পরিচ্ছেদ ৭০১: হাদিস ১৪,০০১-১৪,০২০

১৪০০১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মদীনা মুনাওয়ারা থেকে বের হলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফিরে আসা পর্যন্ত দুই দুই রাকাত সালাত পড়তে থাকলেন । বর্ণনাকারী বলেন যে আমি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞেস করলাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই সফরে কত দিন অবস্থান করেছিলেন? । তিনি বললেন, দশ দিন । আমি জিজ্ঞেস করলাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইহরাম কীসের বেঁধেছিলেন? । তিনি বললেন, হজ্জ এবং উমরাহ উভয়েরই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে হজ্জ এবং উমরাহ উভয়েরই তালবিয়াহ একসাথে পড়তে শুনেছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এভাবে বলছিলেন, `লাব্বাইকা বি-হাজ্জাতিন ওয়া উমরাতিন মা‘আন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের মধ্যে থেকে একটি ছেলেকে ডাকলেন । সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে শিঙ্গা লাগালো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে এক সা‘ গম দিলেন । আর তার মালিকের সাথে কথা বললেন তো তারা তাকে কিছুটা কমিয়ে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক মাস পর্যন্ত ফজরের সালাতে রুকূর পরে কুনুতে নাযিলাহ পড়েছেন । আর রি‘ল, যকওয়ান, উসাইয়াহ এবং বনু লিহ্‌ইয়ান গোত্রগুলোর উপর বদদোয়া করতে থাকলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক মাস পর্যন্ত ফজরের সালাতে রুকূর পরে কুনুতে নাযিলাহ পড়েছেন । আর (রি‘ল, যকওয়ান, উসাইয়াহ এবং বনু লিহ্‌ইয়ান গোত্রগুলোর উপর) বদদোয়া করতে থাকলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো দোয়ায় হাত উঠাতেন না । শুধু ইস্তিস্কা’র (বৃষ্টি প্রার্থনার) সময় ছাড়া যে সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের হাত এত বেশি উঁচু করতেন যে আপনার মুবারক বগলের শুভ্রতা পর্যন্ত দেখা যেত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যে ব্যক্তি সালাত পড়তে ভুলে যায় বা ঘুমিয়ে পড়ে, তো তার কাফফারা এটাই যে যখন মনে পড়ে, সে যেন তা পড়ে নেয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বরকতময় যুগে মুয়াজ্জিন যখন আযান দিয়ে শেষ করতেন তো এমন মনে হতো যে সে ইকামাত বলেছে । কারণ মাগরিবের আগে দুই রাকাত সালাত পড়া লোকদের সংখ্যা এত বেশি হয়ে যেত (যে তা আযান অনুভূত হতোই না) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০০৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের চেয়ে বেশি হালকা এবং পূর্ণ সালাত অন্য কোনো ইমামের পিছনে পড়িনি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার উম্মে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞেস করলেন যে যদি কোনো মহিলাও তেমনই `স্বপ্ন দেখে` যেমন পুরুষ দেখে, তাহলে কী হুকুম? । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যে মহিলা এমন `স্বপ্ন দেখে` এবং তার বীর্যপাত হয়, তার গোসল করা উচিত । উম্মুল মু‘মিনীন উম্মে সালামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা আরজ করলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! কি এমনও হতে পারে? । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! । পুরুষের পানি গাড়ো এবং সাদা হয় আর মহিলার পানি পাতলা হয় । এই দু‘জনের মধ্যে যারটা প্রবল হয়ে যায়, সন্তান তারই মতো হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, বদরের যুদ্ধে হারিসা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু `যিনি অল্প বয়স্ক বালক ছিলেন` ভ্রমণে বের হলেন । পথে কোথাও থেকে আকস্মিক তীর এসে তাঁকে লাগলো এবং তিনি শহীদ হয়ে গেলেন । তাঁর মা দরবার-এ-রিসালাতে আরজ করলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আপনি জানেন যে আমাকে হারিসা থেকে কতটুকু ভালোবাসা ছিল । যদি সে জান্নাতে থাকে, তবে আমি ধৈর্য ধরবো, অন্যথায় আমি যা করবো তা আপনিও দেখবেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হে উম্মে হারিসা! জান্নাত তো শুধু একটি নয়, তা তো অনেকগুলো জান্নাত । আর হারিসা তাদের মধ্যে সবচেয়ে উত্তম জান্নাতে আছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে তাঁর ঘরে ছিলাম । যে একজন লোক এই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করলো, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! কিয়ামত কবে কায়েম হবে? । