পরিচ্ছেদ ৭৭২: হাদিস ১৫,৪২১-১৫,৪৪০

১৫৪২১ - এক সাহাবী থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিছু রোদ এবং কিছু ছায়াতে বসতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন যে, এটি শয়তানের বসা হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২২ - এক সাহাবী থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম যে, তিনি ঘুমালেন, এমনকি নাক ডাকতে লাগলেন । তারপর উঠলেন এবং নতুন করে ওযু না করেই সালাত পড়ালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৩ - এক সাহাবী থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: তাওয়াফও সালাতের মতোই হয় , এই জন্য যখন তোমরা তাওয়াফ করো, তখন কম কথা বলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৪ - হুমাইদ বলেন যে, মক্কা মুকাররমাহ্-তে এক ব্যক্তি ছিল, যার নাম ইউসুফ । তার বক্তব্য ছিল যে, আমি এবং কুরাইশের আরেকজন লোক এতিমদের মালের রক্ষণাবেক্ষণ করতাম । এই সময় এক ব্যক্তি আমার কাছ থেকে এক হাজার দিরহাম নিয়ে গেল । পরে তার এক হাজার দিরহাম কোথাও থেকে আমার হাতে এলো । আমি আমার কুরাইশী সাথীকে উল্লেখ করলাম যে, অমুক ব্যক্তি আমার কাছ থেকে এক হাজার দিরহাম নিয়ে গিয়েছিল, এখন তার এক হাজার দিরহাম কোথাও থেকে আমি পেয়েছি, তো আমি কী করব? সেই কুরাইশী উত্তর দিল যে, আমার পিতা আমাকে এই হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, যে ব্যক্তি তোমার কাছে আমানত রাখে, তাকে সেই আমানত পৌঁছে দিও । আর যে তোমার সাথে খেয়ানত করে, তুমি তার সাথে খেয়ানত করো না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৫ - কালদাহ্ ইবনু হানবাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, মক্কা বিজয়ের সময় সফওয়ান ইবনু উমাইয়া তাঁকে পীলু ফল, হরিণের বাচ্চা এবং কিছু শাক-সবজি দিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে পাঠালেন । এই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উপত্যকার উপরের অংশে ছিলেন । আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হলাম, কিন্তু সালামও দিলাম না এবং অনুমতিও নিলাম না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ফিরে যাও, সালাম করো, অনুমতি নাও । এই ঘটনা সেই সময়কার, যখন সফওয়ান ইসলাম কবুল করে নিয়েছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৬ - মুসলিম ইবনু ছাফনাহ্ বলেন যে, একবার ইবনু আলক্বামাহ্ আমার পিতাকে তাঁর গোত্রের সর্দার নিযুক্ত করলেন এবং তাঁকে লোকদের কাছ থেকে যাকাত আদায় করার নির্দেশ দিলেন । আমার পিতা আমাকে কিছু লোকের কাছে পাঠালেন, যাতে আমি তাদের কাছ থেকে যাকাত আদায় করে নিয়ে আসি । আমি বাড়ি থেকে বের হলাম এবং একজন অত্যন্ত বয়স্ক বুযুর্গ, যাঁর নাম সা‘র ছিল, তাঁর কাছে পৌঁছলাম । আর তাঁকে বললাম যে, আমার পিতা আমাকে আপনার কাছে বকরীর যাকাত আদায় করার জন্য পাঠিয়েছেন । তিনি বললেন: ভাতিজা, তোমরা কীভাবে যাকাত আদায় করো? আমি বললাম: আমরা বেছে বকরী নেই, এমনকি কখনও কখনও বকরীর স্তনের অনুপাতও হাতের মাপ অনুযায়ী জানতে চাই । তিনি বললেন: ভাতিজা! আমি তোমাকে একটি হাদীস শোনাই । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বরকতময় যুগে আমি আমার বকরীগুলোর সাথে এই উপত্যকাগুলোর কোনো এক উপত্যকাতে ছিলাম । আমার কাছে উটের উপর দুজন লোক এলো এবং বলতে লাগল যে, আমরা দুজন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দূত, আপনি আপনার বকরীগুলোর যাকাত আদায় করুন । আমি তাদের জিজ্ঞেস করলাম যে, আমার উপর কতটুকু যাকাত ফরজ? তারা উত্তর দিল: একটি বকরী । এই কথা শুনে আমি একটি বকরীর দিকে এগিয়ে গেলাম, যার গুরুত্ব কেবল আমিই জানতাম । সেটি দুধ ও গোশতে ভরপুর ছিল । আমি সেই বকরী বের করে তাদের সামনে পেশ করলাম । তারা বলল যে, এই বকরীটি তো বাচ্চা জন্ম দেবে, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে এমন বকরী নিতে নিষেধ করেছেন । আমি জিজ্ঞেস করলাম: তাহলে কোন বকরী আনব? তারা উত্তর দিল: ছয় মাসের বাচ্চা অথবা এক বছরের বকরী হোক । অতঃপর আমি তাদের সামনে একটি এমন বকরী এনে পেশ করলাম, যার এখানে এখনও কোনো বাচ্চার জন্ম হয়নি, বরং তার জন্মও নিকটবর্তী সময়েরই হয়েছিল । আমি যখন সেই বকরী বের করলাম, তখন তারা বলল: এই বকরীটি আমাদের দিয়ে দাও । অতঃপর আমি তাদের সেই বকরীটি দিয়ে