পরিচ্ছেদ ৭৮১: হাদিস ১৫,৬০১-১৫,৬২০

১৫৬০১ - মালিক ইবনু হুয়াইরিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে এবং তাঁর এক সাথীকে বললেন: যখন সালাতের সময় আসে, তখন আযান দাও এবং ইক্বামত বলো, আর যে সবচেয়ে বড়, সে ইমামতি করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০২ - আবূ আতিয়াহ্ বলেন যে, একবার মালিক ইবনু হুয়াইরিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাদের মসজিদে তাশরীফ আনলেন। সালাত শুরু হলো, তখন লোকেরা তাঁকে ইমামতি করার অনুরোধ করল। তিনি অস্বীকার করলেন এবং বললেন যে, তোমাদের মধ্যে থেকেই কেউ সালাত পড়াও। পরে তোমাদেরকে একটি হাদীস শোনাব। সালাত থেকে ফারেগ হওয়ার পর তিনি বললেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন কোনো ব্যক্তি কারও সাথে দেখা করতে যায়, তখন সে যেন ইমামতি না করে, বরং তাদের মধ্যে থেকেই কোনো ব্যক্তি তাদের সালাত পড়াবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৩ - আবূ আতিয়াহ্ বলেন যে, একবার মালিক ইবনু হুয়াইরিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাদের মসজিদে তাশরীফ আনলেন। সালাত শুরু হলো, তখন লোকেরা তাঁকে ইমামতি করার অনুরোধ করল। তিনি অস্বীকার করলেন এবং বললেন যে, তোমাদের মধ্যে থেকেই কেউ সালাত পড়াও। পরে তোমাদেরকে একটি হাদীস শোনাব। সালাত থেকে ফারেগ হওয়ার পর তিনি বললেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন কোনো ব্যক্তি কারও সাথে দেখা করতে যায়, তখন সে যেন ইমামতি না করে, বরং তাদের মধ্যে থেকেই কোনো ব্যক্তি তাদের সালাত পড়াবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৪ - মালিক ইবনু হুয়াইরিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সালাতে রুকূ’ থেকে মাথা উঠানোর সময়, সেজদা করার সময় এবং সেজদা থেকে মাথা উঠানোর সময় ‘রফ‘য়ে ইয়াদাইন‘ (হাত উঠাতে) করতে দেখেছেন, এমনকি আপনি নিজের হাত কানগুলোর লতি পর্যন্ত উঠিয়ে নিতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৫ - হুবাইব ইবনু মুগাফ্ফাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু মুহাম্মদ কুরাইশী নামক এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে, সে নিজের তহবন্দ (লুঙ্গি) টেনে টেনে চলেছে। হুবাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে দেখে বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি অহংকার করে নিজের তহবন্দ যমীনে টেনে চলে, তাকে আখিরাতে জাহান্নামেও টেনে নিয়ে যাওয়া হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৬ - হুবাইব ইবনু মুগাফ্ফাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি অহংকার করে নিজের তহবন্দ যমীনে টেনে চলবে, সে আখিরাতে জাহান্নামেও তাকে টেনে নিয়ে যাবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৭ - হুবাইব ইবনু মুগাফ্ফাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু মুহাম্মদ কুরাইশী নামক এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে, সে নিজের তহবন্দ টেনে টেনে চলেছে। হুবাইব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে দেখে বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি অহংকার করে নিজের তহবন্দ যমীনে টেনে চলে, তাকে আখিরাতে জাহান্নামেও টেনে নিয়ে যাওয়া হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৮ - আবূ বুরদাহ্ ইবনু ক্বায়স রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যিনি আবূ মূসা আশআরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর ভাই, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: হে আল্লাহ! আমার উম্মতের মৃত্যু আপনার পথে, বর্শার আঘাতে এবং প্লেগের (তা‘ঊন) অবস্থায় নির্ধারণ করুন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬০৯ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি জুমার দিন মুসলমানদের ঘাড় টপকে যায়, সে জাহান্নামের জন্য সেতু বানানো হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১০ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: যে ব্যক্তি দশবার সূরা ইখলাস পড়বে, আল্লাহ্ জান্নাতে তার জন্য একটি মহল তৈরি করবেন। এই কথা শুনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে তো আমরা অনেক মহল বানিয়ে নেব। