পরিচ্ছেদ ৫৯৯: হাদিস ১১,৯৬১-১১,৯৮০

১১৯৬১ - বকর ইবনে মুযানী রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আমি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে এই হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে হজ্জ ও উমরার তালবিয়াহ একসাথে পড়তে শুনেছি। তখন আমি এই হাদীস ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে বললাম। তিনি বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো শুধু হজ্জেরই তালবিয়াহ পড়েছিলেন। যখন আমার আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে সাক্ষাৎ হলো, তখন আমি তাঁকে ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কথাটি বললাম। তিনি বললেন যে, তোমরা আমাদেরকে শিশু মনে করো? আমি নিজে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে `লাব্বাইকা উমরাতাঁও ওয়া হাজ্জা` বলতে শুনেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬২ - আনাস ইবনে মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মজলিসে দু‘জন লোক হাঁচি দিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের মধ্যে একজনকে জবাব দিলেন (‘ইয়ারহামুকাল্লাহ‘ বলে) আর অন্যজনকে ছেড়ে দিলেন। কেউ জিজ্ঞাসা করলো যে, দু‘জন লোক হাঁচি দিল, আপনি তাদের মধ্যে একজনকে জবাব দিলেন, অন্যজনকে কেন দিলেন না? তিনি বললেন: সে তো `আলহামদুলিল্লাহ` বলেছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই কথা পছন্দ করতেন যে, নামাজে মুহাজিরীন এবং আনসাররা মিলেমিশে দাঁড়ান।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের কারো হাত থেকে লোকমা (খাবারের গ্রাস) পড়ে যায়, তখন সে যেন তাতে লাগা জিনিসটা সরিয়ে ফেলে এবং সেটা শয়তানের জন্য না ছাড়ে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুবারক দাড়িতে বিশটি চুলও সাদা ছিল না। আবূ বকর সিদ্দীক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু মেহেদী এবং ‘ওয়াসমাহ‘ (নীল গাছ থেকে তৈরি রং) এর খেযাব (কলপ) লাগাতেন। অথচ উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু শুধুমাত্র মেহেদীর খেযাব লাগাতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আবূ তাইবাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের শিঙ্গা লাগালেন (কাপিং করলেন)। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে এক সা‘ গম দিলেন। এবং তার মালিকের সাথে কথা বললেন, তখন তিনি তার উপর ছাড় দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকেদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি নামাজকে সম্পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত করতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ডাক দিয়ে (নিলামে) একটি পেয়ালা এবং একটি চট বিক্রি করেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৬৯ - আনাস ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একই রকম কিছু বলেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা তীব্র গরমেও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে নামাজ পড়তাম। যদি আমাদের মধ্যে কারো যমীনে নিজের চেহারা রাখার সাহস না হতো, তবে সে নিজের কাপড় বিছিয়ে তার উপর সিজদা করে নিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন রাতের খাবার সামনে এসে যায় এবং নামাজ দাঁড়িয়ে যায়, তখন আগে খাবার খেয়ে নাও।
১১৯৭১M - এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কারো নামাজ পড়তে পড়তে তন্দ্রা আসতে শুরু করে, তখন তার উচিত ফিরে গিয়ে ঘুমিয়ে যাওয়া।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি নামাজ পড়তে ভুলে যায় বা ঘুমিয়ে যায়, তার কাফফারা এটাই যে, যখন মনে আসে, তখন তা পড়ে নেবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তা‘আলা বান্দার উপর শুধু এতটুকু কথাতেই রাজি হয়ে যান যে, সে একটি লোকমা খায় বা এক ঢোঁক পানি পান করে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমত নয় বছর পর্যন্ত করেছি। আমার মনে নেই যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কখনও আমাকে এই বলেছেন যে, তুমি অমুক কাজ কেন করোনি। আর না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কখনও আমার মধ্যে কোনো দোষ বের করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৫ - আবদুল আযীয ইবনে রফী‘ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার আমি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে যদি আপনার এই কথা জানা থাকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আটই যিলহজ্জের দিন যোহরের নামাজ কোথায় পড়েছিলেন, তবে আমাকে বলুন। তিনি বললেন: মিনা - তে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: যাত্রা করার দিন আসরের নামাজ কোথায় পড়েছিলেন? তিনি বললেন: মাকাম - ই - আবত্বাহ - তে। তারপর বললেন: তোমরাও সেইভাবে করো যেমন তোমাদের আমীররা করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৬ - সা‘ঈদ ইবনে ইয়াযীদ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার আমি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি নিজের জুতোতে নামাজ পড়ে নিতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বরকতময় যুগে আমরা যা কিছু করতাম, আজ আমার কাছে তার মধ্যে কিছুই দেখা যায় না। লোকেরা বললো: নামাজ কোথায় গেল? (আমরা তো নামাজ পড়ি)। তিনি বললেন: এটাও তো তোমরা জানো যে তোমরা নামাজে কী করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৮ - আনাস ইবনে মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পুরুষকে জাফরানের সুগন্ধি লাগাতে নিষেধ করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৭৯ - আনাস ইবনে মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমাদের মধ্যে কেউ যেন নিজের উপর আসা কোনো কষ্টের কারণে মৃত্যুর কামনা না করে। যদি মৃত্যুর কামনা করা জরুরীই হয়, তবে তাকে এভাবে বলা উচিত যে, হে আল্লাহ! যতক্ষণ আমার জন্য জীবনে কোনো কল্যাণ আছে, আমাকে ততক্ষণ পর্যন্ত জীবিত রাখুন। আর যখন আমার জন্য মৃত্যুতে ভালো হয়, তখন আমাকে মৃত্যু দান করুন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯৮০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ দু‘আ করে, তখন নিশ্চিত এবং দৃঢ়তার সাথে দু‘আ করবে। আর এই বলবে না যে, হে আল্লাহ! যদি আপনি চান তো আমাকে এইটা দান করুন। কারণ আল্লাহ তা‘আলার উপর কোনো জবরদস্তি করার লোক নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]