পরিচ্ছেদ ৭৭০: হাদিস ১৫,৩৮১-১৫,৪০০

১৫৩৮১ - আবূ মাহযূরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে আযানের উনিশটি বাক্য এবং ইক্বামতের সতেরোটি বাক্য শিখিয়েছিলেন। আযানের বাক্যগুলো এই ছিল: দু‘বার ‘আল্লাহু আকবার‘, দু‘বার ‘আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘, আর দু‘বার ‘আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ‘, তারপর দু‘বার এই বাক্যগুলো, দু‘ দু‘বার ‘হাইয়্যা আলাস সালাহ‘ এবং ‘হাইয়্যা আলাল ফালাহ‘, তারপর দু‘বার ‘আল্লাহু আকবার‘ বলা এবং ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘ বলা। আর ইক্বামতের বাক্যগুলো এইরকম: ‘আল্লাহু আকবার আল্লাহু আকবার‘, ‘আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘.......শেষ পর্যন্ত। অর্থাৎ দু‘ দু‘টি বাক্য আদায় করা হয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮২ - আবূ ওয়াইল বলেন যে, একবার আমি শায়বাহ ইবনু উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে বসেছিলাম। তিনি বলতে লাগলেন যে, তোমাদের এই জায়গায় একবার উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বসেছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন যে, আমার মন চায় যে আমি কাবা ঘরে কোনো সোনা-রূপা না রাখি, সব কিছু মানুষের মধ্যে ভাগ করে দেই। আমি তাঁকে আরজ করলাম যে, আপনি এই কাজ করতে পারবেন না, কারণ আপনার আগে আপনার দুজন সাথী (আবূ বকর ও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চলে গেছেন, তাঁরা এই কাজ করেননি। উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: তাঁরাই তো সেই দুজন লোক, যাদের অনুসরণ করা যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৩ - আবূ ওয়াইল বলেন যে, একবার আমি শায়বাহ ইবনু উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে বসেছিলাম। তিনি বলতে লাগলেন যে, তোমাদের এই জায়গায় একবার উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বসেছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন যে, আমার মন চায় যে আমি কাবা ঘরে কোনো সোনা-রূপা না রাখি, সব কিছু মানুষের মধ্যে ভাগ করে দেই। আমি তাঁকে আরজ করলাম যে, আপনি এই কাজ করতে পারবেন না, কারণ আপনার আগে আপনার দুজন সাথী চলে গেছেন, তাঁরা এই কাজ করেননি। উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: তাঁরাই তো সেই দুজন লোক, যাদের অনুসরণ করা যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৪ - আবূল হাকাম অথবা হাকাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম যে, তিনি পেশাব করলেন, তারপর ওযু করে নিজের লজ্জাস্থানের উপর পানি ছিটিয়ে দিলেন। শুরায়ক বলেন যে, আমি হাকাম ইবনু সুফিয়ানের পরিবারের লোকদের জিজ্ঞেস করলাম, তখন তারা জানালেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে পাননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৫ - শুরায়ক বলেন যে, আমি হাকাম ইবনু সুফিয়ানের পরিবারের লোকদের জিজ্ঞেস করলাম, তখন তারা জানালেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে পাননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৬ - আবূল হাকাম অথবা হাকাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম যে, তিনি পেশাব করলেন, তারপর ওযু করে নিজের লজ্জাস্থানের উপর পানি ছিটিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৭ - উসমান ইবনু তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বায়তুল্লাহর