পরিচ্ছেদ ৩৪৮: হাদিস ৬,৯৪১-৬,৯৬০

৬৯৪১ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `আল্লাহ তোমাদের জন্য একটি সালাত বৃদ্ধি করেছেন, আর তা হলো বিতর।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪২ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমতে হাজির হলো এবং আরয করল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কিছু আত্মীয় আছে , আমি তাদের সাথে আত্মীয়তা (সম্পর্ক) জুড়ি, তারা তা ভাঙে । আমি তাদের থেকে ক্ষমা করি, তারা আমার ওপর যুলুম করে । আমি তাদের সাথে ভালো ব্যবহার করি, তারা আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করে । আমি কি তাদের বদলা দিতে পারি? নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `না , অন্যথায় তোমাদের সবাইকে ছেড়ে দেওয়া হবে । তুমি ফযীলতের দিকটি অবলম্বন করো এবং তাদের সাথে আত্মীয়তা রক্ষা করো । আর যতক্ষণ তুমি এমনটি করতে থাকবে, ততক্ষণ আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমার সাথে একজন সাহায্যকারী লেগে থাকবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৩ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `নিজের দেওয়া হাদিয়া (উপহার) ফিরিয়ে চাইতে যাওয়া ব্যক্তির উদাহরণ এমন, যেমন কোনো কুকুর বমি করে তা আবার চেটে নেয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৪ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমতে বসা ছিলাম যে, এক ব্যক্তি নিজের চুল উপড়াতে ও বিলাপ করতে করতে এলো । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞেস করলেন, তোমার কী হয়েছে? সে বলল যে, আমি রমযান মাসে দিনের বেলায় নিজের স্ত্রীর সাথে সহবাস করে ফেলেছি । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `একটি গোলাম আযাদ করে দাও।` সে বলল যে, আমার কাছে গোলাম নেই । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `দুই মাস একটানা রোযা রাখো।` সে বলল, আমার এত শক্তি নেই । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `ষাটজন মিসকীনকে খাবার খাইয়ে দাও।` সে বলল যে, আমার কাছে এত কোথায়? নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `বসে যাও।` এর মধ্যে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে কোথাও থেকে একটি বড় ঝুড়ি এলো যাতে পনেরো সা‘ খুরমা ছিল । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `এটা নিয়ে যাও এবং নিজের পক্ষ থেকে ষাটজন মিসকীনকে খাইয়ে দাও।` সে আরয করল, ইয়া রাসূলাল্লাহ!! মদীনা মুনাওয়ারার এই কোণা থেকে ঐ কোণা পর্যন্ত আমাদের চেয়ে বেশি অভাবী পরিবার আর নেই । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুচকি হেসে বললেন: `যাও, তুমি এবং তোমার পরিবারের লোকেরাই এটা খাও।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৫ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও বর্ণিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৬ - একবার আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এবং নওফ এক স্থানে একত্রিত হলেন । নওফ বলতে লাগলেন... তারপর বর্ণনাকারী হাদীস বর্ণনা করলেন এবং বললেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন যে, আমরা এক দিন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করলাম । যাওয়ার লোকেরা চলে গেল এবং পরে আসার লোকেরা পরে এলো । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই অবস্থায় তাশরীফ আনলেন যে, তাঁর শ্বাসপ্রশ্বাস ফুলে যাচ্ছিল । নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিজের আঙ্গুল উঠিয়ে ঊনত্রিশের সংখ্যা বানালেন এবং আসমানের দিকে ইশারা করে বললেন: `হে মুসলিম দল! তোমাদের জন্য সুসংবাদ , তোমাদের রব আসমানের একটি দরজা খুলেছেন এবং তিনি ফেরেশতাদের সামনে তোমাদের নিয়ে গর্ব করছেন এবং বলছেন যে, আমার এই বান্দারা একটি ফরয আদায় করেছে এবং অন্যটির অপেক্ষা করছে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৭ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি সোনা পরিধান করে এবং এই অবস্থায় মারা যায়, সে জান্নাতের সোনা পরিধান করতে পারবে না` অথবা এই যে, `আল্লাহ তার ওপর জান্নাতের সোনা হারাম করে দেন । আর আমার উম্মতের মধ্যে যে ব্যক্তি রেশম পরিধান করে এবং এই অবস্থায় মারা যায়, আল্লাহ তার ওপর জান্নাতের রেশম হারাম করে দেন।