পরিচ্ছেদ ৭৪৭: হাদিস ১৪,৯২১-১৪,৯৪০

১৪৯২১ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘মুহাক্বালা‘ (শস্যের বিনিময়ে শস্যের বিক্রি), বন্টন, কয়েক বছরের চুক্তিতে ফলের বিক্রি এবং নির্দিষ্ট গাছ বাদ রেখে (বিক্রি করা) থেকে নিষেধ করেছেন । তবে এই কথার অনুমতি দিয়েছেন যে, কোনো ব্যক্তি নিজের বাগানটি ধার হিসেবে কোনো গরীবের হাতে অর্পণ করে দিতে পারে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২২ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `জান্নাতে জান্নাতবাসীরা খাবে ও পান করবে । কিন্তু পায়খানা-প্রস্রাব করবে না , আর না নাক পরিষ্কার করবে বা থুথু ফেলবে । তাদের খাবার একটি ঢেকুর দ্বারা হজম হয়ে যাবে । আর তাদের ঘাম হবে মিশকের সুবাসের মতো` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৩ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে হজ্জের ইহরাম বেঁধে রওনা হলাম । বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করলাম এবং সাফা-মারওয়ার সা‘য়ী করলাম । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিলেন যে, একে উমরার ইহরাম গণ্য করে হালাল হয়ে যাও । এর উপর আমরা বাতহার দিকে বের হলাম । আর একজন লোক বলতে লাগল যে, `আজ আমি আমার স্ত্রীর কাছে যাব` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই কথা জানতে পারলেন, তখন বললেন যে, `যদি সেই কথা আমার সামনে আগেই এসে যেত যা পরে এসেছে, তবে আমি নিজের সাথে কুরবানীর পশু নিয়ে আসতাম না । আর যদি আমার সাথে হাদীর (কুরবানীর) পশু না থাকত, তবে আমিও হালাল হয়ে যেতাম` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৪ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা হুদায়বিয়া নামক স্থানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উপস্থিতিতে সত্তরটি উট যবেহ করেছিলাম । প্রতিটি সাতজন লোকের পক্ষ থেকে একটি উট ছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৫ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের পরিবারের লোকদের কাছে তরকারি আনতে বললেন । তাঁরা বললেন যে, `আমাদের কাছে তো সিরকা আছে , এছাড়া আর কিছুই নেই` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটা আনতে বললেন এবং খেলেন । আর ইরশাদ করলেন যে, `সিরকা উত্তম তরকারি` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৬ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, সাহাবীদের অভ্যাস ছিল যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শুরু করার আগে হাত বাড়াতেন না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৭ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত আদায় করার আগে নিজের ছয় মাসের ছাগলের বাচ্চা যবেহ করে নিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `এটা তোমার ছাড়া অন্য কারো পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে না` । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের আগে পশু যবেহ করতে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৮ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, একবার আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে ফিরছিলাম । ‘যাতুর রিক্বা‘-তে পৌঁছে আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর জন্য একটি ছায়াদার গাছ ছেড়ে দিলাম । একজন মুশরিক আসল । সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তলোয়ার গাছ থেকে ঝুলানো ছিল । সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তলোয়ার নিয়ে সেটাকে কোষমুক্ত করে নিল । এবং বলতে লাগল: `আপনি কি আমার থেকে ভয় পাচ্ছেন?` । আমি বললাম: `না` । সে বলল: `এখন কে তোমাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করবে?` । আমি বললাম: `আল্লাহ রক্ষা করবেন` । এই কথা শুনে তার হাত থেকে তলোয়ারটি পড়ে গেল । তারপর আপনি তার কাছে জিজ্ঞাসা করলেন: `এখন কে তোমাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করবে?