দিলাম এবং তারা তা তাদের উটের উপর বসিয়ে নিয়ে গেল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৭ - মুসলিম ইবনু ছাফনাহ্ বলেন যে, একবার ইবনু আলক্বামাহ্ আমার পিতাকে তাঁর গোত্রের সর্দার নিযুক্ত করলেন এবং তাঁকে লোকদের কাছ থেকে যাকাত আদায় করার নির্দেশ দিলেন । আমার পিতা আমাকে কিছু লোকের কাছে পাঠালেন, যাতে আমি তাদের কাছ থেকে যাকাত আদায় করে নিয়ে আসি । আমি বাড়ি থেকে বের হলাম এবং একজন অত্যন্ত বয়স্ক বুযুর্গ, যাঁর নাম সা‘র ছিল, তাঁর কাছে পৌঁছলাম । আর তাঁকে বললাম যে, আমার পিতা আমাকে আপনার কাছে বকরীর যাকাত আদায় করার জন্য পাঠিয়েছেন । তিনি বললেন: ভাতিজা, তোমরা কীভাবে যাকাত আদায় করো? আমি বললাম: আমরা বেছে বকরী নেই, এমনকি কখনও কখনও বকরীর স্তনের অনুপাতও হাতের মাপ অনুযায়ী জানতে চাই । তিনি বললেন: ভাতিজা! আমি তোমাকে একটি হাদীস শোনাই । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বরকতময় যুগে আমি আমার বকরীগুলোর সাথে এই উপত্যকাগুলোর কোনো এক উপত্যকাতে ছিলাম । আমার কাছে উটের উপর দুজন লোক এলো এবং বলতে লাগল যে, আমরা দুজন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দূত, আপনি আপনার বকরীগুলোর যাকাত আদায় করুন । আমি তাদের জিজ্ঞেস করলাম যে, আমার উপর কতটুকু যাকাত ফরজ? তারা উত্তর দিল: একটি বকরী । এই কথা শুনে আমি একটি বকরীর দিকে এগিয়ে গেলাম, যার গুরুত্ব কেবল আমিই জানতাম । সেটি দুধ ও গোশতে ভরপুর ছিল । আমি সেই বকরী বের করে তাদের সামনে পেশ করলাম । তারা বলল যে, এই বকরীটি তো বাচ্চা জন্ম দেবে, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে এমন বকরী নিতে নিষেধ করেছেন । আমি জিজ্ঞেস করলাম: তাহলে কোন বকরী আনব? তারা উত্তর দিল: ছয় মাসের বাচ্চা অথবা এক বছরের বকরী হোক । অতঃপর আমি তাদের সামনে একটি এমন বকরী এনে পেশ করলাম, যার এখানে এখনও কোনো বাচ্চার জন্ম হয়নি, বরং তার জন্মও নিকটবর্তী সময়েরই হয়েছিল । আমি যখন সেই বকরী বের করলাম, তখন তারা বলল: এই বকরীটি আমাদের দিয়ে দাও । অতঃপর আমি তাদের সেই বকরীটি দিয়ে দিলাম এবং তারা তা তাদের উটের উপর বসিয়ে নিয়ে গেল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৮ - বিশর ইবনু সুহাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হজের সময় আইয়ামে তাশরীক্বে খুতবা দিতে গিয়ে ইরশাদ করলেন: জান্নাতে কোনো মুসলমান ছাড়া অন্য কোনো ব্যক্তি প্রবেশ করবে না । আর আজকের দিনগুলো খাওয়া-পিনার দিন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪২৯ - বিশর ইবনু সুহাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে এই ঘোষণা করার নির্দেশ দিয়েছেন যে, জান্নাতে কোনো মুসলমান ছাড়া অন্য কোনো ব্যক্তি প্রবেশ করবে না । আর আজকের দিনগুলো খাওয়া-পিনার দিন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩০ - বিশর ইবনু সুহাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হজের সময় আইয়ামে তাশরীক্বে খুতবা দিতে গিয়ে ইরশাদ করলেন: জান্নাতে কোনো মুসলমান ছাড়া অন্য কোনো ব্যক্তি প্রবেশ করবে না । আর আজকের দিনগুলো খাওয়া-পিনার দিন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩১ - আসওয়াদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে মক্কা বিজয়ের দিন লোকদের কাছ থেকে বাইয়াত নিতে দেখেছেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তখন মাস্ক্বালাহ্-এর চূড়ায় তাশরীফ ফারমা ছিলেন এবং লোকদের কাছ থেকে ইসলাম এবং শাহাদাতের উপর বাইয়াত নিচ্ছিলেন । বর্ণনাকারী জিজ্ঞেস করলেন যে, শাহাদাত দ্বারা কী উদ্দেশ্য? তিনি উত্তর দিলেন যে, মুহাম্মদ ইবনু আসওয়াদ খালফ আমাকে জানিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকদের কাছ থেকে আল্লাহর উপর ঈমান এবং এই কথার শাহাদাত (সাক্ষ্য) দেওয়ার উপর বাইয়াত নিচ্ছিলেন যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোনো মাবুদ নেই এবং মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩২ - আবূ কুলাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হলেন এবং আরজ করলেন: আমি ইসলাম কবুল করে নিয়েছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: নিজের উপর থেকে কুফর যুগের চুল ফেলে দাও, অর্থাৎ মাথা মুণ্ডন করে নাও । