পরিচ্ছেদ ৮৪৭: হাদিস ১৬,৯২১-১৬,৯৪০

১৬৯২১ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `আমি তো শুধু খাজাঞ্চি (কোষাধ্যক্ষ) , আসল দাতা আল্লাহ । এ জন্য আমি যে ব্যক্তিকে মনের খুশির সাথে কোনো বখশিশ দিই, তা তার জন্য বরকতময় করে দেওয়া হবে । আর যাকে তার অকল্যাণ থেকে বাঁচার জন্য অথবা তার চাওয়ার জেদের কারণে কিছু দিই, সে সেই ব্যক্তির মতো যে খেতে থাকে এবং তৃপ্ত হয় না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২২ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে শুনেছি যে, তিনি মুয়াযযিনের আযান যখন শুনতেন, তখন সে যে বাক্যগুলো বলত, তিনিও সেইগুলোই दोहराতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৩ - আব্দুল্লাহ ইবনু আলী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার আমি মক্কা মুকাররামায় মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে খানায়ে কা'বার ছায়ায় মিম্বরে দাঁড়িয়ে এই কথা বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পুরুষদেরকে সোনা এবং রেশম পরিধান করতে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৪ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে শুনেছি যে, তিনি মুয়াযযিনের আযান যখন শুনতেন, তখন সে যে বাক্যগুলো বলত, তিনিও সেইগুলোই दोहराতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৫ - জারীর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে খুৎবার সময় এই কথা বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওফাত হলো, তখন তাঁর বয়স তেষট্টি বছর ছিল । আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর ইন্তেকাল হলো, তখন তাঁর বয়সও তেষট্টি বছর ছিল । উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর ইন্তেকাল হলো, তখন তাঁর বয়সও তেষট্টি বছর ছিল । আর আমিও এখন তেষট্টি বছর বয়সের হয়ে গেছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৬ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `যে ব্যক্তি মদ পান করবে, তাকে বেত্রাঘাত করা হবে । যদি সে আবারও পান করে, তবে আবারও মারো , এমনকি যদি সে চতুর্থবার পান করে, তবে তাকে হত্যা করে দাও` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৭ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: `যে মহিলা নিজের চুলে অন্য কারো চুল যুক্ত করে (যাতে সেগুলোকে লম্বা দেখাতে পারে), সে তাকে ভুলভাবে যুক্ত করে ।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৮ - এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `এই বিষয়ে (শাসনকর্তৃত্বের) লোকেরা কুরাইশদের অনুগত । জাহিলিয়্যাতের যুগে তাদের মধ্যে যারা শ্রেষ্ঠ লোক ছিল, তারা ইসলামের যুগেও শ্রেষ্ঠ , যখন তারা ফিকহ্ (দীনের জ্ঞান) অর্জন করে নেবে । আল্লাহর কসম! যদি কুরাইশরা গর্বে আক্রান্ত না হতো , তবে আমি তাদের জানিয়ে দিতাম যে, আল্লাহর কাছে তাদের শ্রেষ্ঠ লোকদের কী মর্যাদা রয়েছে?` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯২৯ - আর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `হে আল্লাহ, আপনি যাকে দেন, তাকে কেউ আটকাতে পারে না , আর আপনি যাকে দেন না, তাকে কেউ দিতে পারে না , এবং সম্পদশালীকে আপনার সামনে তার সম্পদ কোনো উপকার দিতে পারে না । আল্লাহ যার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তাকে দীনের বুঝ দান করেন । আর উটে আরোহণকারী শ্রেষ্ঠ মহিলাগণ হলেন কুরাইশদের নেক মহিলাগণ , যারা নিজেদের ব্যাপারে স্বামীর সবচেয়ে বেশি রক্ষক হন এবং শৈশবে নিজেদের সন্তানের প্রতি অত্যন্ত মেহেরবান` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩০ - আব্দুল্লাহ ইবনু আলী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার আমি মক্কা মুকাররামায় মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে মিম্বরে দাঁড়িয়ে এই কথা বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পুরুষদেরকে সোনা এবং রেশম পরিধান করতে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩১ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `যখন আল্লাহ তা’আলা কোনো বান্দার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তখন তাকে দীনের বুঝ দান করেন । আর আমার উম্মতের মধ্যে একটি দল সর্বদা হকের উপর থাকবে , তারা তাদের বিরোধিতাকারীদের পরোয়া করবে না , যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ এসে যায় এবং তারা লোকদের উপর বিজয়ী হবে` । এর উপর মালিক ইবনু ইউখামির আস-সাকসাকী (রাহিমাহুল্লাহ) দাঁড়িয়ে গেলেন এবং বলতে লাগলেন: হে আমীরুল মু'মিনীন! আমি মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো শামের অধিবাসীগণ । তখন মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নিজের আওয়াজ উঁচু করে বললেন: মালিক বলছেন যে, তিনি মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো শামের অধিবাসীগণ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩২ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: `আমার উম্মতের মধ্যে একটি দল সর্বদা হকের উপর থাকবে , তারা তাদের