Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫০০
খণ্ড ১১
মূল আরবি
وَلَا الشَّيْخُ عَدِيُّ وَلَا الشَّيْخُ عَبْدُ الْقَادِرِ وَلَا غَيْرُ ذَلِكَ وَلَا نَحْوُ ذَلِكَ مِمَّا فِيهِ دُعَاءُ الْمَيِّتِ وَالْغَائِبِ وَمَسْأَلَتُهُ وَالِاسْتِغَاثَةُ بِهِ وَالِاسْتِنْصَارُ بِهِ بَلْ ذَلِكَ مِنْ أَفْعَالِ الْمُشْرِكِينَ وَعِبَادَاتِ الضَّالِّينَ. وَمِنْ الْمَعْلُومِ أَنَّ سَيِّدَ الْخَلْقِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَبَتَ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ {أَنَّ النَّاسَ لَمَّا أَجْدَبُوا اسْتَسْقَى عُمَرُ بِالْعَبَّاسِ. وَقَالَ اللَّهُمَّ إنَّا إذَا أَجْدَبْنَا تَوَسَّلْنَا إلَيْك بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِيَنَا.
وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا فَيُسْقَوْنَ} فَكَانُوا فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَسَّلُونَ بِدُعَائِهِ وَشَفَاعَتِهِ لَهُمْ كَمَا يَتَوَسَّلُ بِهِ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَسْتَشْفِعُونَ بِهِ إلَى رَبِّهِمْ فَيَأْذَنُ اللَّهُ لَهُ فِي الشَّفَاعَةِ فَيَشْفَعُ لَهُمْ. أَلَا تَرَى اللَّهَ يَقُولُ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إلَّا بِإِذْنِهِ
. وَقَالَ تَعَالَى: قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ
فَبَيَّنَ سُبْحَانَهُ أَنَّ الْمَخْلُوقَاتِ كُلَّهَا لَيْسَ لِأَحَدِ مِنْهَا شَيْءٌ فِي الْمُلْكِ وَلَا لَهُ شَرِيكَ فِيهِ وَلَا لَهُ ظَهِيرَ أَيْ: مُعِينٌ لِلَّهِ تَعَالَى كَمَا تَعَاوَنَ الْمُلُوكُ وَبَيَّنَ أَنَّ الشَّفَاعَةَ عِنْدَهُ لَا تَنْفَعُ إلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ.
{وَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَجِيءُ النَّاسُ إلَى آدَمَ ثُمَّ نُوحٍ ثُمَّ إبْرَاهِيمَ ثُمَّ مُوسَى ثُمَّ عِيسَى فَيَطْلُبُونَ الشَّفَاعَةَ مِنْهُمْ فَلَا يَشْفَعُ لَهُمْ أَحَدٌ مِنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ هُمْ سَادَةُ الْخَلْقِ حَتَّى يَأْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
বাংলা অনুবাদ
আর না শায়খ আদী, না শায়খ আব্দুল কাদির, না অন্য কেউ, না এ ধরনের কিছু—যার মধ্যে মৃত ও অনুপস্থিতকে ডাকা (দোয়া), তার কাছে চাওয়া, তার মাধ্যমে সাহায্য প্রার্থনা (ইস্তিগাছা) করা এবং তার মাধ্যমে সমর্থন কামনা (ইসতিনসার) করা রয়েছে। বরং তা মুশরিকদের কাজ এবং পথভ্রষ্টদের ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত।
আর এটা সুবিদিত যে, সৃষ্টির নেতা হলেন মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম। সহীহ বুখারীতে প্রমাণিত আছে যে, যখন লোকেরা অনাবৃষ্টিতে আক্রান্ত হলো, তখন উমার (রাঃ) আব্বাস (রাঃ)-এর মাধ্যমে বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা করলেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহ! আমরা যখন অনাবৃষ্টিতে আক্রান্ত হতাম, তখন আমরা আপনার কাছে আমাদের নবীর মাধ্যমে তাওসসুল করতাম, ফলে আপনি আমাদের বৃষ্টি দিতেন। আর এখন আমরা আমাদের নবীর চাচার মাধ্যমে তাওসসুল করছি, সুতরাং আপনি আমাদের বৃষ্টি দিন। ফলে তাদের বৃষ্টি দেওয়া হলো।
সুতরাং তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জীবদ্দশায় তাঁর দোয়া ও তাদের জন্য তাঁর সুপারিশের (শাফাআত) মাধ্যমে তাওসসুল করতেন, যেমন কিয়ামতের দিন লোকেরা তাঁর মাধ্যমে তাওসসুল করবে এবং তাদের রবের কাছে তাঁর মাধ্যমে সুপারিশ চাইবে। তখন আল্লাহ তাঁকে সুপারিশের অনুমতি দেবেন এবং তিনি তাদের জন্য সুপারিশ করবেন।
আপনি কি দেখেন না, আল্লাহ বলেন: কে আছে যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর কাছে সুপারিশ করবে?
(সূরা আল-বাকারা, ২:২৫৫)। আর তিনি তাআলা বলেন: বলো, তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদেরকে (উপাস্য) মনে করতে, তাদেরকে ডাকো। তারা আসমানসমূহে ও যমীনে অণু পরিমাণ কিছুরও মালিক নয়, আর এ দু’য়ের মধ্যে তাদের কোনো অংশীদারিত্বও নেই এবং তাদের মধ্যে কেউ তাঁর পৃষ্ঠপোষকও নয়।
(সূরা সাবা, ৩৪:২২)। আর তাঁর কাছে সুপারিশ ফলপ্রসূ হবে না, তবে যার জন্য তিনি অনুমতি দেবেন তার জন্য ছাড়া।
(সূরা সাবা, ৩৪:২৩)।
সুতরাং তিনি সুবহানাহু স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, সমস্ত সৃষ্টিকুলের মধ্যে কেউই রাজত্বের কোনো কিছুর মালিক নয়, আর রাজত্বে তাঁর কোনো অংশীদারও নেই, আর তাঁর কোনো 'যাহির' (পৃষ্ঠপোষক) অর্থাৎ আল্লাহ তাআলার কোনো সাহায্যকারীও নেই, যেমন রাজারা একে অপরের সাথে সহযোগিতা করে থাকে। আর তিনি স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, তাঁর কাছে সুপারিশ ফলপ্রসূ হবে না, তবে যার জন্য তিনি অনুমতি দেবেন তার জন্য ছাড়া।
আর যখন কিয়ামতের দিন হবে, তখন লোকেরা আদম (আঃ)-এর কাছে আসবে, এরপর নূহ (আঃ)-এর কাছে, এরপর ইবরাহীম (আঃ)-এর কাছে, এরপর মূসা (আঃ)-এর কাছে, এরপর ঈসা (আঃ)-এর কাছে আসবে। তারা তাদের কাছে সুপারিশ চাইবে, কিন্তু সৃষ্টির এই সকল নেতাগণের কেউই তাদের জন্য সুপারিশ করবেন না, যতক্ষণ না তারা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আসবে।
