখন উসমান এলেন, তখন আপনি নিজের পা দুটো কাপড় দিয়ে ঢেকে নিলেন?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'আমি কি সেই ব্যক্তি থেকে লজ্জা করব না, যাঁর থেকে ফেরেশতারা লজ্জা করেন?' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৭ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের কাপড় গুটিয়ে নিজের উরুর ওপর রেখে বসেছিলেন , তখন আবূ বকর صدیق এলেন এবং অনুমতি চাইলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং নিজে সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন । তারপর উমর, তারপর আলী এবং অন্যান্য সাহাবীগণ আসতে লাগলেন, কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন । কিছুক্ষণ পর উসমান এসে অনুমতি চাইলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন এবং নিজের পা দুটো কাপড় দিয়ে ঢেকে নিলেন । কিছুক্ষণ ধরে তাঁরা বসে কথা বলতে থাকলেন, তারপর ফিরে চলে গেলেন । তাঁদের চলে যাওয়ার পর আমি আরয করলাম, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনার কাছে আবূ বকর, উমর, আলী এবং অন্যান্য সাহাবী এলেন, কিন্তু আপনি সেই অবস্থায়ই বসে রইলেন, আর যখন উসমান এলেন, তখন আপনি নিজের পা দুটো কাপড় দিয়ে ঢেকে নিলেন?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'আমি কি সেই ব্যক্তি থেকে লজ্জা করব না, যাঁর থেকে ফেরেশতারা লজ্জা করেন?' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৮ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দশ মুহররমের রোযা , নয় যিলহজ্জের রোযা এবং প্রতি মাসে তিনটি রোযা - সোম ও দুবার বৃহস্পতিবারের দিন - রাখতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৬৯ - হাফসা থেকে বর্ণিত যে, একবার আতারিদ বিন হাজিব একটি রেশমী কাপড় নিয়ে এলেন, যা তাঁকে কিসরা (পারস্য সম্রাট) পরার জন্য দিয়েছিলেন । উমর আরয করলেন, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! যদি আপনি এটা কিনে নিতেন (তবে ভালো হতো)' । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'এই পোশাক সেইসব লোক পরে যাদের আখিরাতে কোনো অংশ নেই' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭০ - ইবনে আবী মুলাইকা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কোনো এক সম্মানিত স্ত্রীকে - আমার বিশ্বাস অনুযায়ী হাফসাকে - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কিরাত সম্পর্কে কেউ জিজ্ঞাসা করল । তখন তিনি বললেন যে, 'তোমরা এভাবে পড়ার সামর্থ্য রাখো না' । এরপর তিনি সূরা ফাতিহার প্রথম তিনটি আয়াত ভেঙ্গে ভেঙ্গে পড়ে দেখালেন (অর্থাৎ প্রতিটি আয়াতে থেমে) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭১ - আবূস সানাবিল থেকে বর্ণিত যে, সুবাই'আর স্বামীর ইন্তেকালের মাত্র ২৩ বা ২৫ দিন পরেই তাঁর সন্তানের জন্ম হলো , আর তিনি অন্য সম্পর্কের (বিবাহের) জন্য প্রস্তুত হতে লাগলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে কেউ এসে এই খবর দিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'যদি সে এমন করে, তবে (ঠিক আছে, কারণ) তার ইদ্দত শেষ হয়ে গেছে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭২ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, যখন আমার স্বামী আবূ সালামাহ ইন্তেকাল করলেন, তখন এই ভেবে যে, তিনি মুসাফির ছিলেন এবং এক অপরিচিত এলাকায় ইন্তেকাল করেছেন, আমি খুব কান্নাকাটি করলাম । এই সময়ে মদীনা মুনাওয়ারার উপরের এলাকা থেকে একজন মহিলা আমার সাথে শোক প্রকাশ করার জন্য এলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এটা দেখে বললেন, 'তোমরা কি তোমার ঘরে সেই শয়তানকে প্রবেশ করাতে চাও, যাকে আল্লাহ এখান থেকে বের করে দিয়েছেন?' উম্মে সালামাহ বলেন যে, এরপর আমি আমার স্বামীর জন্য কাঁদিনি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৩ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, 'যখন তোমাদের কোনো মহিলার কোনো ক্রীতদাস 'মুকা - তাবে' (মুক্তির চুক্তিবদ্ধ) হয় এবং তার কাছে এতটুকু বদল - ই - কিতাবাত থাকে যে, সেটা তার মালিককে দিয়ে সে নিজে স্বাধীনতা অর্জন করতে পারে , তবে সেই মহিলাকে তার গোলামের থেকে পর্দা করতে হবে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৪ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, 'যখন যিলহজ্জ মাসের দশ দিন শুরু হয় এবং কোনো ব্যক্তির কুরবানী করার ইচ্ছা থাকে , তখন তার উচিত নয় যে, সে তার (মাথার) চুল বা শরীরের কোনো অংশ (এর চুল) স্পর্শ করে (কাটে বা ছেঁটে)' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৫ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই সৈন্যবাহিনীর আলোচনা করলেন, যাকে যমীনে ধসিয়ে দেওয়া হবে । তখন উম্মে সালামাহ আরয করলেন যে, 'হতে পারে সেই সৈন্যবাহিনীতে এমন লোকও থাকবে, যাদেরকে জোর করে তাতে শামিল করা হয়েছিল' । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'তাদেরকে তাদের নিয়তের ওপর ওঠানো হবে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৬ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'আমার মিম্বরের খুঁটিগুলো জান্নাতে গাঁথা হবে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৭ - উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে আরয করলেন, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি এমন মহিলা যে, আমার মাথার চুল (বেশি লম্বা হওয়ার কারণে) বেণী করে রাখতে হয় (তবে কি গোসল করার সময় আমাকে অবশ্যই সেটা খুলতে হবে?)' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, 'তোমার জন্য এটাই যথেষ্ট যে, এর ওপর তিনবার ভালোভাবে পানি ঢেলে নাও' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৮ - উম্মে সালামাহ বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমাদের তুলনায় যোহরের নামায তাড়াতাড়ি পড়তেন , আর তোমরা তাঁর তুলনায় আসরের নামায বেশি তাড়াতাড়ি পড়ো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৭৯ - আয়েশা এবং উম্মে সালামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে কেউ জিজ্ঞাসা করল যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে সবচেয়ে প্রিয় আমল কোনটি ছিল? তাঁরা দুজন বললেন, 'যা স্থায়ী হয়, যদিও তা অল্প হয়' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৬৪৮০ - হুনাইদার মা বলেন যে, একবার আমি উম্মে সালামাহর কাছে হাজির হলাম এবং তাঁকে রোযা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম । তখন তিনি বললেন যে, 'নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে প্রতি মাসে তিনটি রোযা রাখার নির্দেশ দিতেন, যার মধ্যে প্রথম রোযাটি সোমবারের দিন হতো, তারপর বৃহস্পতিবার এবং শুক্রবার' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]