Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩১১
খণ্ড ৪
মূল আরবি
سُئِلَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:
هَلْ يَتَنَاسَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ . ` وَالْوِلْدَانُ ` هَلْ هُمْ وِلْدَانُ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ وَمَا حُكْمُ الْأَوْلَادِ وَأَرْوَاحُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إذَا خَرَجَتْ مِنْ الْجَسَدِ هَلْ تَكُونُ فِي الْجَنَّةِ تُنَعَّمُ؟ أَمْ تَكُونُ فِي مَكَانٍ مَخْصُوصٍ إلَى حَيْثُ يَبْعَثُ اللَّهُ الْجَسَدَ؟ وَمَا حُكْمُ وَلَدِ الزِّنَا إذَا مَاتَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْأَعْرَافِ أَوْ فِي الْجَنَّةِ؟ وَمَا الصَّحِيحُ فِي أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ هَلْ هُمْ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَوْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ وَهَلْ تُسَمَّى الْأَيَّامُ فِي الْآخِرَةِ كَمَا تُسَمَّى فِي الدُّنْيَا مِثْلُ السَّبْتِ وَالْأَحَدِ.
فَأَجَابَ:
` الْوِلْدَانُ ` الَّذِينَ يَطُوفُونَ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ الْجَنَّةِ؛ لَيْسُوا بِأَبْنَاءِ أَهْلِ الدُّنْيَا بَلْ أَبْنَاءُ أَهْلِ الدُّنْيَا إذَا دَخَلُوا الْجَنَّةَ يَكْمُلُ خَلْقُهُمْ كَأَهْلِ الْجَنَّةِ عَلَى صُورَةِ آدَمَ أَبْنَاءِ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً فِي طُولِ سِتِّينَ ذِرَاعًا. وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا أَنَّ الْعَرْضَ سَبْعَةُ أَذْرُعٍ. وَأَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْجَنَّةِ وَأَرْوَاحُ الْكَافِرِينَ فِي النَّارِ؛ تُنَعَّمُ أَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ وَتُعَذَّبُ أَرْوَاحُ الْكَافِرِينَ إلَى أَنْ تُعَادَ إلَى الْأَبْدَانِ.
বাংলা অনুবাদ
শাইখকে (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন) জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:
জান্নাতবাসীরা কি বংশবৃদ্ধি করবে? আর 'আল-উইলদান' (সেবাকারী বালকগণ) কি জান্নাতবাসীদেরই সন্তান? আর সন্তানদের হুকুম কী? এবং জান্নাত ও জাহান্নামের অধিবাসীদের রূহ যখন দেহ থেকে বের হয়ে যায়, তখন কি তারা জান্নাতে থাকবে এবং নিয়ামত ভোগ করবে? নাকি তারা কোনো নির্দিষ্ট স্থানে থাকবে, যতক্ষণ না আল্লাহ দেহকে পুনরুত্থিত করেন? আর ব্যভিচারের সন্তানের (ওয়ালদুজ-যিনা) হুকুম কী—যদি সে মারা যায়? সে কি আ'রাফের অধিবাসী হবে, নাকি জান্নাতের? আর মুশরিকদের সন্তানদের (আওলাদুল মুশরিকীন) ব্যাপারে সঠিক মত কোনটি—তারা কি জাহান্নামের অধিবাসী হবে, নাকি জান্নাতের? আর আখেরাতে কি দিনগুলোকে দুনিয়ার মতো শনি ও রবিবারের মতো নামে ডাকা হবে?
তিনি উত্তর দিলেন:
যে 'উইলদান' (সেবাকারী বালকগণ) জান্নাতবাসীদের চারপাশে ঘোরাফেরা করবে, তারা জান্নাতের সৃষ্টিসমূহের মধ্য থেকে একটি সৃষ্টি; তারা দুনিয়াবাসীদের সন্তান নয়। বরং দুনিয়াবাসীদের সন্তানরা যখন জান্নাতে প্রবেশ করবে, তখন তাদের সৃষ্টি জান্নাতবাসীদের মতো পূর্ণতা লাভ করবে—আদম (আঃ)-এর আকৃতিতে, তেত্রিশ বছর বয়স্কদের ন্যায়, ষাট হাত (যিরা) উচ্চতায়। আর এও বর্ণিত হয়েছে যে, তাদের প্রস্থ হবে সাত হাত (যিরা)। আর মুমিনদের রূহ জান্নাতে এবং কাফিরদের রূহ জাহান্নামে থাকবে। মুমিনদের রূহ নিয়ামত ভোগ করবে এবং কাফিরদের রূহ শাস্তি ভোগ করবে, যতক্ষণ না সেগুলোকে পুনরায় দেহের মধ্যে ফিরিয়ে দেওয়া হয়।