বিরোধিতাকারী বা যারা তাদের সমর্থন করে না তাদের পরোয়া করবে না , যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ এসে যায় এবং তারা লোকদের উপর বিজয়ী হবে` । এর উপর মালিক ইবনু ইউখামির আস-সাকসাকী (রাহিমাহুল্লাহ) দাঁড়িয়ে গেলেন এবং বলতে লাগলেন: হে আমীরুল মু'মিনীন! আমি মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো শামের অধিবাসীগণ । তখন মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নিজের আওয়াজ উঁচু করে বললেন: মালিক বলছেন যে, তিনি মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো শামের অধিবাসীগণ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৩ - বর্ণিত আছে যে, একবার আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) অসুস্থ হয়ে গেলেন , তখন তাঁর পিছনে মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) (তাঁর সেবা গ্রহণ করলেন এবং) পাত্র নিলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিছনে চলে গেলেন । তিনি তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ওযু করাচ্ছিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার-দু'বার তাঁর দিকে মাথা তুলে তাকালেন এবং বললেন: `মু'আবিয়া! যদি তুমি শাসনকর্তৃত্ব পাও, তবে আল্লাহ তা’আলাকে ভয় করবে এবং ইনসাফ করবে` । তিনি বলেন যে, আমার তখনই বিশ্বাস হয়ে গেল যে, আমাকে কোনো দায়িত্ব দেওয়া হবে , সুতরাং সেটাই হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৪ - সাঈদ ইবনু মুসাইয়্যাব (রাহমাতুল্লাহ আলাইহি) বলেন: একবার মদীনা মুনাওয়ারাতে মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) তাশরীফ আনলেন এবং আমাদের সামনে খুৎবা দিলেন , যাতে তিনি চুলের একটি গোছা বের করে দেখালেন এবং বললেন: `আমি মনে করি যে, এমন কাজ শুধু ইয়াহূদীরাই করে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন এই বিষয়টি জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি এটিকে 'মিথ্যা' নাম দিয়েছিলেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৫ - একবার মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) 'হুমাইস'-এ লোকদের সামনে খুৎবা দিতে গিয়ে তাঁর আলোচনার মধ্যে উল্লেখ করলেন যে, `নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাতটি জিনিসকে হারাম ঘোষণা করেছেন , আমি তোমাদের কাছে সেই বার্তা পৌঁছাচ্ছি এবং আমিও তোমাদেরকে তা থেকে নিষেধ করি `: (১) বিলাপরোদন (নুহাহ্) , (২) কবিতা , (৩) ছবি , (৪) মহিলাদের অতিরিক্ত সাজগোজ , (৫) হিংস্র প্রাণীর চামড়া , (৬) সোনা এবং (৭) রেশম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৬ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `আমি তো শুধু খাজাঞ্চি (কোষাধ্যক্ষ) , আসল দাতা আল্লাহ । এ জন্য আমি যে ব্যক্তিকে মনের খুশির সাথে কোনো বখশিশ দিই, তা তার জন্য বরকতময় করে দেওয়া হবে । আর যাকে তার অকল্যাণ থেকে বাঁচার জন্য অথবা তার চাওয়ার জেদের কারণে কিছু দিই, সে সেই ব্যক্তির মতো যে খেতে থাকে এবং তৃপ্ত হয় না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৭ - আবূ আমির (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার আমরা মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে হজ্ব করলাম । যখন আমরা মক্কা মুকাররামায় পৌঁছলাম, তখন তিনি যোহরের সালাত পড়ে দাঁড়ালেন এবং বলতে লাগলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `ইয়াহূদী ও খ্রিস্টানরা তাদের দীনের মধ্যে বাহাত্তরটি দলে বিভক্ত হয়ে গিয়েছিল । আর এই উম্মতটি তিয়াত্তরটি দলে বিভক্ত হয়ে যাবে । তারা সবাই জাহান্নামে যাবে, তবে একটি দল ছাড়া , আর সেই একটি দল সাহাবাগণের জামা'আতের (দলের) পদাঙ্ক অনুসরণ করবে । আর আমার উম্মতের মধ্যে কিছু এমন জাতিও আসবে , যাদের ওপর এই দলগুলো (এবং কু-প্রবৃত্তিগুলো) এভাবে বিজয়ী হবে, যেমন কুকুর কারো ওপর চড়ে বসে , আর সেই ব্যক্তির কোনো রগ বা কোনো জোড় এমন থাকে না, যাতে বিষ প্রবেশ না করে । আল্লাহর কসম! হে আরব গোষ্ঠী! যদি তোমরা তোমাদের নবীর আনা শরীয়তের ওপর প্রতিষ্ঠিত না থাকো, তবে অন্য লোকেরা তো তার ওপর আরও বেশি প্রতিষ্ঠিত থাকবে না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৮ - ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মাথার চুল তাঁর কাছে থাকা কাঁচি দিয়ে কেটেছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৩৯ - ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মাথার চুল তাঁর কাছে থাকা কাঁচি দিয়ে কেটেছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৯৪০ - তামিম আদ-দারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `দীন তো পুরোপুরি কল্যাণ কামনার নাম` । সাহাবাগণ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম) জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কার জন্য? । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `আল্লাহর জন্য , তাঁর কিতাবের জন্য , তাঁর রাসূলের জন্য , মুসলমানদের শাসকদের জন্য এবং সাধারণ মুসলমানদের জন্য` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]