Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৫১
খণ্ড ১
মূল আরবি
وَقَالَ تَعَالَى: وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
وَقَالَ تَعَالَى: وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ
وَقَالَ تَعَالَى: أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ
قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إلَيْهِ تُرْجَعُونَ
وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
وَقَالَ تَعَالَى: وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ فَلَا تَسْمَعُ إلَّا هَمْسًا
يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
وَقَالَ صَاحِبُ يس: وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ
إنِّي إذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
إنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
.
فَهَذِهِ الشَّفَاعَةُ الَّتِي أَثْبَتَهَا الْمُشْرِكُونَ لِلْمَلَائِكَةِ وَالْأَنْبِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ حَتَّى صَوَّرُوا تَمَاثِيلَهُمْ وَقَالُوا: اسْتِشْفَاعُنَا بِتَمَاثِيلِهِمْ اسْتِشْفَاعٌ بِهِمْ وَكَذَلِكَ قَصَدُوا قُبُورَهُمْ وَقَالُوا: نَحْنُ نَسْتَشْفِعُ بِهِمْ بَعْدَ مَمَاتِهِمْ لِيَشْفَعُوا لَنَا إلَى اللَّهِ وَصَوَّرُوا تَمَاثِيلَهُمْ فَعَبَدُوهُمْ كَذَلِكَ وَهَذِهِ الشَّفَاعَةُ أَبْطَلَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَذَمَّ الْمُشْرِكِينَ عَلَيْهَا وَكَفَّرَهُمْ بِهَا. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْ قَوْمِ نُوحٍ: وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا
.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَغَيْرُهُ: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ صَالِحُونَ كَانُوا فِي قَوْمِ نُوحٍ فَلَمَّا مَاتُوا عَكَفُوا عَلَى قُبُورِهِمْ ثُمَّ صَوَّرُوا تَمَاثِيلَهُمْ فَعَبَدُوهُمْ وَهَذَا مَشْهُورٌ فِي كُتُبِ التَّفْسِيرِ وَالْحَدِيثِ
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর আল্লাহ ব্যতীত যাদেরকে তারা ডাকে, তারা শাফা‘আতের (সুপারিশের) ক্ষমতা রাখে না। তবে যারা সত্যের সাক্ষ্য দেয় এবং তারা জানে (তাদের কথা ভিন্ন)।
[সূরা আয-যুখরুফ: ৪৩:৮৬]
আল্লাহ তাআলা আরও বলেছেন: তোমরা আমার কাছে এসেছ একা একা, যেমন আমি তোমাদেরকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছিলাম। আর আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছিলাম, তা তোমরা তোমাদের পিঠের পেছনে ফেলে রেখে এসেছ। আর আমি তোমাদের সাথে তোমাদের সেই সুপারিশকারীদেরকে দেখছি না, যাদেরকে তোমরা তোমাদের মধ্যে (আল্লাহর) শরীক মনে করতে। তোমাদের পারস্পরিক সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে গেছে এবং তোমরা যা ধারণা করতে, তা তোমাদের থেকে হারিয়ে গেছে।
[সূরা আল-আন’আম: ৬:৯৪]
আল্লাহ তাআলা বলেছেন: তারা কি আল্লাহ ব্যতীত অন্যদেরকে সুপারিশকারী (শুফা‘আ) রূপে গ্রহণ করেছে? বলুন, যদিও তারা কোনো কিছুর মালিক না হয় এবং তারা জ্ঞানও না রাখে (তবুও কি)?
