Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৩৬
খণ্ড ১০
মূল আরবি
فَلَمْ يَكُونُوا مِنْ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ وَأَسْلَمُوا وُجُوهَهُمْ لِلَّهِ وَأَنَابُوا إلَى رَبِّهِمْ وَأَحَبُّوهُ وَرَجَوْهُ وَخَافُوهُ وَسَأَلُوهُ وَرَغِبُوا إلَيْهِ وَفَوَّضُوا أُمُورَهُمْ إلَيْهِ وَتَوَكَّلُوا عَلَيْهِ وَأَطَاعُوا رُسُلَهُ وَعَزَّرُوهُمْ وَوَقَّرُوهُمْ وَأَحَبُّوهُمْ وَوَالَوْهُمْ وَاتَّبَعُوهُمْ وَاقْتَفَوْا آثَارَهُمْ وَاهْتَدَوْا بِمَنَارِهِمْ. وَذَلِكَ هُوَ دِينُ الْإِسْلَامِ الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ بِهِ الْأَوَّلِينَ والآخرين مِنْ الرُّسُلِ وَهُوَ الدِّينُ الَّذِي لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْ أَحَدٍ دِينًا إلَّا إيَّاهُ وَهُوَ حَقِيقَةُ الْعِبَادَةِ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ.
فَنَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ أَنْ يُثَبِّتَنَا عَلَيْهِ وَيُكْمِلَهُ لَنَا وَيُمِيتَنَا عَلَيْهِ وَسَائِرَ إخْوَانِنَا الْمُسْلِمِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
বাংলা অনুবাদ
সুতরাং তারা না তো অভিশপ্তদের (যাদের উপর আল্লাহর ক্রোধ বর্ষিত হয়েছে) অন্তর্ভুক্ত, আর না তো পথভ্রষ্টদের অন্তর্ভুক্ত। তারা আল্লাহর জন্য তাদের দীনকে একনিষ্ঠ করেছে এবং তাদের মুখমণ্ডলকে (সত্তা/নিজেকে) আল্লাহর কাছে সমর্পণ করেছে। তারা তাদের রবের দিকে প্রত্যাবর্তন করেছে, তাঁকে ভালোবেসেছে, তাঁর কাছে আশা করেছে, তাঁকে ভয় করেছে, তাঁর কাছে চেয়েছে এবং তাঁর প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছে। তারা তাদের সকল বিষয় তাঁর কাছে সোপর্দ করেছে এবং তাঁর উপর ভরসা করেছে। তারা তাঁর রাসূলগণের আনুগত্য করেছে, তাঁদেরকে সাহায্য ও সমর্থন করেছে, তাঁদেরকে সম্মান করেছে, ভালোবেসেছে, তাঁদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করেছে, তাঁদের অনুসরণ করেছে, তাঁদের পদচিহ্ন অনুসরণ করেছে এবং তাঁদের নির্দেশিকা দ্বারা হেদায়েত লাভ করেছে।
আর এটাই হলো ইসলামের সেই দীন, যা দিয়ে আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকল রাসূলকে প্রেরণ করেছেন। আর এটাই সেই দীন, যা ছাড়া আল্লাহ কারো কাছ থেকে অন্য কোনো দীন গ্রহণ করেন না। আর এটাই হলো রাব্বুল আলামীনের জন্য ইবাদতের প্রকৃত মর্ম (হাক্বীক্বত)।
অতএব, আমরা মহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাদেরকে এর উপর সুদৃঢ় রাখেন, আমাদের জন্য এটিকে পূর্ণাঙ্গ করেন, এবং আমাদেরকে ও আমাদের অন্যান্য মুসলিম ভাইদেরকে এর উপরই মৃত্যু দান করেন।
আর সকল প্রশংসা এককভাবে আল্লাহর জন্য। আল্লাহ সালাত ও সালাম প্রেরণ করুন আমাদের নেতা মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবারবর্গ ও তাঁর সাহাবীগণের উপর।
