Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৭

খণ্ড ১৭

খণ্ড ১৭

মূল আরবি

قَالُوا: وَكَيْفَ يَقْرَأُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ؟ قَالَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ} . وَرَوَى مُسْلِمٌ أَيْضًا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: {إنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَجَعَلَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ} . وَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ {أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَكَانَ الرَّجُلُ يتقالها فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ} .

وَأَخْرَجَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَخِي قتادة بْنُ النُّعْمَانِ {أَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ مِنْ السِّحْرِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا. . الْحَدِيثَ} بِنَحْوِهِ. وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: {قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اُحْشُدُوا فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ قَالَ: فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُمَّ دَخَلَ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضِ: إنِّي أَرَى هَذَا خَبَرًا جَاءَهُ مِنْ السَّمَاءِ فَذَاكَ الَّذِي أَدَخَلَهُ.

ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إنِّي قُلْت لَكُمْ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ أَلَا إنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ} وَفِي لَفْظٍ لَهُ {قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ

বাংলা অনুবাদ

তারা বলল: কীভাবে সে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করবে? তিনি বললেন: ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।} মুসলিমও আবূ দারদা (রাঃ) থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহ কুরআনকে তিনটি অংশে বিভক্ত করেছেন, অতঃপর তিনি ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ-কে কুরআনের অংশসমূহের মধ্যে একটি অংশ বানিয়েছেন।}

আর সহীহ আল-বুখারীতে আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী সা'সা'আহ থেকে আবূ সাঈদ (রাঃ)-এর সূত্রে বর্ণিত আছে যে, {এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ বারবার পাঠ করতে শুনল। যখন সকাল হলো, সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এসে বিষয়টি উল্লেখ করল। আর লোকটি (শ্রবণকারী) এটিকে কম মনে করছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! নিশ্চয়ই তা কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।}

আবূ সাঈদ (রাঃ) থেকে তিনি আরও বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমার ভাই ক্বাতাদাহ ইবনু নু'মান আমাকে জানিয়েছেন যে, {রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে এক ব্যক্তি সাহরীর সময় উঠে ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ পাঠ করছিল এবং এর চেয়ে বেশি কিছু পড়ছিল না। ... হাদীসটি} অনুরূপভাবে (বর্ণিত হয়েছে)।

আর সহীহ মুসলিমে আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেন: {রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা একত্রিত হও, কেননা আমি তোমাদের সামনে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করব। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর যারা একত্রিত হওয়ার তারা একত্রিত হলো। এরপর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বের হলেন এবং ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ পাঠ করলেন, অতঃপর তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন। তখন আমাদের কেউ কেউ বলল: আমার মনে হয় আসমান থেকে তাঁর কাছে কোনো খবর এসেছে, আর একারণেই তিনি ভেতরে প্রবেশ করেছেন। এরপর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বের হয়ে বললেন: আমি তোমাদের বলেছিলাম যে, আমি তোমাদের সামনে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করব। জেনে রাখো! নিশ্চয়ই তা কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।} তাঁরই অন্য একটি শব্দে (বর্ণিত হয়েছে): {তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ আমাদের কাছে বের হয়ে আসলেন..."