Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৫

খণ্ড ১০

খণ্ড ১০

মূল আরবি

يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَقَالَ فِي ` الْإِرَادَةِ الْكَوْنِيَّةِ `: وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ وَقَالَ: فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ وَقَالَ نُوحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَلَا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ وَقَالَ تَعَالَى: إنَّمَا أَمْرُهُ إذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ .

وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْإِذْنِ الدِّينِيِّ `: مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْكَوْنِيِّ `: وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ . وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْقَضَاءِ الدِّينِيِّ `: وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إلَّا إيَّاهُ أَيْ أَمَرَ. وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْكَوْنِيِّ `: فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ . وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْحُكْمِ الدِّينِيِّ `: أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ وَقَالَ تَعَالَى: ذَلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَقَالَ تَعَالَى فِي ` الْكَوْنِيِّ ` عَنْ ابْنِ يَعْقُوبَ: فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ

বাংলা অনুবাদ

"আল্লাহ্ চান তোমাদের জন্য সুস্পষ্ট করতে, তোমাদেরকে তোমাদের পূর্ববর্তীদের পথসমূহের দিকে পরিচালিত করতে এবং তোমাদের তওবা কবুল করতে। আর আল্লাহ্ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।" [সূরা নিসা ৪:২৬] "আল্লাহ্ তোমাদের উপর কোনো সংকীর্ণতা আরোপ করতে চান না, বরং তিনি চান তোমাদেরকে পবিত্র করতে।" [সূরা মায়েদা ৫:৬]

আর তিনি 'আল-ইরাদাতুল কাউনিয়্যাহ' (মহাজাগতিক ইচ্ছা) সম্পর্কে বলেছেন: "আর যদি আল্লাহ্ চাইতেন, তবে তারা যুদ্ধ করত না; কিন্তু আল্লাহ্ যা চান, তাই করেন।" [সূরা বাকারা ২:২৫৩]

আর তিনি বলেছেন: "সুতরাং আল্লাহ্ যাকে হেদায়েত দিতে চান, তিনি তার বক্ষকে ইসলামের জন্য উন্মুক্ত করে দেন; আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করতে চান, তিনি তার বক্ষকে সংকীর্ণ, অতিশয় রুদ্ধ করে দেন— যেন সে আকাশে আরোহণ করছে।" [সূরা আনআম ৬:১২৫]

আর নূহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: "আর আমি তোমাদেরকে উপদেশ দিতে চাইলেও আমার উপদেশ তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না, যদি আল্লাহ্ তোমাদেরকে পথভ্রষ্ট করতে চান।" [সূরা হূদ ১১:৩৪]

আর আল্লাহ্ তাআলা বলেছেন: "তাঁর ব্যাপার তো এই যে, যখন তিনি কোনো কিছু ইচ্ছা করেন, তখন তিনি কেবল বলেন, 'হও', আর তা হয়ে যায়।" [সূরা ইয়াসীন ৩৬:৮২]

আর আল্লাহ্ তাআলা 'আল-ইযন আদ-দ্বীনী' (বিধানগত অনুমতি) সম্পর্কে বলেছেন: "তোমরা খেজুর গাছের যে অংশ কেটে ফেলেছ অথবা যা সেগুলোর মূলের উপর দাঁড়ানো রেখেছ, তা আল্লাহরই অনুমতিক্রমে; আর যাতে তিনি ফাসিকদেরকে লাঞ্ছিত করেন।" [সূরা হাশর ৫৯:৫]

আর তিনি 'আল-কাউনিয়্য' (মহাজাগতিক অনুমতি) সম্পর্কে বলেছেন: "আর তারা আল্লাহর অনুমতি ছাড়া এর দ্বারা কারো কোনো ক্ষতি করতে সক্ষম নয়।" [সূরা বাকারা ২:১০২]

আর আল্লাহ্ তাআলা 'আল-কাদা আদ-দ্বীনী' (বিধানগত ফয়সালা) সম্পর্কে বলেছেন: "আর তোমার রব ফয়সালা দিয়েছেন যে, তোমরা কেবল তাঁরই ইবাদত করবে।" [সূরা ইসরা ১৭:২৩] অর্থাৎ, তিনি আদেশ করেছেন।

আর তিনি 'আল-কাউনিয়্য' (মহাজাগতিক ফয়সালা) সম্পর্কে বলেছেন: "অতঃপর তিনি সেগুলোকে দুই দিনে সাত আসমানে পরিণত করলেন।" [সূরা ফুসসিলাত ৪১:১২]

আর আল্লাহ্ তাআলা 'আল-হুকম আদ-দ্বীনী' (বিধানগত হুকুম) সম্পর্কে বলেছেন: "তোমাদের জন্য চতুষ্পদ জন্তু হালাল করা হয়েছে, তবে যা তোমাদের কাছে পাঠ করা হবে তা ব্যতীত। ইহরাম অবস্থায় শিকারকে হালাল মনে করো না। নিশ্চয় আল্লাহ্ যা চান, সে বিষয়ে হুকুম করেন।" [সূরা মায়েদা ৫:১]

আর আল্লাহ্ তাআলা বলেছেন: "এটাই আল্লাহর হুকুম, তিনি তোমাদের মধ্যে ফয়সালা করেন।" [সূরা মুমতাহিনা ৬০:১০]

আর তিনি 'আল-কাউনিয়্য' (মহাজাগতিক হুকুম) সম্পর্কে ইয়াকুবের পুত্র (ইউসুফের ভাই)-এর উক্তি উদ্ধৃত করে বলেছেন: "সুতরাং আমি কিছুতেই এই দেশ ত্যাগ করব না, যতক্ষণ না আমার পিতা আমাকে অনুমতি দেন অথবা আল্লাহ্ আমার জন্য কোনো ফয়সালা করেন। আর তিনিই শ্রেষ্ঠ ফয়সালাকারী।" [সূরা ইউসুফ ১২:৮০]