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি কিয়ামতের জন্য কী প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছো? । সে বললো যে আমি কোনো খুব বেশি আমল তো সংগ্রহ করিনি, তবে এই কথা অবশ্যই যে আমি আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি তারই সাথে থাকবে যাকে তুমি ভালোবাসো এবং তুমি তাই পাবে যা তুমি উপার্জন করেছো । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়িয়ে সালাত পড়তে লাগলেন । সালাত শেষ করে বললেন, কিয়ামত সম্পর্কে প্রশ্নকারী লোকটি কোথায়? । অতঃপর সেই লোকটিকে ডেকে আনা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘরের মধ্যে নজর দিলেন তো আবু হুরায়রা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর গোত্রের ‘দাওস‘ এর একটি বালককে দেখতে পেলেন যার নাম সা‘দ বিন মালিক ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যদি এই বালকটির বয়স দীর্ঘ হয় তো হতে পারে যে এই বার্ধক্যে পৌঁছার আগেই কিয়ামত কায়েম হয়ে যাবে । আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে সেই বালকটি আমার সমবয়সী ছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আল্লাহ তা’আলা বলেন যে যদি আমার বান্দা এক বিঘত আমার কাছে আসে তো আমি এক হাত তার কাছে যাই । আর যদি সে এক হাত আমার কাছে আসে তো আমি এক বাহু তার কাছে যেতে থাকি । আর যদি সে আমার কাছে হেঁটে আসে তো আমি তার কাছে দৌড়ে যাই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি এবং কিয়ামত এই দুটি আঙুলের মতো একসাথে পাঠানো হয়েছি । এই বলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শাহাদাত আঙুল ও মধ্যমা আঙুলের দিকে ইশারা করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার হারিসা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মা দরবার-এ-রিসালাতে আরজ করলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! যদি সে জান্নাতে থাকে, তবে আমি ধৈর্য ধরবো, অন্যথায় আমি প্রচুর পরিমাণে আহাজারি করবো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হে উম্মে হারিসা! জান্নাত তো শুধু একটি নয়, তা তো অনেকগুলো জান্নাত । আর হারিসা তাদের মধ্যে থেকে জান্নাতুল ফিরদাউসে আছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৬ - পূর্ববর্তী সনদ থেকেই বর্ণিত আছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, তোমরা নিজেদের মধ্যে সম্পর্ক ছিন্ন করো না, বিদ্বেষ রেখো না, পিঠ ফিরিয়ে নিও না এবং হিংসা করো না । আর হে আল্লাহর বান্দারা! ভাই ভাই হয়ে থাকো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৭ - এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কাতারগুলো একসাথে ঘেঁষে এবং কাছাকাছি করে তৈরি করো, কাঁধ মিলিয়ে নাও । কারণ সেই সত্তার কসম! যার হাতে আমার প্রাণ, আমি দেখি যে ছোট ভেড়ার মতো শয়তানরা কাতারগুলোর মাঝখানে ঢুকে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আল্লাহ কোনো মুসলমানের নেক আমলকে নষ্ট করেন না । দুনিয়াতেও তাকে এর প্রতিদান দান করেন এবং আখেরাতেও সওয়াব দেন । আর কাফেরের নেক কাজের প্রতিদান দুনিয়াতেই দিয়ে দেওয়া হয় । এই কারণেই সে যখন আখেরাতে পৌঁছাবে, তখন সেখানে তার কোনো নেক আমল থাকবে না যার জন্য তাকে প্রতিদান দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০১৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবু বকর সিদ্দিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে সূরা বারাআতের সাথে মক্কা মুকাররমার দিকে পাঠিয়েছিলেন । কিন্তু যখন তিনি যুল-হুলাইফার কাছাকাছি পৌঁছলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বলে পাঠালেন যে আরবের দস্তুর অনুযায়ী এই পয়গাম শুধু আমি বা আমার পরিবারের কোনো সদস্যই পৌঁছাতে পারে । অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই পয়গাম আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে দিয়ে পাঠালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪০২০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত কায়েম হবে না যতক্ষণ না লোকেরা মসজিদগুলো নিয়ে একে অপরের উপর গর্ব করতে শুরু করবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]