ভিতরে দুই রাকাত সালাত পড়েছিলেন। দ্বিতীয় সনদ অনুযায়ী, প্রবেশের সময় ঠিক সামনে দুটি স্তম্ভের মাঝখানে পড়েছিলেন। উসমান ইবনু তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বায়তুল্লাহর ভিতরে প্রবেশের সময় ঠিক সামনে দুটি স্তম্ভের মাঝখানে দুই রাকাত সালাত পড়েছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৮ - এক সাহাবী থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন খুতবা দিতে গিয়ে ইরশাদ করলেন: আল্লাহ্ ছাড়া কোনো মাবুদ নেই, তিনি এক, তিনি তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং একা সমস্ত বাহিনীকে পরাজিত করে দিয়েছেন। মনে রেখো, জাহেলিয়াতের যুগে যা কিছু গর্বের বিষয় মনে করা হতো, আর প্রতিটি রক্তের (বদলা) বা সাধারণ দাবি আজ আমার এই দুই পায়ের নিচে। তবে বায়তুল্লাহর চাবি এবং হাজীদের পানি পান করানোর পদটি বহাল থাকবে। মনে রেখো, যে কোনো ব্যক্তি شبه عمد (প্রায় ইচ্ছাকৃতভাবে) কোনো চাবুক, লাঠি বা পাথর দিয়ে আঘাত করে, তাতে দিয়াত মুগাল্লাজাহ্ (কঠোর রক্তমূল্য) ওয়াজিব হবে, অর্থাৎ এমন একশো উট, যার মধ্যে চল্লিশটি গর্ভবতী উটনী হবে। কাসিম ইবনু রাবী‘আহ্ থেকে পূর্বের হাদীসে এইও বর্ণিত আছে যে, যে কোনো ব্যক্তি شبه عمد (প্রায় ইচ্ছাকৃতভাবে) কোনো চাবুক, লাঠি বা পাথর দিয়ে আঘাত করে, তাতে দিয়াত মুগাল্লাজাহ্ (কঠোর রক্তমূল্য) ওয়াজিব হবে, অর্থাৎ এমন একশো উট, যার মধ্যে চল্লিশটি গর্ভবতী উটনী হবে। যে ব্যক্তি এতে একটি উটও অতিরিক্ত করবে, সে জাহেলিয়াতের লোকদের মধ্যে গণ্য হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৮৯ - পূর্বের হাদীসটি এই অন্য সনদসূত্রেও প্রায় এর কাছাকাছি বর্ণিত হয়েছে যে, তবে তাতে একশো উটের বিবরণ এইরকম যে, ত্রিশটি হিক্কা (চার বছরের), ত্রিশটি জাযা‘আহ্ (পাঁচ বছরের), ত্রিশটি বিনত লবূন (দুই বছরের), আর চল্লিশটি গর্ভবতী উটনী ওয়াজিব হবে, যা আগামী বছর বাচ্চা জন্ম দিতে সক্ষম হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯০ - কাসিম ইবনে রাবী‘আহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর কাছাকাছি একটি হাদীস (পূর্ববর্তী বা সংশ্লিষ্ট হাদীসের অনুরূপ) বর্ণিত হয়েছে। তবে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (দিয়ত বা রক্তমূল্য হিসেবে দিতে হবে) একশোটি উট, যার মধ্যে থাকবে:
তিরিশটি ‘হিক্কাহ‘ (৩ বছর বয়সী উটনী)।
তিরিশটি ‘জাযাআহ‘ (৪ বছর বয়সী উটনী)।
তিরিশটি ‘বানাতু লাবূন‘ (২ বছর বয়সী উটনী)।
এবং চল্লিশটি ‘সানিয়্যাহ‘ (৫ বছর বয়সী উটনী) যা সদ্য গর্ভবতী এবং যা এক বছর বয়সী ‘বাযিল‘ (৬ বছর বয়সী উট) এর সমপর্যায়ের।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯১ - বর্ণিত আছে যে, আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আব্দুল্লাহ্ ইবনু আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-এর পথপ্রদর্শক ছিলেন। তিনি তাঁকে এনে কাবার দরজার সামনে হাজরে আসওয়াদের কাছে তৃতীয় কাতারে দাঁড় করিয়ে দিতেন। ইবনু আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা তাঁকে জিজ্ঞেস করতেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি এখানে দাঁড়াতেন বা সালাত পড়তেন? তিনি হ্যাঁ-তে উত্তর দিতেন, তখন ইবনু আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা সেখানে দাঁড়িয়ে সালাত পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯২ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন সালাত পড়লেন এবং নিজের জুতো বাঁ দিকে খুলে রাখলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৩ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন ফজরের সালাত শুরু করলেন, তখন তাতে সূরা মু‘মিনূন তিলাওয়াত করলেন, কিন্তু যখন মূসা আলাইহিস সালাম এবং হারূন আলাইহিস সালাম-এর আলোচনায় পৌঁছলেন, তখন তাঁর কাশি হতে লাগল। এই জন্য তিনি ক্বিরাআত সংক্ষিপ্ত করে রুকূ’ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৪ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন ফজরের সালাত শুরু করলেন, তখন তাতে সূরা মু‘মিনূন তিলাওয়াত করলেন, কিন্তু যখন মূসা আলাইহিস সালাম এবং হারূন আলাইহিস সালাম-এর আলোচনায় পৌঁছলেন, তখন তাঁর কাশি হতে লাগল। এই জন্য তিনি ক্বিরাআত সংক্ষিপ্ত করে রুকূ’ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৫ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন ফজরের সালাত শুরু করলেন, তখন তাতে সূরা মু‘মিনূন তিলাওয়াত করলেন, কিন্তু যখন মূসা আলাইহিস সালাম এবং হারূন আলাইহিস সালাম-এর আলোচনায় পৌঁছলেন, তখন তাঁর কাশি হতে লাগল। এই জন্য তিনি ক্বিরাআত সংক্ষিপ্ত করে রুকূ’ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৬ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূর্য হেলে যাওয়ার পর এবং যোহরের সালাতের আগে চার রাকাত সালাত পড়তেন এবং বলতেন: এই সময় আকাশের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়, তাই আমি চাই যে এই সময় কোনো নেক আমল আগে পাঠাই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৭ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন ফজরের সালাত শুরু করলেন, তখন তাতে সূরা মু‘মিনূন তিলাওয়াত করলেন, কিন্তু যখন মূসা আলাইহিস সালাম এবং হারূন আলাইহিস সালাম-এর আলোচনায় পৌঁছলেন, তখন তাঁর কাশি হতে লাগল। এই জন্য তিনি ক্বিরাআত সংক্ষিপ্ত করে রুকূ’ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৮ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে রুকনে ইয়ামানী এবং হাজরে আসওয়াদের মধ্যবর্তী স্থানে এই দু‘আ পড়তে শুনেছেন: ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار (রাব্বানা আতিনা ফিদ দুনইয়া হাসানাহ, ওয়া ফিল আখিরাতি হাসানাহ, ওয়া ক্বিনা আযাবান নার - হে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতেও কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন, আর আমাদেরকে জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৩৯৯ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে রুকনে ইয়ামানী এবং হাজরে আসওয়াদের মধ্যবর্তী স্থানে এই দু‘আ পড়তে শুনেছেন: ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار (রাব্বানা আতিনা ফিদ দুনইয়া হাসানাহ, ওয়া ফিল আখিরাতি হাসানাহ, ওয়া ক্বিনা আযাবান নার - হে আমাদের রব! আমাদেরকে দুনিয়াতেও কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন, আর আমাদেরকে জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪০০ - আব্দুল্লাহ্ ইবনু সাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন ফজরের সালাত শুরু করলেন, তখন তাতে সূরা মু‘মিনূন তিলাওয়াত করলেন, কিন্তু যখন মূসা আলাইহিস সালাম এবং হারূন আলাইহিস সালাম-এর আলোচনায় পৌঁছলেন, তখন তাঁর কাশি হতে লাগল। এই জন্য তিনি ক্বিরাআত সংক্ষিপ্ত করে রুকূ’ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]