` আবদুল্লাহ (ইবনে আহমাদ) বলেন যে, আমার পিতা ইমাম আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) এই হাদীসটি কেটে দিয়েছিলেন, কারণ এতে সনদের ভুল পাওয়া যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৮ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি মদ পান করে এবং এই অবস্থায় মারা যায়, আল্লাহ তার ওপর জান্নাতের মদ হারাম করে দেন । আর আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি সোনা পরিধান করে এবং এই অবস্থায় মারা যায়, আল্লাহ তার ওপর জান্নাতের সোনা হারাম করে দেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৪৯ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `যে গোলামকে একশো উক্বিয়া কিতাবাতের (মুক্তিপণ) বিনিময়ে আযাদ করার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় আর সে নব্বই উক্বিয়া আদায় করে দেয়, তবুও সে গোলামই থেকে যাবে (যতক্ষণ না সম্পূর্ণ আদায় করে দেয়)।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫০ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `কিয়ামতের দিন رحم (আত্মীয়তার সম্পর্ক)-কে চরকার মতো বাঁকা আকারে পেশ করা হবে এবং সে অত্যন্ত স্পষ্টভাষী ও বাকপটু ভাষায় কথা বলতে থাকবে । যে তাকে জুড়েছে, সে তাকে জুড়ে দেবে এবং যে তাকে ভেঙেছে, সে তাকে ভেঙে দেবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫১ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: `এক দিন রোযা রাখো তো দশ দিনের সওয়াব পাবে।` আমি এতে বাড়ানোর জন্য অনুরোধ করলে বললেন: `দুই দিন রোযা রাখো, তোমাকে নয় দিনের সওয়াব দেওয়া হবে।` আমি আরও বাড়ানোর অনুরোধ করলে বললেন: `তিন দিন রোযা রাখো, তোমাকে আট দিনের রোযার সওয়াব দেওয়া হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫২ - শাহর ইবনে হাওশাব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যখন আমরা ইয়াযীদ ইবনে মু‘আবিয়ার বাইয়াতের খবর পেলাম, তখন আমি শামে (সিরিয়ায়) এলাম । আমি এমন এক জায়গার সন্ধান পেলাম যেখানে নওফ দাঁড়িয়ে বয়ান করতেন । আমি তাঁর কাছে পৌঁছলাম । এর মধ্যে এক ব্যক্তির আগমনে লোকদের মধ্যে চাঞ্চল্য সৃষ্টি হলো, যিনি একটি চাদর গায়ে দিয়েছিলেন । দেখলাম যে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) । নওফ তাঁকে দেখে তাঁর সম্মানে হাদীস বর্ণনা বন্ধ করে দিলেন এবং আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন যে, আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, `শীঘ্রই এই হিজরতের পরে আরেকটি হিজরত হবে, যাতে লোকেরা ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-এর হিজরতের স্থানে একত্রিত হবে । পৃথিবীতে শুধু নিকৃষ্টতম লোকেরাই থেকে যাবে । তাদের যমিন তাদের ছুঁড়ে ফেলবে এবং আল্লাহ তাদেরকে পছন্দ করবেন না । আগুন তাদের বানর ও শূকরদের সাথে একত্রিত করবে।` তারপর (নওফ) বললেন: `তুমি হাদীস বর্ণনা করো, কারণ আমাদের তো এই থেকে বারণ করা হয়েছে` । নওফ বললেন যে, রাসূলুল্লাহর সাহাবী এবং তাও আবার কুরাইশী - তাঁর উপস্থিতিতে হাদীস বর্ণনা করতে পারি না । সুতরাং আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: `আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই বলতে শুনেছি যে, পূর্ব দিক থেকে একটি কওম বের হবে । এই লোকেরা কুরআন তো পড়বে কিন্তু তা তাদের গলা থেকে নিচে নামবে না । যখনই তাদের এক বংশ শেষ হবে, অন্যটি সৃষ্টি হবে , এমনকি তাদের শেষে দাজ্জাল বেরিয়ে আসবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৩ - আবূ সা‘দ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, এক ব্যক্তি আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে এলো এবং বলতে লাগল যে, আমি আপনার কাছে সেই হাদীসটি জিজ্ঞেস করছি যা আপনি স্বয়ং নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছেন, যা তাওরাতে আছে তা জিজ্ঞেস করছি না । তিনি বললেন: `আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই বলতে শুনেছি যে, প্রকৃত মুসলমান হলো সেই ব্যক্তি যার মুখ ও হাত থেকে অন্য মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে । আর প্রকৃত মুহাজির হলো সেই ব্যক্তি যে আল্লাহর নিষেধ করা কথাগুলো থেকে বিরত থাকে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৪ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `যে ব্যক্তি ভালোভাবে গোসল করে এবং খুব ভোরে জুম‘আর জন্য রওনা হয়ে যায় , ইমামের কাছে বসে মনোযোগ সহকারে তার কথা শোনে এবং নীরবতা অবলম্বন করে , তাকে তার প্রতি কদমের বিনিময়ে যা সে উঠায়, এক বছরের কিয়াম (সালাত) ও সিয়ামের (রোযার) সওয়াব দেওয়া হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৫ - হিলাল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে এলাম এবং বললাম যে, আমি আপনার কাছে সেই হাদীসটি জিজ্ঞেস করছি যা আপনি স্বয়ং নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছেন, যা তাওরাতে আছে তা জিজ্ঞেস করছি না । তিনি বললেন: `আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই বলতে শুনেছি যে, প্রকৃত মুসলমান হলো সেই ব্যক্তি যার মুখ ও হাত থেকে অন্য মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে । আর প্রকৃত মুহাজির হলো সেই ব্যক্তি যে আল্লাহর নিষেধ করা কথাগুলো থেকে বিরত থাকে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৬ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `যে ব্যক্তি নিজের সম্পদের হেফাজত করতে গিয়ে মারা যায়, সে শহীদ হয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৭ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি মিনা ময়দানে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর সওয়ারীর ওপর দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলাম । এর মধ্যে এক ব্যক্তি এলো এবং বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি এটা মনে করতাম যে, মাথা মুণ্ডানো কুরবানীর আগে , এই কারণে আমি কুরবানী করার আগেই মাথা মুণ্ডিয়ে নিয়েছি? নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `যাও, কুরবানী করে নাও, কোনো ক্ষতি নেই।` আরেক ব্যক্তি এলো এবং বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি এটা মনে করতাম যে, কুরবানী রমি (পাথর নিক্ষেপ)-এর আগে , এই কারণে আমি রমি করার আগেই কুরবানী করে নিয়েছি? নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: `এখন গিয়ে রমি করে নাও, কোনো ক্ষতি নেই।` সেই দিন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই ধরনের যে প্রশ্নই জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার জবাবে এটাই বললেন: `এখন করে নাও, কোনো ক্ষতি নেই।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৮ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `প্রত্যেক আমলে একটি তীব্রতা (জোশ) থাকে এবং প্রত্যেক তীব্রতার একটি বিরতি (ইনকিতা‘) থাকে । যার বিরতি সুন্নাতের দিকে হয়, সে হিদায়াত পেয়ে যায় এবং যার বিরতি অন্য কিছুর দিকে হয়, সে ধ্বংস হয়ে যায়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৫৯ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `পৃথিবীতে যে ব্যক্তিই এই কালেমাগুলো বলে নেয় - ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার, ওয়ালহামদু লিল্লাহি ওয়া সুবহানাল্লাহি ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ‘ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো মা‘বুদ নেই এবং আল্লাহ সবচেয়ে বড়, আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং আল্লাহ পবিত্র, আর আল্লাহ ব্যতীত কোনো ক্ষমতা ও শক্তি নেই) , এই বাক্যগুলো তার সমস্ত গুনাহের কাফফারা হয়ে যাবে, যদিও তা সমুদ্রের ফেনার সমান হয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৬৯৬০ - আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `যে ব্যক্তি অন্যায়ভাবে একটি চড়ুই পাখিও হত্যা করবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তা‘আলা তার কাছ থেকে তার কৈফিয়ত (জিজ্ঞাসা) করবেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]