Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৮০
খণ্ড ১৬
মূল আরবি
سُورَةُ الْبَيِّنَةِ
قَالَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:
فَصْلٌ:
فِي قَوْله تَعَالَى. لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
. فَإِنَّ هَذِهِ السُّورَةَ سُورَةٌ جَلِيلَةُ الْقَدْرِ وَقَدْ وَرَدَ فِيهَا فَضَائِلُ. وَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحِ أَنَّ اللَّهَ أَمَرَ نَبِيَّهُ أَنْ يَقْرَأَهَا عَلَى أبي بْنِ كَعْبٍ. فَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ {رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لأبي: إنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْك الْقُرْآنَ. قَالَ: آللَّهُ سَمَّانِي لَك؟
قَالَ: اللَّهُ سَمَّاك لِي قَالَ: فَجَعَلَ أبي يَبْكِي} . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: {إنَّ اللَّه أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْك. لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا
. قَالَ: سَمَّانِي لَك؟ قَالَ: نَعَمْ. فَبَكَى} . وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: وَذُكِرْت عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ.
قَالَ قتادة: أُنْبِئْت
বাংলা অনুবাদ
সূরা আল-বাইয়্যিনাহ
শাইখুল ইসলাম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:
পরিচ্ছেদ:
মহান আল্লাহর বাণী: لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
(কিতাবী ও মুশরিকদের মধ্যে যারা কুফরি করেছে, তারা (তাদের কুফরি থেকে) বিচ্ছিন্ন হতো না, যতক্ষণ না তাদের নিকট সুস্পষ্ট প্রমাণ আসত।) সম্পর্কে।
নিশ্চয়ই এই সূরাটি উচ্চ মর্যাদা সম্পন্ন একটি সূরা এবং এতে বহু ফযীলত বর্ণিত হয়েছে। আর সহীহ গ্রন্থে এটি প্রমাণিত যে, আল্লাহ তাঁর নবীকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন তিনি তা উবাই ইবনে কা'বের নিকট তিলাওয়াত করেন।
সহীহাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এ আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) উবাইকে বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি তোমার নিকট কুরআন তিলাওয়াত করি। তিনি (উবাই) বললেন: আল্লাহ কি আমার নাম উল্লেখ করেছেন আপনার জন্য? তিনি বললেন: আল্লাহ তোমার নাম আমার জন্য উল্লেখ করেছেন। (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন উবাই কাঁদতে শুরু করলেন।
এবং অন্য এক বর্ণনায় আছে: {নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি তোমার নিকট لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا
(সূরা) তিলাওয়াত করি। তিনি বললেন: আল্লাহ কি আমার নাম উল্লেখ করেছেন আপনার জন্য? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তখন তিনি কেঁদে ফেললেন।}
আর বুখারীর এক বর্ণনায় আছে: আর আমাকে কি রাব্বুল আলামীনের নিকট স্মরণ করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তখন তাঁর চোখ অশ্রুসিক্ত হলো।
কাতাদাহ (রহ.) বলেন: আমাকে অবহিত করা হয়েছে।