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অন্য এক ব্যক্তিকে বললেন: নিজের উপর থেকে কুফর যুগের চুল ফেলে দাও, অর্থাৎ মাথা মুণ্ডন করে নাও এবং খতনা করে নাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৩ - আমর ইবনু আওস বলেন যে, আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর একজন ঘোষণাকারীর কাছ থেকে শোনার লোক জানিয়েছেন যে, যখন সালাতের সময় ঘনিয়ে এলো এবং অবিরাম বৃষ্টি হতে থাকল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘোষণা করালেন যে, তোমরা নিজেদের তাঁবুতে সালাত পড়ে নাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৪ - কুরাইশের এক সর্দার তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পবিত্র মুখ থেকে শুনেছেন যে, যে ব্যক্তি রমযান মাস, শাওয়াল, বুধবার, বৃহস্পতিবার এবং জুমার দিনে রোজা রাখবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৫ - ইকরিমা ইবনু খালিদের দাদা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাযওয়ায়ে তাবূকের সময় ইরশাদ করলেন: যখন কোনো এলাকায় প্লেগের মহামারী ছড়িয়ে পড়ে এবং তোমরা সেখানে আগে থেকেই বিদ্যমান থাকো, তবে এখন আর সেখান থেকে বের হয়ো না । আর যদি তোমাদের অনুপস্থিতিতে মহামারী ছড়িয়ে পড়ে, তবে তোমরা সেই এলাকায় যেও না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৬ - ইকরিমা ইবনু খালিদের দাদা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাযওয়ায়ে তাবূকের সময় ইরশাদ করলেন: যখন কোনো এলাকায় প্লেগের মহামারী ছড়িয়ে পড়ে এবং তোমরা সেখানে আগে থেকেই বিদ্যমান থাকো, তবে এখন আর সেখান থেকে বের হয়ো না । আর যদি তোমাদের অনুপস্থিতিতে মহামারী ছড়িয়ে পড়ে, তবে তোমরা সেই এলাকায় যেও না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৭ - আবূ ত্বরীফ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তায়িফ অবরোধ করলেন, আমি আপনার সঙ্গেই ছিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে মাগরিবের সালাত এমন সময় পড়াতেন যে, যদি কেউ তীর ছুঁড়ত, তবে তীর পড়ার জায়গা দেখতে পারত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৮ - সাখ্র আল-গামিদী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই দু‘আ করতেন যে, হে আল্লাহ! আমার উম্মতের প্রথম প্রহরে বরকত দান করুন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজেও যখন কোনো সেনাদল পাঠাতেন, তখন সেই সেনাদলকে দিনের প্রথম ভাগে পাঠাতেন । আর হাদীসের বর্ণনাকারী সাখ্র রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ব্যবসায়ী ব্যক্তি ছিলেন । তিনিও তাঁর চাকরদেরকে ভোরবেলাতেই পাঠাতেন । এর ফল এই হলো যে, তাঁর কাছে মাল-দৌলতের এত বেশি প্রাচুর্য হয়ে গিয়েছিল যে, তিনি বুঝতে পারতেন না যে তাঁর মাল-দৌলত কোথায় রাখবেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৩৯ - আবূ বকর ইবনু আবি যুহাইর তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে নবুওয়তের সময় তায়িফে এই কথা বলতে শুনেছি: লোক সকল! শীঘ্রই তোমরা জান্নাতি এবং জাহান্নামীদের, বা ভালো ও মন্দদের মধ্যে পার্থক্য করতে পারবে । এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কীভাবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমাদের একে অপরের সম্পর্কে ভালো এবং খারাপ প্রশংসার মাধ্যমে । কারণ তোমরা একে অপরের ব্যাপারে যমীনে আল্লাহর সাক্ষী ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৪৪০ - হারিস ইবনু আব্দুল্লাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে সেই মহিলার হুকুম জিজ্ঞেস করলাম, যে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করছিল, তারপর তার মাসিক শুরু হয়ে গেল । তিনি বললেন: তার শেষ কাজ বায়তুল্লাহর তাওয়াফ হওয়া উচিত । হারিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে এই মাস‘আলাই জানিয়েছিলেন । উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে কটু কথা বললেন এবং বললেন যে, তুমি আমার কাছে সেই জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞেস করছ, যা তুমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে জিজ্ঞেস করেছ । কিন্তু আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর ইরশাদের বিরোধিতা করতে পারি না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]