Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩০৬

খণ্ড ৪

খণ্ড ৪

মূল আরবি

عِقَابِ مَنْ قَلَّتْ سَيِّئَاتُهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٌ خُفِّفَ عَنْهُ الْعَذَابُ كَمَا أَنَّ أَبَا طَالِبٍ أَخَفُّ عَذَابًا مِنْ أَبِي لَهَبٍ. وَقَالَ تَعَالَى: الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ وَقَالَ تَعَالَى إنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ وَالنَّارُ دَرَكَاتٌ فَإِذَا كَانَ بَعْضُ الْكُفَّارِ عَذَابُهُ أَشَدُّ عَذَابًا مِنْ بَعْضٍ - لِكَثْرَةِ سَيِّئَاتِهِ وَقِلَّةِ حَسَنَاتِهِ - كَانَ الْحِسَابُ لِبَيَانِ مَرَاتِبِ الْعَذَابِ لَا لِأَجْلِ دُخُولِهِمْ الْجَنَّةَ.

বাংলা অনুবাদ

যার পাপরাশি কম, তার শাস্তি (হালকা হবে)। আর যার নেক আমল (হাসানাত) আছে, তার থেকে আযাব হালকা করা হবে। যেমন আবু তালিবের আযাব আবু লাহাবের আযাবের চেয়ে হালকা।

আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ

[যারা কুফরি করেছে এবং আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিয়েছে, আমরা তাদের জন্য আযাবের উপর আযাব বৃদ্ধি করব]

আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

إنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ

[নিশ্চয়ই নাসী (মাসের হেরফের) কুফরির মধ্যে অতিরিক্ত বৃদ্ধি]

আর জাহান্নাম হলো বিভিন্ন স্তর (দারাকাত)। অতএব, যখন কিছু কাফিরের আযাব অন্যদের আযাবের চেয়ে অধিক কঠোর হবে—তাদের পাপরাশির আধিক্য এবং নেক আমলের স্বল্পতার কারণে—তখন এই হিসাব হবে আযাবের স্তরসমূহ স্পষ্ট করার জন্য, জান্নাতে তাদের প্রবেশের উদ্দেশ্যে নয়।