পরিচ্ছেদ ৪৩৯: হাদিস ৮,৭৬১-৮,৭৮০

৮৭৬১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: শাসনের যোগ্যতা কুরাইশের মধ্যে আছে। বিচারকের পদের যোগ্যতা আনসারদের মধ্যে আছে। আযানের যোগ্যতা হাবশা (আবিসিনিয়া) - এর মধ্যে আছে। আর দ্রুতগামীতা ইয়ামানবাসীদের মধ্যে আছে। (হাদীসের রাবী যায়েদ একবার এটাও বলেছিলেন যে, আমানত আযদ গোত্রের মধ্যে আছে)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬২ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি দেখলাম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একবার ওযু করার সময় তাঁর ওযুর অঙ্গগুলো শুধু দু‘দু‘বার ধুলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - এর খেদমতে হাজির হলো এবং বলতে লাগল: আমি দেখলাম যে, কেউ আমার মাথায় আঘাত করল, আর আমি তাকে গড়িয়ে যেতে দেখলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুচকি হাসলেন। তারপর বললেন: তোমাদের মধ্যে কারো কাছে রাতে শয়তান আসে এবং তাকে ভয় দেখায়। তারপর সেই লোকটি সকালে লোকদের কাছে এই খবর বর্ণনা করে বেড়ায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যখন রাতে গাধার আওয়াজ শোনো, তখন সে শয়তানকে দেখেছে। এই কারণে আল্লাহর কাছে শয়তানের অনিষ্ট থেকে পানাহ চাও। আর যখন তোমরা রাতে মোরগের ডাক শোনো, তখন মনে রেখো যে, সে কোনো ফেরেশতাকে দেখেছে। এই কারণে সেই সময় আল্লাহর অনুগ্রহ চাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার আমরা হজ্জ বা উমরার সময় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - এর সাথে ছিলাম। রাস্তায় পঙ্গপালের (ফড়িং) একটি ঝাঁক চোখে পড়ল। আমরা সেগুলোকে আমাদের কোড়া ও লাঠি দিয়ে মারতে লাগলাম। আর সেগুলো একে একে আমাদের সামনে পড়তে লাগল। আমরা ভাবলাম যে, আমরা তো ইহরাম অবস্থায় আছি, এদের কী করব?। তারপর আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - কে জিজ্ঞেস করলাম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: সমুদ্রের শিকারে কোনো সমস্যা নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: কোনো ব্যক্তি ততক্ষণ পর্যন্ত পূর্ণ মুমিন হতে পারে না, যতক্ষণ না সে ঠাট্টার ছলেও মিথ্যা বলা ছেড়ে দেয়, আর সত্য হওয়া সত্ত্বেও ঝগড়া করা শেষ করে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, খাওলা বিনতে ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) একবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) - এর খেদমতে হাজির হয়ে বলতে লাগলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে শুধু একটি কাপড় আছে। আর এই কাপড়েই আমার নাপাকির (মাসিক) দিনগুলো আসে?। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যখন তুমি পবিত্র হয়ে যাবে, তখন যেখানে রক্ত লেগেছে, তা ধুয়ে নেবে, আর তাতেই সালাত পড়ে নেবে 。 তিনি আরজ করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি রক্তের দাগের চিহ্ন শেষ না হয়?। তিনি বললেন: পানি যথেষ্ট। তার চিহ্ন শেষ না হওয়াতে কোনো পার্থক্য হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৮ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: শিঙ্গা লাগানো ব্যক্তি এবং লাগিয়ে নেওয়া ব্যক্তি - দুজনেরই রোযা ভেঙে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৬৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: মৃত্যুর কাছাকাছি ব্যক্তির কাছে ফেরেশতারা আসে। যদি সে নেক (সৎ) ব্যক্তি হয়, তবে তাকে বলে: হে পবিত্র আত্মা! যে পবিত্র শরীরে ছিল, এখান থেকে বেরিয়ে এসো। প্রশংসার যোগ্য হয়ে বেরিয়ে এসো, আর শান্তি ও জান্নাতের সুসংবাদ কবুল করো। আর সেই রবের সাথে সাক্ষাৎ করো, যিনি তোমার ওপর অসন্তুষ্ট নন। এই বাক্যগুলো তার সামনে বার বার দোহরাতে থাকে, এমনকি তার রূহ (প্রাণ) বেরিয়ে যায়। এর পর তাকে আসমানের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়, দরজা নক করা হয়। আওয়াজ আসে: কে?। জবাব দেওয়া হয়: অমুক। আসমানবাসীরা বলে: এই পবিত্র আত্মাকে স্বাগতম, যে পবিত্র শরীরে ছিল। প্রশংসার যোগ্য হয়ে প্রবেশ করো, আর শান্তি, জান্নাত ও অসন্তুষ্ট না হওয়া রবের সাথে সাক্ষাতের সুসংবাদ কবুল করো। এই বাক্যগুলো তার সাথে প্রতিটি আসমানে বলা হয়, এমনকি তাকে সেই আসমানে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে প্রতিপালক স্বয়ং উপস্থিত। আর যদি সে গুনাহগার ব্যক্তি হয়, তবে ফেরেশতারা বলে: হে অপবিত্র আত্মা! যে অপবিত্র