` । তারপর সাহাবীগণ তাকে ভয় দেখালেন । আর হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তলোয়ারটিকে কোষে ভরে নিলেন । আর তারপর সালাতের ঘোষণা করা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি দলকে দুই রাকাত পড়ালেন । তারপর তাঁরা চলে গেলেন । আর দ্বিতীয় দলটিকেও দুই রাকাত পড়ালেন । এভাবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর চার রাকাত হয়ে গেল , আর লোকদের দুই রাকাত হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯২৯ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, একবার আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে ফিরছিলাম । ‘যাতুর রিক্বা‘-তে পৌঁছে আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর জন্য একটি ছায়াদার গাছ ছেড়ে দিলাম । একজন মুশরিক আসল । সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তলোয়ার গাছ থেকে ঝুলানো ছিল । সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তলোয়ার নিয়ে সেটাকে কোষমুক্ত করে নিল । এবং বলতে লাগল: `আপনি কি আমার থেকে ভয় পাচ্ছেন?` । আমি বললাম: `না` । সে বলল: `এখন কে তোমাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করবে?` । আমি বললাম: `আল্লাহ রক্ষা করবেন` । এই কথা শুনে তার হাত থেকে তলোয়ারটি পড়ে গেল । তারপর আপনি তার কাছে জিজ্ঞাসা করলেন: `এখন কে তোমাকে আমার হাত থেকে রক্ষা করবে?` । তারপর সাহাবীগণ তাকে ভয় দেখালেন । আর হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তলোয়ারটিকে কোষে ভরে নিলেন । আর তারপর সালাতের ঘোষণা করা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি দলকে দুই রাকাত পড়ালেন । তারপর তাঁরা চলে গেলেন । আর দ্বিতীয় দলটিকেও দুই রাকাত পড়ালেন । এভাবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর চার রাকাত হয়ে গেল , আর লোকদের দুই রাকাত হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩০ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার কোনো এক বাজার দিয়ে যাচ্ছিলেন । সেখানে ছোট কানওয়ালা একটি মৃত মেষ পড়েছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটা ধরে উঠালেন । এবং লোকদেরকে বললেন: `তোমরা এটা কত দামে কিনতে চাও?` । লোকেরা বলল: `আমরা তো এটা কোনো কিছুর বিনিময়ে কিনতে চাই না । আমরা এটা নিয়ে কী করব?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবার নিজের কথা বললেন । লোকেরা বলল: `যদি এটা জীবিতও থাকত, তবে এতে ছোট কানওয়ালা হওয়া একটি খুঁত ছিল । এখন যখন এটা মৃতও, তখন আমরা এটা কিভাবে কিনতে পারি?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `আল্লাহর কসম! এই মেষটি তোমাদের দৃষ্টিতে যতটা তুচ্ছ, দুনিয়া আল্লাহর দৃষ্টিতে তার চেয়েও বেশি তুচ্ছ` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩১ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে হজ্জের তালবিয়াহ পড়তে পড়তে বেরিয়েছিলাম । কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিলেন এবং আমরা সেটাকে উমরার ইহরাম বানিয়ে নিলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩২ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে কেউ জিজ্ঞাসা করল যে, `খুমুস (পঞ্চমাংশ)-এর কী করা হতো?` । তিনি বললেন: `কোনো মুজাহিদকে সাওয়ারী (আরোহী) দেওয়া হতো । তারপর অন্যজনকে আল্লাহর পথে সাওয়ারী দেওয়া হতো । তারপর তৃতীয়জনকে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৩ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, হুদায়বিয়া নামক স্থানে আমাদের পিপাসা কষ্ট দিচ্ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে শুধু একটি পেয়ালা ছিল, যা থেকে আপনি ওযু করছিলেন । লোকেরা ঘাবড়ে গিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আসল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই পেয়ালায় নিজের মুবারক হাত রাখলেন । এবং বললেন: `বিসমিল্লাহ্ পড়ে এই পানি নাও` । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আঙ্গুলগুলোর মাঝখান থেকে ঝর্ণার মতো পানি উথলে উঠতে লাগল । আমরা সবাই তা পান করলাম এবং ওযু করলাম । রাবী সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলেন: `আপনারা কতজন লোক ছিলেন?