Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩০৮
খণ্ড ৪
মূল আরবি
سُئِلَ:
عَنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَعْمَلُ عَمَلًا يَسْتَوْجِبُ أَنْ يُبْنَى لَهُ قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ وَيُغْرَسُ لَهُ غِرَاسٌ بِاسْمِهِ. ثُمَّ يَعْمَلُ ذُنُوبًا يَسْتَوْجِبُ بِهَا النَّارَ فَإِذَا دَخَلَ النَّارَ كَيْفَ يَكُونُ اسْمُهُ أَنَّهُ فِي الْجَنَّةِ وَهُوَ فِي النَّارِ.
فَأَجَابَ:
إنْ تَابَ عَنْ ذُنُوبِهِ تَوْبَةً نَصُوحًا، فَإِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ لَهُ وَلَا يَحْرِمُهُ مَا كَانَ وَعَدَهُ؛ بَلْ يُعْطِيه ذَلِكَ. وَإِنْ لَمْ يَتُبْ وُزِنَتْ حَسَنَاتُهُ وَسَيِّئَاتُهُ فَإِنْ رَجَحَتْ حَسَنَاتُهُ عَلَى سَيِّئَاتِهِ كَانَ مَنْ أَهْلِ الثَّوَابِ وَإِنْ رَجَحَتْ سَيِّئَاتُهُ عَلَى حَسَنَاتِهِ كَانَ مَنْ أَهْلِ الْعَذَابِ. وَمَا أُعِدَّ لَهُ مِنْ الثَّوَابِ يُحْبَطُ حِينَئِذٍ بِالسَّيِّئَاتِ الَّتِي زَادَتْ عَلَى حَسَنَاتِهِ كَمَا أَنَّهُ إذَا عَمِلَ سَيِّئَاتٍ اسْتَحَقَّ بِهَا النَّارَ ثُمَّ عَمِلَ بَعْدَهَا حَسَنَاتٍ: تَذْهَبُ السَّيِّئَاتُ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.
বাংলা অনুবাদ
প্রশ্ন করা হলো:
এমন একজন মুসলিম ব্যক্তি সম্পর্কে, যে এমন আমল করে যার ফলে তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মিত হওয়া আবশ্যক হয়ে যায় এবং তার নামে বৃক্ষরাজি রোপণ করা হয়। অতঃপর সে এমন গুনাহ করে যার দ্বারা সে জাহান্নামের উপযুক্ত হয়। যদি সে জাহান্নামে প্রবেশ করে, তবে সে জাহান্নামে থাকা সত্ত্বেও কীভাবে তার নাম জান্নাতবাসী হিসেবে থাকবে?
তিনি উত্তর দিলেন:
যদি সে তার গুনাহসমূহ থেকে 'তাওবাতুন নাসূহ' (আন্তরিক তওবা) করে, তবে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন এবং তাকে যা ওয়াদা করেছিলেন তা থেকে বঞ্চিত করবেন না; বরং তাকে তা দান করবেন। আর যদি সে তওবা না করে, তবে তার নেক আমল ও বদ আমলসমূহ পরিমাপ করা হবে। যদি তার নেক আমলসমূহ তার বদ আমলসমূহের উপর ভারী হয়, তবে সে হবে প্রতিদানপ্রাপ্তদের (সাওয়াবের অধিকারী) অন্তর্ভুক্ত। আর যদি তার বদ আমলসমূহ তার নেক আমলসমূহের উপর ভারী হয়, তবে সে হবে শাস্তির (আযাবের) উপযুক্তদের অন্তর্ভুক্ত। আর তার জন্য যে প্রতিদান প্রস্তুত করা হয়েছিল, তখন তা সেই বদ আমলসমূহ দ্বারা বাতিল (ইহবাত) হয়ে যাবে, যা তার নেক আমলসমূহকে ছাড়িয়ে গেছে। যেমনভাবে, যদি সে এমন বদ আমল করে যার দ্বারা সে জাহান্নামের উপযুক্ত হয়, অতঃপর তার পরে নেক আমল করে: তবে বদ আমলসমূহ দূরীভূত হয়ে যায়। আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।