বলুন, সুপারিশ (শাফা‘আত) সম্পূর্ণরূপে আল্লাহরই জন্য। আসমানসমূহ ও যমীনের রাজত্ব তাঁরই। অতঃপর তাঁরই দিকে তোমাদেরকে প্রত্যাবর্তন করানো হবে।
[সূরা আয-যুমার: ৩৯:৪৩-৪৪]
আর যখন এককভাবে আল্লাহর কথা স্মরণ করা হয়, তখন যারা আখিরাতে বিশ্বাস করে না, তাদের অন্তর সংকুচিত হয়ে যায়; আর যখন আল্লাহ ব্যতীত অন্যদের কথা স্মরণ করা হয়, তখন তারা আনন্দিত হয়।
[সূরা আয-যুমার: ৩৯:৪৫]
আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর দয়াময়ের (আর-রাহমান) সামনে সকল শব্দ স্তব্ধ হয়ে যাবে, তাই তুমি মৃদু গুঞ্জন ছাড়া কিছুই শুনতে পাবে না।
সেদিন সুপারিশ (শাফা‘আত) কোনো কাজে আসবে না, তবে যাকে দয়াময় অনুমতি দেবেন এবং যার কথায় তিনি সন্তুষ্ট হবেন (তার কথা ভিন্ন)।
[সূরা ত্বা-হা: ২০:১০৮-১০৯]
আর ইয়াসীন-এর সাথী (অর্থাৎ মুমিন ব্যক্তি) বলেছিলেন: আমার কী হয়েছে যে, আমি তাঁর ইবাদত করব না, যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং যাঁর দিকে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে?
আমি কি তাঁর পরিবর্তে অন্য ইলাহদেরকে গ্রহণ করব? দয়াময় যদি আমার কোনো ক্ষতি করার ইচ্ছা করেন, তবে তাদের সুপারিশ আমার কোনো কাজে আসবে না এবং তারা আমাকে উদ্ধারও করতে পারবে না।
নিশ্চয়ই আমি তখন স্পষ্ট ভ্রান্তির মধ্যে থাকব।
নিশ্চয়ই আমি তোমাদের রবের প্রতি ঈমান এনেছি, অতএব তোমরা আমার কথা শোনো।
[সূরা ইয়াসীন: ৩৬:২২-২৫]
সুতরাং এই সেই সুপারিশ (শাফা‘আত), যা মুশরিকগণ ফেরেশতা, নবীগণ এবং নেককারদের জন্য সাব্যস্ত করেছিল। এমনকি তারা তাদের প্রতিমা তৈরি করেছিল এবং বলেছিল: তাদের প্রতিমার মাধ্যমে আমাদের সুপারিশ কামনা করা হলো মূলত তাদের মাধ্যমেই সুপারিশ কামনা করা। অনুরূপভাবে, তারা তাদের কবরসমূহকে উদ্দেশ্য করে যেত এবং বলত: আমরা তাদের মৃত্যুর পর তাদের মাধ্যমে সুপারিশ চাই, যাতে তারা আল্লাহর কাছে আমাদের জন্য সুপারিশ করে। আর তারা তাদের প্রতিমা তৈরি করে অনুরূপভাবে তাদের ইবাদত করত। আর এই সুপারিশকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল বাতিল ঘোষণা করেছেন, এর কারণে মুশরিকদের নিন্দা করেছেন এবং এর মাধ্যমে তাদেরকে কুফরি সাব্যস্ত করেছেন।
আল্লাহ তাআলা নূহ (আ.)-এর কওম সম্পর্কে বলেছেন: আর তারা বলল: তোমরা তোমাদের উপাস্যদেরকে পরিত্যাগ করো না এবং তোমরা ওয়াদ্দ, সুওয়া‘, ইয়াগূছ, ইয়া‘ঊক ও নাসরকে পরিত্যাগ করো না।
আর তারা অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে।
[সূরা নূহ: ৭১:২৩-২৪]
ইবনু আব্বাস (রা.) ও অন্যান্যরা বলেছেন: এরা ছিলেন নূহ (আ.)-এর কওমের মধ্যেকার নেককার লোক। যখন তারা মারা গেলেন, তখন লোকেরা তাদের কবরের পাশে অবস্থান (ইতিকাফ) করতে শুরু করল। অতঃপর তারা তাদের প্রতিমা তৈরি করল এবং তাদের ইবাদত করতে শুরু করল। আর এটি তাফসীর ও হাদীসের কিতাবসমূহে সুপ্রসিদ্ধ।