শরীরে ছিল, বেরিয়ে যা। নিন্দার যোগ্য হয়ে বেরিয়ে যা, গরম পানি ও কাঁটাযুক্ত খাবারের সুসংবাদ কবুল কর। আর এর अलावा অন্যান্য প্রকারের আযাবের সুসংবাদও কবুল কর। এই বাক্যগুলো তার সামনে বার বার দোহরাতে থাকে, এমনকি তার রূহ বেরিয়ে যায়। ফেরেশতারা তাকে নিয়ে আসমানগুলোর ওপর ওঠে এবং দরজা নক করে। জিজ্ঞেস করা হয়: কে?। জানানো হয়: অমুক। সেখান থেকে জবাব আসে: এই অপবিত্র আত্মাকে, যে অপবিত্র শরীরে ছিল, কোনো স্বাগতম নেই। এই অবস্থাতেই নিন্দার যোগ্য হয়ে ফিরে যা, তোর জন্য আসমানের দরজাগুলো খোলা হবে না। সুতরাং সে আসমান থেকে ফিরে এসে কবরে চলে যায়। তারপর নেক ব্যক্তিকে কবরে বসানো হয়, আর তার সাথে সেই সব বাক্যই বলা হয়, যা প্রথমবার বলা হয়েছিল। আর গুনাহগার ব্যক্তিকেও তার কবরে বসানো হয়, আর তার সাথেও সেই সব কিছুই বলা হয়, যা আগে বলা হয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা আমার ওপর দরূদ পাঠ করো। কারণ এটা তোমাদের জন্য পবিত্রতার কারণ। আর আল্লাহর কাছে আমার জন্য ‘ওসীলা‘ (উচ্চ মর্যাদা) চাও। এটা জান্নাতের সবচেয়ে উঁচু স্তরের নাম, যা শুধু একজন ব্যক্তিকেই দেওয়া হবে। আর আমার আশা যে, সে ব্যক্তি আমিও হব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭১ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা কি আমার ক্বিবলাকে এখানে বোঝো?। আল্লাহর কসম! তোমাদের বিনয় আমার কাছে লুকানো থাকে না। আর না আমি রুকূ‘তে তোমাদেরকে আমার পিঠের পিছন দিক থেকে দেখি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭২ - আবুল আওয়াবার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এক ব্যক্তি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) - এর কাছে এসে বলতে লাগল: আপনি কি সেই ব্যক্তি, যিনি লোকদেরকে জুতো পরে সালাত পড়তে ও ফিরে যেতে দেখেছেন?। তবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শুধু জুমু‘আর দিন রোযা রাখতে নিষেধ করেছেন, তবে এই যে তা তার অভ্যাসের মধ্যে শামিল থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৩ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যে নারী তার ঘর থেকে সুগন্ধি মেখে মসজিদের উদ্দেশ্যে বের হয়, আল্লাহ তার সালাত কবুল করেন না, যতক্ষণ না সে তার ঘরে ফিরে গিয়ে তা এমনভাবে ধুয়ে নেয়, যেমন নাপাকির (অপবিত্রতার) অবস্থায় গোসল করা হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৪ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: মানুষের দানশীলতা, তার দীন (ধর্ম), তার মুরুওত (মানবতা), তার জ্ঞান এবং তার বংশ (হাসব) তার চরিত্র হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৫ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: খোরাসান থেকে কালো ঝান্ডা বের হবে। কোনো কিছুই সেগুলোকে ফিরিয়ে দিতে পারবে না, এমনকি সেগুলো বাইতুল মুকাদ্দাসে (জেরুজালেম) গিয়ে স্থাপিত হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৬ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যে ব্যক্তি আমার দিকে এমন কথা সম্পর্কিত করে, যা আমি বলিনি, সে যেন তার ঠিকানা জাহান্নামে বানিয়ে নেয়। যে ব্যক্তিকে অপ্রমাণিত ফতোয়া দেওয়া হয়েছে, তার গুনাহ ফতোয়া প্রদানকারীর ওপর বর্তায়। আর যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের কাছে কোনো পরামর্শ চায়, আর সে তাকে সঠিক পরামর্শ না দেয়, তবে সে খেয়ানত করল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৭ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যে ব্যক্তিকে লোকদের মধ্যে বিচারক বানিয়ে দেওয়া হয়, সে যেন ছুরি ছাড়াই যবেহ (বলি) করা হলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৮ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৭৯ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই দু‘আ করতেন: হে আল্লাহ! আমি চারটি জিনিস থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই: এমন জ্ঞান থেকে যা উপকার দেয় না, এমন অন্তর থেকে যা আল্লাহর ভয় ও বিনয় থেকে খালি, এমন মন থেকে যা কখনও তৃপ্ত হয় না, এবং এমন দু‘আ থেকে যা কবুল হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

৮৭৮০ - আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমার একজন সামান্য উম্মতীও কাউকে আমান (নিরাপত্তা) দিতে পারে (আর এর বাধ্যবাধকতা পুরো উম্মতের ওপর প্রয়োজনীয় হবে)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]