Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫

খণ্ড ১৪

খণ্ড ১৪

মূল আরবি

وَثَبَتَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَيْنَمَا جِبْرِيلُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: هَذَا بَابٌ مِنْ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ وَلَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إلَّا الْيَوْمَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَقَالَ: هَذَا مَلَكٌ نَزَلَ إلَى الْأَرْضِ وَلَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إلَّا الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ: أَبْشِرْ بنورين أُوتِيتهمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَك: فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفِ مِنْهَا إلَّا أُعْطِيته وَفِي بَعْضِ الْأَحَادِيثِ: إنَّ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ أُعْطِيَهَا مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ.

فَصْلٌ:

قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فِي أُمِّ الْقُرْآنِ وَالسَّبْعِ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ: إيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ وَهَذِهِ السُّورَةُ هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ وَهِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ وَهِيَ الشَّافِيَةُ وَهِيَ الْوَاجِبَةُ فِي الصَّلَوَاتِ لَا صَلَاةَ إلَّا بِهَا وَهِيَ الْكَافِيَةُ تَكْفِي مِنْ غَيْرِهَا وَلَا يَكْفِي غَيْرُهَا عَنْهَا. وَالصَّلَاةُ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ وَهِيَ مُؤَلَّفَةٌ مِنْ كَلِمٍ طَيِّبٍ وَعَمَلٍ صَالِحٍ؛ أَفْضَلُ كَلِمِهَا الطَّيِّبِ وَأَوْجَبُهُ الْقُرْآنُ وَأَفْضَلُ عَمَلِهَا الصَّالِحِ وَأَوْجَبُهُ السُّجُودُ كَمَا جَمَعَ بَيْنَ الْأَمْرَيْنِ فِي أَوَّلِ سُورَةٍ أَنْزَلَهَا عَلَى رَسُولِهِ حَيْثُ افْتَتَحَهَا

বাংলা অনুবাদ

সহীহ মুসলিমে ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেন: যখন জিবরীল (আ.) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপবিষ্ট ছিলেন, তখন তিনি তাঁর উপর দিক থেকে একটি শব্দ (নাক্বীদ) শুনতে পেলেন। তিনি মাথা তুলে বললেন: "এটি আসমানের একটি দরজা, যা আজকেই খোলা হলো এবং এর আগে কখনো খোলা হয়নি।" অতঃপর তা থেকে একজন ফেরেশতা অবতরণ করলেন। জিবরীল (আ.) বললেন: "এই ফেরেশতাটি পৃথিবীতে অবতরণ করলেন, যিনি আজ ছাড়া আর কখনো অবতরণ করেননি।" অতঃপর তিনি সালাম দিলেন এবং বললেন: "আপনি দুটি নূরের সুসংবাদ গ্রহণ করুন, যা আপনার পূর্বে কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি: কিতাবের ফাতিহা (সূরা ফাতিহা) এবং সূরা আল-বাকারাহ্‌র শেষাংশ (খাওয়াতীম)।

আপনি এর কোনো একটি অক্ষরও পাঠ করবেন না, যার প্রতিদান আপনাকে দেওয়া হবে না।" আর কিছু হাদীসে এসেছে: "নিশ্চয়ই কিতাবের ফাতিহা (সূরা ফাতিহা) আরশের নিচে অবস্থিত এক ভান্ডার (কানয) থেকে তাঁকে প্রদান করা হয়েছে।"

**পরিচ্ছেদ:**

আল্লাহ তাআলা উম্মুল কুরআন, সাব‘উল মাছানী (পুনরাবৃত্ত সাতটি আয়াত) এবং আল-কুরআন আল-আযীমের মধ্যে বলেছেন: আমরা কেবল আপনারই ইবাদত করি এবং কেবল আপনারই সাহায্য চাই। (সূরা ফাতিহা, ১:৫)

আর এই সূরাটিই হলো উম্মুল কুরআন, এটিই কিতাবের ফাতিহা (প্রারম্ভিকা), এটিই সাব‘উল মাছানী এবং আল-কুরআন আল-আযীম। এটিই হলো আশ-শাফিয়াহ (আরোগ্যদাত্রী)। এটিই সালাতের মধ্যে ওয়াজিব (অপরিহার্য); এটি ছাড়া কোনো সালাত হয় না। এটিই আল-কাফিয়াহ (যথেষ্টকারী); এটি অন্য সবকিছুর থেকে যথেষ্ট, কিন্তু অন্য কিছু এর বিকল্প হিসেবে যথেষ্ট নয়।

আর সালাত হলো আমলসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। এটি উত্তম কথা (কালিম তাইয়্যিব) ও নেক আমলের সমন্বয়ে গঠিত। এর উত্তম কথাগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ ও সবচেয়ে অপরিহার্য হলো কুরআন, আর এর নেক আমলগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ ও সবচেয়ে অপরিহার্য হলো সিজদাহ (সাজদাহ)। যেমন আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূলের উপর নাযিলকৃত প্রথম সূরার শুরুতে এই দুটি বিষয়কে একত্রিত করেছেন, যখন তিনি তা শুরু করেন...