Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫৪২

খণ্ড ৪

খণ্ড ৪

মূল আরবি

عَلَى تَغْيِيرِهِ وَإِنْ كَانَ مُرَادُهُ بِقَوْلِهِ إنْ شَاءَ اللَّهُ أَنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى تَغْيِيرِهِ فَهَذَا الْمَعْنَى صَحِيحٌ؛ وَإِنْ كَانَ شَاكًّا فِي كَوْنِهِ حَجَرًا فَهَذَا مُتَجَاهِلٌ يُعَزَّرُ عَلَى ذَلِكَ. وَتَجُوزُ الصَّلَاةُ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ مَسْتُورٍ بِاتِّفَاقِ الْأَئِمَّةِ الْأَرْبَعَةِ وَسَائِرِ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ فَمَنْ قَالَ: لَا أُصَلِّي جُمْعَةً وَلَا جَمَاعَةً إلَّا خَلْفَ مَنْ أَعْرِفُ عَقِيدَتَهُ فِي الْبَاطِنِ فَهَذَا مُبْتَدِعٌ مُخَالِفٌ لِلصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانِ وَأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ الْأَرْبَعَةِ وَغَيْرِهِمْ. وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.

__________

(*) آخِرُ مَا وُجِدَ مِنْ كِتَابِ مُفَصَّلِ الِاعْتِقَادِ وَيَلِيهِ كِتَابُ الْأَسْمَاءِ وَالْصِفَاتِ

বাংলা অনুবাদ

এর পরিবর্তনের উপর। আর যদি তার 'ইন শা আল্লাহ' বলার উদ্দেশ্য এই হয় যে আল্লাহ এটিকে পরিবর্তন করতে সক্ষম, তবে এই অর্থটি সঠিক। আর যদি সে এটিকে পাথর হওয়া নিয়ে সন্দেহ পোষণ করে, তবে সে একজন অজ্ঞতাকারী (বা ভানকারী), এর জন্য তাকে তা'যীর (শাস্তি) দেওয়া হবে।

চার ইমাম এবং অন্যান্য সকল মুসলিম ইমামগণের ঐকমত্যে প্রত্যেক 'মাসতূর' (যার অবস্থা গোপন) মুসলিমের পেছনে সালাত আদায় করা বৈধ। সুতরাং যে ব্যক্তি বলে: "আমি জুমা বা জামাআত আদায় করব না, কেবল সেই ব্যক্তির পেছনে ছাড়া যার অভ্যন্তরীণ আকীদা আমি জানি," তবে সে একজন বিদআতী (নব্য-প্রবর্তক), যে সাহাবায়ে কিরাম, তাদের উত্তমভাবে অনুসরণকারী তাবেঈন, চার মুসলিম ইমাম এবং অন্যান্যদেরও বিরোধী।

আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।

__________

(*) মুফাসসালুল ই'তিক্বাদ (আকীদার বিস্তারিত গ্রন্থ) কিতাবের প্রাপ্ত শেষ অংশ। এরপর কিতাবুল আসমা ওয়াস-সিফাত (আল্লাহর নাম ও গুণাবলী সংক্রান্ত গ্রন্থ) শুরু হবে।