` । তিনি বললেন: `পনেরো শত । আর যদি আমরা এক লক্ষও হতাম, তবুও সেই পানি আমাদের জন্য যথেষ্ট হতো` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৪ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন লোক মারা গেল । সে একজন মুদাব্বার (মৃত্যুর পর আজাদ হওয়ার শর্তযুক্ত) গোলাম ছেড়ে গেল এবং ঋণগ্রস্ত অবস্থায় মারা গেল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নির্দেশ দিলেন যে, তার গোলামকে তার ঋণের বিনিময়ে বিক্রি করে দাও । সুতরাং লোকেরা তাকে আটশ দিরহামের বিনিময়ে বিক্রি করে দিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৫ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তাঁর পিতা সাহাবী আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু শহীদ হলেন । তখন তাঁর উপর কিছু ঋণ ছিল । আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হয়ে আরজ করলাম: `আমার পিতা ইন্তেকাল করেছেন । তাঁর উপর কিছু ঋণ ছিল । আর আমাদের কাছে তো শুধু সেটাই আছে যা আমাদের গাছের ফলন । কিন্তু সেটা তো তাদের ঋণের ছয় ভাগের এক ভাগেরও সমান নয়` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে তাশরীফ নিয়ে গেলেন , যাতে ঋণদাতারা আমার সাথে খারাপ ব্যবহার না করে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খেজুরের স্তূপের চারপাশে চক্কর দিলেন । সেখানেই তাশরীফ রাখলেন । এবং দো‘আ করে বললেন: `ঋণদাতাদেরকে ডাকো` । এমনকি সবার ঋণ পুরো করে দেওয়া হলো । আর আমার খেজুর সেইরকমই রইল, যতটা আগে ছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৬ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খন্দকের যুদ্ধের দিন লোকদেরকে শত্রুর খবর আনার জন্য তিনবার উৎসাহিত করলেন । এবং তিনবারই সাহাবী যুবাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নিজেকে এই খেদমতের জন্য পেশ করলেন । যার উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `প্রত্যেক নবীর একজন হাওয়ারী (সাহায্যকারী) ছিল । আর আমার হাওয়ারী হলো যুবাইর` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৭ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন বেদুঈন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হয়ে আপনার মুবারক হাতে বাই‘আত করল । কিছুদিন পরে তাকে খুব তীব্র জ্বর হয়েছিল । সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আসল এবং বলতে লাগল যে, `আমার বাই‘আত বাতিল করে দিন` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অস্বীকার করলেন । তিনবার এমনটি হলো । চতুর্থবার সে আসল না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খোঁজ নিলেন, তখন সাহাবীগণ জানালেন যে, `সে মদীনা মুনাওয়ারা থেকে চলে গেছে` । এর উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `মদীনা চুল্লীর মতো , যা ময়লা-আবর্জনাকে দূর করে দেয় । আর উত্তম জিনিসকে উজ্জ্বল ও পরিষ্কার করে তোলে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৮ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কারো গ্রাস (খাবার) পড়ে যায়, তখন তার উচিত তার উপর লাগা কষ্টদায়ক জিনিসটি সরিয়ে সেটা খেয়ে নেওয়া । সেটা শয়তানের জন্য না ছাড়া । আর নিজের হাত তোয়ালে দিয়ে না মোছা । আর আঙ্গুল চেটে নেওয়া । কারণ সে জানে না যে, তার খাবারের কোন অংশে বরকত আছে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৩৯ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `ইবলিস পানির উপর নিজের সিংহাসন পাতে । তারপর নিজের বাহিনীকে রওনা করে । তাদের মধ্যে শয়তানের সবচেয়ে বেশি নৈকট্য সেই লাভ করে, যে সবচেয়ে বড় ফিতনা হয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৪০ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `শয়তান এই ব্যাপারে নিরাশ হয়ে গেছে যে, এখন সালাত আদায়কারীরা আবার তার পূজা করতে পারবে । তবে সে তাদের মধ্যে মতভেদ সৃষ্টি করার পিছনে লেগে আছে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]