Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪২৫

খণ্ড ১৪

খণ্ড ১৪

মূল আরবি

الْعَذَابِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَقَالَ تَعَالَى مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ . وقال تَعَالَى عَنْ أَهْلِ سَبَأٍ فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ - إلَى قَوْلِهِ - ذَلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إلَّا الْكَفُورَ وَقَالَ تَعَالَى وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ وَقَالَ تَعَالَى وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا وَفِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ الْإِلَهِيِّ {يَا عِبَادِي إنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ أُحْصِيهَا لَكُمْ ثُمَّ أُوَفِّيكُمْ إيَّاهَا.

فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا: فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ. وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ: فَلَا يَلُومَنَّ إلَّا نَفْسَهُ} . وَفِي سَيِّدِ الِاسْتِغْفَارِ أَبُوءُ لَك بِنِعْمَتِك عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي وَقَالَ تَعَالَى وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ . وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. وَرَضِيَ اللَّهُ عَنْ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ وَعَنْ التَّابِعِينَ وَتَابِعِي التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانِ إلَى يَوْمِ الدِّينِ.

বাংলা অনুবাদ

আযাব (প্রসঙ্গে): আর আখিরাতের আযাব তো আরও গুরুতর, যদি তারা জানত।

আল্লাহ তাআলা আরও বলেন: এই পার্থিব জীবনে তারা যা কিছু ব্যয় করে, তার উপমা হলো এমন এক বাতাসের মতো, যার মধ্যে রয়েছে তীব্র ঠাণ্ডা (বা তুষারপাত), যা আঘাত হানে এমন এক কওমের শস্যক্ষেত্রে, যারা নিজেদের প্রতি যুলুম করেছে, অতঃপর তা ধ্বংস করে দেয়। আর আল্লাহ তাদের প্রতি যুলুম করেননি, বরং তারা নিজেরাই নিজেদের প্রতি যুলুম করে।

আর আল্লাহ তাআলা সাবা’বাসীদের সম্পর্কে বলেন: অতঃপর তারা মুখ ফিরিয়ে নিল, ফলে আমি তাদের উপর ‘সাইলুল আরিম’ (বাঁধভাঙ্গা বন্যা) প্রেরণ করলাম – তাঁর এই বাণী পর্যন্ত – এভাবেই আমি তাদেরকে শাস্তি দিয়েছিলাম তাদের কুফরীর কারণে। আর আমি কি অকৃতজ্ঞ ছাড়া অন্য কাউকে শাস্তি দিই?

আর আল্লাহ তাআলা বলেন: আর এভাবেই তোমার রবের পাকড়াও হয়ে থাকে, যখন তিনি যালিম জনপদসমূহকে পাকড়াও করেন। নিশ্চয় তাঁর পাকড়াও অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক, কঠোর।

আর আল্লাহ তাআলা বলেন: আর আমি রাসূল না পাঠানো পর্যন্ত শাস্তি প্রদানকারী নই।

আর সহীহ হাদীসে ইলাহী (কুদসী)-তে এসেছে: হে আমার বান্দাগণ! এগুলো তো তোমাদেরই আমল, যা আমি তোমাদের জন্য গণনা করে রাখি। অতঃপর আমি তোমাদেরকে তার পূর্ণ প্রতিদান দেব। সুতরাং যে ব্যক্তি কল্যাণ লাভ করে, সে যেন আল্লাহর প্রশংসা করে। আর যে ব্যক্তি এর ব্যতিক্রম কিছু পায়, সে যেন নিজেকে ছাড়া অন্য কাউকে দোষারোপ না করে।

আর ‘সাইয়্যিদুল ইসতিগফার’ (ক্ষমা প্রার্থনার শ্রেষ্ঠ দুআ)-এর মধ্যে রয়েছে: আমি তোমার নিকট আমার উপর তোমার নিয়ামতকে স্বীকার করছি এবং আমার পাপকেও স্বীকার করছি।

আর আল্লাহ তাআলা বলেন: আর নিশ্চয় যারা যুলুম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে এর (আখিরাতের আযাবের) পূর্বেও এক আযাব; কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।

আর একক আল্লাহর জন্যই সকল প্রশংসা। আর আল্লাহ সালাত ও সালাম প্রেরণ করুন তাঁর বান্দা ও রাসূল মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবারবর্গ এবং তাঁর সাহাবীগণের উপর। আর আল্লাহ সকল সাহাবী, তাবেঈন এবং কিয়ামত দিবস পর্যন্ত উত্তমভাবে তাঁদের অনুসারী তাবে-তাবেঈনদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।