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ্ অনেক বেশি প্রাচুর্যময় এবং অনেক বেশি উত্তম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১১ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য এক হাজার আয়াত তিলাওয়াত করবে, তাকে কিয়ামতের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, সিদ্দীক্বীন, শুহাদা এবং সালিহীনের সাথে লেখা হবে। আর ইন শা আল্লাহ্ তাদের সঙ্গ খুব ভালো হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১২ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য মুসলমানদের সীমান্ত পাহারা দেয় (সীমান্ত রক্ষা করে) এবং বাদশাহর সাথে কোনো সম্পর্ক রাখে না, সে তার চোখ দিয়ে জাহান্নামের আগুন দেখা থেকে নিরাপদ থাকবে। তবে এই যে কসম পূর্ণ হয়ে যায়, কারণ আল্লাহ্ তা‘আলার ইরশাদ: তোমাদের মধ্যে প্রতিটি ব্যক্তিই জাহান্নামে প্রবেশ করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৩ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আল্লাহর যিক্রে মশগুল থাকা সাদকা-খয়রাত করা থেকে সাতশো গুণ উঁচু মর্যাদা রাখে। অন্য এক সনদ অনুযায়ী সাত লক্ষ গুণ উঁচু।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৪ - মু‘আয ইবনু আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করল যে, কোন জিহাদের প্রতিদান ও সাওয়াব সবচেয়ে বেশি? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যাতে আল্লাহর যিক্র সবচেয়ে বেশি হয়। প্রশ্নকারী জিজ্ঞেস করল যে, কোন রোজা পালনকারীদের সাওয়াব সবচেয়ে বেশি? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যারা আল্লাহর যিক্র সবচেয়ে বেশি করে। তারপর সালাত, হজ এবং যাকাতের উল্লেখ হলো। আর প্রতিবারই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই বললেন: যাতে আল্লাহর যিক্র বেশি হয়। এতে আবূ বকর আস-সিদ্দীক্ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে বলতে লাগলেন: হে আবূ হাফ্স! যিক্রকারীরা তো সমস্ত কল্যাণ নিয়ে উড়ে গেল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: হ্যাঁ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৫ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি কোনো মানুষের মজলিসে আসে, তার হক্ব হলো যে সে লোকদেরকে সালাম করে। একইভাবে যে ব্যক্তি কোনো মজলিস থেকে উঠে যায়, তারও এই হক্ব যে সে সালাম করে যায়। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কথা এখনও চলছিল যে, এই সময় এক ব্যক্তি উঠল এবং সালাম না দিয়েই চলে গেল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এ কত তাড়াতাড়ি ভুলে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৬ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি কোনো ইমারত এমনভাবে তৈরি করে যে তাতে কারও উপর জুলুম-বাড়াবাড়ি না করে, বা কোনো চারা রোপণ করে তো তাতে কারও উপর জুলুম-বাড়াবাড়ি না হয়, সে ততক্ষণ পর্যন্ত সাদকা জারিয়াহ্-এর সাওয়াব পেতে থাকে, যতক্ষণ না আল্লাহর সৃষ্টি এর দ্বারা উপকৃত হতে থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৭ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কিছু দেয়, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য বিরত থাকে, আল্লাহর জন্য ভালোবাসা ও ঘৃণা করে এবং আল্লাহর জন্য বিবাহ করে, সে তার ঈমান পূর্ণ করে নিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৮ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: সবচেয়ে উত্তম কাজ এই যে, যে তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে, তুমি তার সাথে সম্পর্ক জোড়ো, যে তোমার থেকে আটকে রাখে, তুমি তাকে দান করো, আর যে তোমাকে মন্দ কথা বলে, তুমি তাকে ক্ষমা করে দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬১৯ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি নিজের রাগ নিয়ন্ত্রণ করে, যদিও তা কার্যকর করার ক্ষমতাও তার থাকে, আল্লাহ্ তা‘আলা কিয়ামতের দিন তাকে সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে এই ইখতিয়ার দেবেন যে, সে যে হুরুল ঈনকে চায়, পছন্দ করে নিক। আর যে ব্যক্তি বিনয়ের নিয়তে ভালো কাপড় পরার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও সাধারণ পোশাক অবলম্বন করে, আল্লাহ্ কিয়ামতের দিন তাকে সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে এই ইখতিয়ার দেবেন যে, সে ঈমানের জোড়াগুলোর মধ্যে থেকে যা চায়, পছন্দ করে নিক।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৬২০ - মু‘আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমরা মুয়াজ্জিনকে আযান বলতে শোনো, তখন সে যা বলছে, সেই বাক্যগুলোই পুনরাবৃত্তি করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]